← Sentence & translation browser English sentence · CC0

In the Kabyle villages, it was traditional to lend a room or a small house free of charge to the needy, especially widows and their children, to facilitate their survival.

This local review page groups every currently eligible CC0 translation connected to Tatoeba sentence 10067960.

English
In the Kabyle villages, it was traditional to lend a room or a small house free of charge to the needy, especially widows and their children, to facilitate their survival.

Sentence 10067960 · contributor AmarMecheri · CC0

Linked translations

1 eligible translation

Kabyle
Deg tuddar tiqbayliyin, ṛeṭṭlen tujwert, taxxamt neɣ axxam amejṭuḥ i ţaken baṭel, i yigellilen, ladɣa i tuǧǧal akked warra-nsent akken ad zedɣen deg tefses.

Sentence 10067959 · contributor AmarMecheri · CC0

Continue in the dictionary

Words in this sentence