← Sentence & translation browser English sentence · CC0

One day when the little robin slept on a vine until dawn, at daybreak, he found himself entangled and strangled by this vine. It then said to it: “You should never trust the verjuice vine, whether it is green or stunted."

This local review page groups every currently eligible CC0 translation connected to Tatoeba sentence 10267944.

English
One day when the little robin slept on a vine until dawn, at daybreak, he found himself entangled and strangled by this vine. It then said to it: “You should never trust the verjuice vine, whether it is green or stunted."

Sentence 10267944 · contributor AmarMecheri · CC0

Linked translations

1 eligible translation

French
Un jour que le petit rouge-gorge a dormi sur une vigne jusqu'à l'aube, au point du jour, il se retrouva empêtré et étranglé par cette vigne. Il lui dit alors : « Il ne faut jamais faire confiance à la vigne à verjus, qu'elle soit verte ou rabougrie. »

Sentence 8793602 · contributor AmarMecheri · CC0

Continue in the dictionary

Words in this sentence

one day when the little robin slept on vine until dawn at daybreak he found himself entangled and strangled by this it then said