← Sentence & translation browser English sentence · CC0

"Who would be born, whom you let live long enough? As soon as one of us emerges from the lot, we condemn him by the imposture", said Lounes Matoub in his song "There are plenty of them who talk about it".

This local review page groups every currently eligible CC0 translation connected to Tatoeba sentence 10329860.

English
"Who would be born, whom you let live long enough? As soon as one of us emerges from the lot, we condemn him by the imposture", said Lounes Matoub in his song "There are plenty of them who talk about it".

Sentence 10329860 · contributor AmarMecheri · CC0

Linked translations

1 eligible translation

Kabyle
“Anwa akka amdan i d-yekkren, tesɣezfem-as di leɛmer? Gar-aneɣ win d-ibanen, ad as-nebru deg ugḍi n lmenker”, i d-inna Lwennas Maɛṭub deg taɣect-is “Aṭas i s-yennan”.

Sentence 10329837 · contributor AmarMecheri · CC0

Continue in the dictionary

Words in this sentence

who would be born whom you let live long enough as soon one of us emerges from the lot we condemn him by imposture