← Sentence & translation browser English sentence · CC0

"One should not give an offering without anything else", says a Kabyle proverb of yesteryear.

This local review page groups every currently eligible CC0 translation connected to Tatoeba sentence 10636563.

English
"One should not give an offering without anything else", says a Kabyle proverb of yesteryear.

Sentence 10636563 · contributor AmarMecheri · CC0

Linked translations

2 eligible translations

French
« Il ne faut pas donner d'offrande sans rien d'autre », dit un proverbe kabyle d'antan.

Sentence 10636561 · contributor AmarMecheri · CC0

Kabyle
“Ur ţţak ara tunṭict weḥd-s!”, i s-iqqar yiwen yinzi aqbayli n zik.

Sentence 10636623 · contributor AmarMecheri · CC0

Continue in the dictionary

Words in this sentence