← Sentence & translation browser English sentence · CC0

The Berber flag has an upper band of blue like the Mediterranean Sea, then a green band like the plains of Tamazgha, and finally a yellow band representing the desert. Upon these stripes is superimposed the letter Aza (yaz) ⵥ, symbolizing the tifinagh, ancient writing of Imazighen, in red, representing blood and freedom.

This local review page groups every currently eligible CC0 translation connected to Tatoeba sentence 8343167.

English
The Berber flag has an upper band of blue like the Mediterranean Sea, then a green band like the plains of Tamazgha, and finally a yellow band representing the desert. Upon these stripes is superimposed the letter Aza (yaz) ⵥ, symbolizing the tifinagh, ancient writing of Imazighen, in red, representing blood and freedom.

Sentence 8343167 · contributor AmarMecheri · CC0

Linked translations

1 eligible translation

Kabyle
Anay amaziɣ ɣuṛ-s taglawt tamezwarut, sufella, ini-yis d azerwal, am yilel n wagrakal, tama-s d azegzaw, am ugama n Tmazɣa, ternuḍ-as seddaw-as d awṛaɣ, am akal n tnezruft. Sufella-nsen yerna usekkil azamul Aza (yaz) ⵥ n tifinaɣ, tira tamzikit n Yimaziɣen, d azeggaɣ am idammen n tudert, imi s yini azeggaɣ i teţwaru tilelli.

Sentence 8335969 · contributor AmarMecheri · CC0

Continue in the dictionary

Words in this sentence

the berber flag has an upper band of blue like mediterranean sea then green plains tamazgha and finally yellow representing desert upon these stripes