← Sentence & translation browser English sentence · CC0

"I envy you to always find what to say! Me, I'm uninspired! The lid of my brain has closed, for real!", said somebody. A second retorts: "You just have to write about the Coronavirus." The other told him: "I must first know what it is!"

This local review page groups every currently eligible CC0 translation connected to Tatoeba sentence 8648268.

English
"I envy you to always find what to say! Me, I'm uninspired! The lid of my brain has closed, for real!", said somebody. A second retorts: "You just have to write about the Coronavirus." The other told him: "I must first know what it is!"

Sentence 8648268 · contributor AmarMecheri · CC0

Linked translations

1 eligible translation

Kabyle
Yiwen: "Ammarezg-nwen, teţţafem acu ar ad d-tinim! Nekk fukken-iyi! Tuɣal tadimt i umelɣiɣ-iw, ṣḥa-d-lehna!" Wissin: "Aru-d ɣef Coronavirus." Winna: "Ar asmi ara ẓreɣ dacu-t!"

Sentence 8648237 · contributor AmarMecheri · CC0

Continue in the dictionary

Words in this sentence

envy you to always find what say me i'm uninspired the lid of my brain has closed for real said somebody second retorts just