← Sentence & translation browser English sentence · CC0

I live in the French village of Scheibenhard; I would like to buy bread in Scheibenhardt on the German side, but Covid prevents me from doing so: then I'm sad.

This local review page groups every currently eligible CC0 translation connected to Tatoeba sentence 8716891.

English
I live in the French village of Scheibenhard; I would like to buy bread in Scheibenhardt on the German side, but Covid prevents me from doing so: then I'm sad.

Sentence 8716891 · contributor AmarMecheri · CC0

Linked translations

3 eligible translations

German
Ich wohne im französischen Dorf Scheibenhard; ich möchte in Scheibenhardt auf deutscher Seite Brot kaufen, aber Covid hindert mich daran: Dann bin ich traurig.

Sentence 8716888 · contributor AmarMecheri · CC0

French
J'habite au village français de Scheibenhard; je veux acheter du pain à Scheibenhardt, du côté allemand, mais le Covid m'en empêche: alors, je suis triste.

Sentence 8716884 · contributor AmarMecheri · CC0

Kabyle
Zedɣeɣ deg taddart tafṛansist Scheibenhard; riɣ ad d-aɣeɣ aɣrum deg Scheibenhardt, deg tama talmanit, maca iqeṛṛeɛ-iyi Covid: imir, nnuɣniɣ.

Sentence 8716879 · contributor AmarMecheri · CC0

Continue in the dictionary

Words in this sentence