← Sentence & translation browser English sentence · CC0

Those who are completely lost, those who believe they know how to differentiate an idiot from a miser or petty, when there can be a whole world between them, those who do not know that a man lives the same misery as they, they must know that he is missing a half, too.

This local review page groups every currently eligible CC0 translation connected to Tatoeba sentence 9832160.

English
Those who are completely lost, those who believe they know how to differentiate an idiot from a miser or petty, when there can be a whole world between them, those who do not know that a man lives the same misery as they, they must know that he is missing a half, too.

Sentence 9832160 · contributor AmarMecheri · CC0

Linked translations

1 eligible translation

Kabyle
Tid ur neẓri anda ţmeḍwayent, tid yesmenyifen aɛluḍ d uqajmar, yerna d illel i yellan gar-asen, tid ur neẓri ula d argaz ur nḥemmel tid wukud yenḥaf, ilaq ad ẓrent ula d neţţa ixuṣs-as wezgen.

Sentence 9832076 · contributor AmarMecheri · CC0

Continue in the dictionary

Words in this sentence