← Sentence & translation browser English sentence · CC0

While sowing, the peasants said: “O earth, may you satisfy the plow and the sack of seed."

This local review page groups every currently eligible CC0 translation connected to Tatoeba sentence 9997101.

English
While sowing, the peasants said: “O earth, may you satisfy the plow and the sack of seed."

Sentence 9997101 · contributor AmarMecheri · CC0

Linked translations

1 eligible translation

Kabyle
Zik mara zerrɛen, qqaren: “Ay akal, awer tḥeccmeḍ tagersa d waylu.”

Sentence 9997099 · contributor AmarMecheri · CC0

Continue in the dictionary

Words in this sentence

while sowing the peasants said earth may you satisfy plow and sack of seed