ablaze

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

• US: /əˈbleɪz/
  Play
• rhymes with -eɪz
  Play
• US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play
• CMU ARPABET: AH0 B L EY1 Z Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.
  Play

Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Hellenic *ə- Ancient Greek ἀ- (a-)der. English a- English blaze English ablaze From a- (“on, in”) + blaze (“flame”).

111 source translations are retained for this English entry.

• Afrikaans: aan die brand — on fire
• Arabic: مُشْتَعِل (muštaʕil) — on fire
• Arabic: والع (wāleʕ) — on fire
• Arabic: مشعلل (mešaʕlel) — on fire
• Bulgarian: пламнал (plamnal) — on fire
• Bulgarian: лумнал (lumnal) — on fire
• Catalan: cremant — on fire
• Catalan: ardent — on fire
• Chinese Mandarin: 燃燒 /燃烧 (ránshāo) — on fire
• Chinese Mandarin: 起火 (qǐhuǒ) — on fire
• Chinese Mandarin: 著火 /着火 (zháohuǒ) — on fire
• Czech: hořící — on fire
• Dutch: in lichterlaaie — on fire
• Dutch: in vuur en vlam — on fire
• Esperanto: arda — on fire
• Esperanto: brulanta — on fire
• Finnish: palava — on fire
• French: embrasé — on fire
• Georgian: ცეცხლწაკიდებული (cecxlc̣aḳidebuli) — on fire
• Georgian: ალმოდებული (almodebuli) — on fire
• German: lodernd — on fire
• Hindi: प्रज्वलित (prajvalit) — on fire
• Ido: brulanta — on fire
• Ido: flamoza — on fire
• Ido: fairoza — on fire
• Italian: in fiamme — on fire
• Italian: fiammeggiante — on fire
• Japanese: 燃えている (moete iru) — on fire
• Japanese: 着火 (chakka) — on fire
• Macedonian: пламнат (plamnat) — on fire
• Māori: pūkauri — on fire
• Māori: kongange — on fire
• Occitan: a fòc — on fire
• Occitan: a fuòc — on fire
• Occitan: enflamat — on fire
• Occitan: abrandat — on fire
• Persian: شعلهور (šo'le-var) — on fire
• Polish: w ogniu — on fire
• Portuguese: em chamas — on fire
• Portuguese: em brasas — on fire
• Portuguese: queimando — on fire
• Portuguese: ardente — on fire
• Romanian: în flăcări — on fire
• Romanian: aprins — on fire
• Russian: горя́щий (gorjáščij) — on fire
• Russian: сверка́ющий (sverkájuščij) — on fire
• Scottish Gaelic: lasrach — on fire
• Serbo-Croatian: goreći — on fire
• Serbo-Croatian: plamsajući — on fire
• Spanish: ardiendo — on fire
• Spanish: en llamas — on fire
• Unami: winkële — on fire
• Bulgarian: сияен (sijaen) — radiant with bright light and color
• Bulgarian: сияещ (sijaešt) — radiant with bright light and color
• Czech: planoucí — radiant with bright light and color
• Dutch: stralend — radiant with bright light and color
• Dutch: flonkerend — radiant with bright light and color
• Esperanto: arda — radiant with bright light and color
• Finnish: hehkuva — radiant with bright light and color
• Ido: brilanta — radiant with bright light and color
• Persian: فروزان (fruzân) — radiant with bright light and color
• Bulgarian: възбуден (vǎzbuden) — in a state of glowing excitement
• Bulgarian: енергичен (energičen) — in a state of glowing excitement
• Catalan: rogent — in a state of glowing excitement
• Catalan: cremant — in a state of glowing excitement
• Catalan: ardent — in a state of glowing excitement
• Dutch: vol gloed — in a state of glowing excitement
• Dutch: opgewonden — in a state of glowing excitement
• Finnish: innokas — in a state of glowing excitement
• Finnish: kiihkeä — in a state of glowing excitement
• Ido: flamoza — in a state of glowing excitement
• Japanese: 興奮している (kōfun shite iru) — in a state of glowing excitement
• Polish: rozjarzony — in a state of glowing excitement
• Portuguese: ardente — in a state of glowing excitement
• Portuguese: brilhante — in a state of glowing excitement
• Portuguese: radiante — in a state of glowing excitement
• Portuguese: resplandecente — in a state of glowing excitement
• Romanian: strălucind — in a state of glowing excitement
• Romanian: scânteind — in a state of glowing excitement
• Romanian: lucitor — in a state of glowing excitement
• Russian: возбуждённый (vozbuždjónnyj) — in a state of glowing excitement
• Russian: пы́лкий (pýlkij) — in a state of glowing excitement
• Russian: горя́щий (gorjáščij) — in a state of glowing excitement
• Scottish Gaelic: lasrach — in a state of glowing excitement
• Slovene: iskreč se — in a state of glowing excitement
• Spanish: radiante — in a state of glowing excitement
• Spanish: ardiente — in a state of glowing excitement
• Spanish: resplandeciente — in a state of glowing excitement
• Catalan: en flames — on fire
• Chinese Mandarin: 熾 /炽 (chì) — on fire
• Finnish: tulessa — on fire
• Finnish: liekeissä — on fire
• Finnish: ilmiliekeissä — on fire
• French: en flammes — on fire
• Georgian: ალში (alši) — on fire
• Georgian: ცეცხლში (cecxlši) — on fire
• German: in Brand — on fire
• German: lichterloh — on fire
• Ido: flamoze — on fire
• Ido: fairoze — on fire
• Ido: brulante — on fire
• Portuguese: ardendo — on fire
• Finnish: kirkkaasti valaistu — lit up brightly and with color
• Ido: brilante — lit up brightly and with color
• Bulgarian: сияйно (sijajno) — glowing with excitement
• Finnish: innoissaan — glowing with excitement
• Finnish: intoa täynnä — glowing with excitement
• Ido: flamoze — glowing with excitement
• Japanese: 輝いている (kagayaite iru) — glowing with excitement
• Portuguese: brilhando — glowing with excitement
• Russian: пыла́ющий (pylájuščij) — glowing with excitement