Standard Lemma guide

all

adj · adv · conj · det · noun · pron · 22 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Received-Pronunciation: /ɔːl/
  • Received-Pronunciation: [oːɫ]
  • Received-Pronunciation: ôl
  • London: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • Multicultural-London-English: /u(ɫ)/
  • Northumbria: /aːl/
  • Northumbria: /aː/
  • General-American: /ɔl/ without the cot–caught merger
  • General-American: [ɔɫ] without the cot–caught merger
  • General-American, cot-caught-merger, dialectal: /ɑl/ of Canada
  • General-American, cot-caught-merger, dialectal: [ɑɫ] of Canada
  • California: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • Canada, dialectal: /ɒl/ of the US
  • Canada, dialectal: [ɒɫ] of the US
  • Australian, New-Zealand: /oːl/
  • Australian, New-Zealand: [oːɫ]
  • homophone: awl
  • homophone: I'll (some dialects)
  • rhymes with -ɔːl
  • CMU ARPABET: AO1 L Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

adj

Meaning 1

All gone; dead.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: Pennsylvania, dialectal

Examples

  • The butter is all.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

adv

Meaning 2

Wholly; entirely; completely; totally.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: childish, emphatic, intensifier, not-comparable, sometimes

Examples

  • She was sitting all alone. It suddenly went all quiet. I'm all done, Mommy! I did it all by myself.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

adv

Meaning 3

Apiece; each.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: not-comparable

Examples

  • The score was 30 all when the rain delay started.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

adv

Meaning 4

So much; used with "the" and a comparative.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: not-comparable

Qualifier: degree

Examples

  • Don't want to go? All the better since I lost the tickets.
  • If he leave the company, I'll have to work all the harder.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

adv

Meaning 5

Even; just.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: not-comparable, obsolete, poetic

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

6

adv

Meaning 6

A quotative particle, compare like.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: not-comparable

Examples

  • She was all, “Whatever.”

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

7

conj

Meaning 7

Although.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: obsolete

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

8

det

Meaning 8

Every individual or anything of the given class, with no exceptions (the noun or noun phrase denoting the class must be plural or uncountable).

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • All contestants must register for the footrace: we've arranged numbers for them all.
  • List all books of which you were the sole or co-author.
  • All flesh is originally grass.
  • All (the) three of my nephews adore classical music.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

9

det

Meaning 9

Throughout the whole of (a stated period of time; generally used with units of a day or longer).

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • The store is open all day and all night.
  • I’ve been working on this all year.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

10

det

Meaning 10

Only; alone; nothing but.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • He's all talk; he never puts his ideas into practice.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

11

det

Meaning 11

Any.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: obsolete

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

12

noun

Meaning 12

Everything that one is capable of.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, uncountable

Examples

  • She gave her all, and collapsed at the finish line.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

13

noun

Meaning 13

The totality of one's possessions.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable

Examples

  • she therefore ordered Jenny to pack up her alls and begone, for that she was determined she should not sleep that night within her walls. [...] I packed up my little all as well as I could, and went off.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

14

noun

Meaning 14

Everything in general; all that matters.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, uncountable

Examples

  • I will die fighting for my people, because my people are all.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

15

noun

Meaning 15

Initialism of anterolateral ligament.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: abbreviation, alt-of, countable, initialism, uncountable

Topics: anatomy, medicine, sciences

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

16

noun

Meaning 16

Initialism of acute lymphoblastic leukemia.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: abbreviation, alt-of, countable, initialism, uncountable

Topics: hematology, medicine, oncology, sciences

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

17

pron

Meaning 17

Everything.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • Some gave all they had.
  • She knows all and sees all.
  • All of Jones’s maneuvers to trounce Kennedy.
  • All is not well at home lately.
  • Those who think they know it all are annoying to those of us who do.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

18

pron

Meaning 18

Everyone.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • A good time was had by all (of you/us/them).
  • We all enjoyed the movie.
  • I've got three children, of whom all are studying medicine.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

19

pron

Meaning 19

The only thing(s).

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • All that was left was a small pile of ash.
  • We ate potatoes and ziti .... that's all.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

20

pron

Meaning 20

Used after who, what, where, how and similar words, either without changing their meaning, or indicating that one expects that they cover more than one element, e.g. that "Who all attended?" is more than one person. (Some dialects only allow this to follow some words and not others.)

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: India, Northern-Ireland, Scotland, Southern-US

Qualifier: South Midland US

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

21

adjective satellite

Meaning 21

completely given to or absorbed by

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • became all attention

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

22

adverb

Meaning 22

to a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly')

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • he was wholly convinced
  • entirely satisfied with the meal
  • it was completely different from what we expected
  • was completely at fault
  • a totally new situation
  • the directions were all wrong
  • it was not altogether her fault
  • an altogether new approach
  • a whole new idea

Meaning relationships

Synonyms: wholly, entirely, completely, totally, altogether, whole

Antonyms: none provided

History

Etymology

From Middle English all, from Old English eall, from Proto-West Germanic *all, from Proto-Germanic *allaz, of uncertain origin but perhaps from Proto-Indo-European *h2el- (“all”). Cognates Cognate with Scots a, a', aa, aal, aw (“all”), Yola aal, al, all, aul (“all”), North Frisian aal, aale, ale, ali, åle (“all”), Saterland Frisian al (“already”), aal (“all”), West Frisian alle (“all”), Dutch al (“all”), German and Luxembourgish all (“all”), Vilamovian oły, ołły (“all”), Yiddish אַלע (ale, “all”), Danish al (“all”), Faroese and Icelandic allur (“all”), Norwegian Bokmål and Swedish all (“all”), Norwegian Nynorsk aillj, all (“all”), Gothic 𐌰𐌻𐌻𐍃 (alls, “all”); also Breton and Welsh holl (“all”), Cornish oll (“all”), Irish alig, eile, uile, uileag, uilig (“all”), Manx ooilley (“all”), Scottish Gaelic uile, uileag (“all”), Lithuanian aliái (“every”), Armenian ողջ (oġǰ, “entire, whole”). The dialectal sense “all gone” is a calque of German alle. The use in who all, where all etc. also has equivalents in German (see alles).

Across languages

Translations

432 source translations are retained for this English entry.

  • Afrikaans: alle — wholly
  • Arabic: كُلّ (kull) — wholly
  • Arabic: جَمِيع (jamīʕ) — wholly
  • Catalan: tot — wholly
  • Catalan: totalment — wholly
  • Chinese Mandarin: 所有 (suǒyǒu) — wholly
  • Chinese Mandarin: 都 (dōu) — wholly
  • Czech: všechno — wholly
  • Danish: fuldstændig — wholly
  • Danish: aldeles — wholly
  • Dutch: helemaal — wholly
  • Dutch: totaal — wholly
  • Dutch: alles — wholly
  • Finnish: täysin — wholly
  • Finnish: kokonaan — wholly
  • Finnish: aivan — wholly
  • Finnish: ihan — wholly
  • Finnish: tyystin — wholly
  • French: tout — wholly
  • French: toute — wholly
  • French: tous — wholly
  • French: toutes — wholly
  • Galician: todo — wholly
  • German: völlig — wholly
  • German: vollkommen — wholly
  • German: ganz — wholly
  • German: total — wholly
  • Greek: εντελώς (entelós) — wholly
  • Hebrew: לגמרי (legamrei) — wholly
  • Irish: ar fad — wholly
  • Irish: go léir — wholly
  • Italian: tutto — wholly
  • Japanese: 完全に (kanzen-ni) — wholly
  • Japanese: すっかり (sukkari) — wholly
  • Korean: 아주 (aju) — wholly
  • Central Kurdish: ھەموو (hemû) — wholly
  • Malay: semua — wholly
  • Maranao: lempes — wholly
  • Persian: همه (hame) — wholly
  • Polish: całkowicie — wholly
  • Polish: zupełnie — wholly
  • Polish: kompletnie — wholly
  • Portuguese: tudo — wholly
  • Romanian: tot — wholly
  • Romanian: toata — wholly
  • Romanian: toți — wholly
  • Romanian: toate — wholly
  • Russian: совсе́м (sovsém) — wholly
  • Russian: по́лностью (pólnostʹju) — wholly
  • Scots: aw — wholly
  • Scottish Gaelic: gu lèir — wholly
  • Serbo-Croatian: sve — wholly
  • Slovak: úplne — wholly
  • Spanish: todo — wholly
  • Swedish: helt — wholly
  • Swedish: fullständigt — wholly
  • Turkish: tamamen — wholly
  • Turkish: bütünüyle — wholly
  • Turkish: tümden — wholly
  • Zealandic: glad — wholly
  • Danish: hver — apiece
  • Danish: per styk — apiece
  • Dutch: elk — apiece
  • Dutch: per stuk — apiece
  • Finnish: tasan — apiece
  • German: pro Stück — apiece
  • Greek: όλα (óla) — apiece
  • Hebrew: כל (kol) — apiece
  • Indonesian: sama — apiece
  • Korean: 각(各)) (gak) — apiece
  • Korean: 각각 (gakgak) — apiece
  • Scottish Gaelic: na h-uile — apiece
  • Serbo-Croatian: sav — apiece
  • Zealandic: elk — apiece
  • Finnish: sitä — so much
  • Korean: 만큼 (mankeum) — so much
  • Korean: 그만큼 (geumankeum) — so much
  • Serbo-Croatian: sve — so much
  • Slovak: tým — so much
  • Slovak: tak — so much
  • Zealandic: zòvees te — so much
  • Albanian: gjithë — every individual of the given class
  • Arabic: كُلّ (kull) — every individual of the given class
  • Arabic: جَمِيع (jamīʕ) — every individual of the given class
  • Arabic: كل (kull) — every individual of the given class
  • Aramaic: ܟܠ (koll) — every individual of the given class
  • Aramaic: כּוֹל (kôl) — every individual of the given class
  • Aramaic: כָּל (kol) — every individual of the given class
  • Armenian: բոլոր (bolor) — every individual of the given class
  • Armenian: ամեն (amen) — every individual of the given class
  • Armenian: սաղ (saġ) — every individual of the given class
  • Aromanian: tut — every individual of the given class
  • Ashkun: savāk — every individual of the given class
  • Assamese: সকলো (xokolü) — every individual of the given class
  • Assamese: আটাই (atai) — every individual of the given class
  • Early Assamese: সয়ল (soyolo) — every individual of the given class
  • Asturian: tou — every individual of the given class
  • Avestan: 𐬬𐬍𐬯𐬞𐬀 (vīspa) — every individual of the given class
  • Azerbaijani: bütün — every individual of the given class
  • Azerbaijani: bütöv — every individual of the given class
  • Bashkir: бөтә (bötə) — every individual of the given class
  • Bashkir: бөтөн (bötön) — every individual of the given class
  • Bashkir: бар (bar) — every individual of the given class
  • Bashkir: барса (barsa) — every individual of the given class
  • Bashkir: тотош (totoş) — every individual of the given class
  • Basque: oro — every individual of the given class
  • Belarusian: уве́сь (uvjésʹ) — every individual of the given class
  • Belarusian: ўвесь (wvjesʹ) — every individual of the given class
  • Bengali: সকল (śokol) — every individual of the given class
  • Central Bikol: gabos — every individual of the given class
  • Bislama: olgeta — every individual of the given class
  • Breton: an holl — every individual of the given class
  • Burmese: အားလုံး (a:lum:) — every individual of the given class
  • Catalan: tot — every individual of the given class
  • Catalan: tota — every individual of the given class
  • Catalan: tots — every individual of the given class
  • Catalan: totes — every individual of the given class
  • Chamicuro: tilishka — every individual of the given class
  • Cherokee: ᏂᎦᏛ (nigadv) — every individual of the given class
  • Chinese Cantonese: 所有 (so2 jau5) — every individual of the given class
  • Chinese: 所有 (só͘-ū) — every individual of the given class
  • Chinese: 攏 /拢 (lóng) — every individual of the given class
  • Chinese Mandarin: ...都 (...dōu) — every individual of the given class
  • Chinese Mandarin: 所有 (suǒyǒu) — every individual of the given class
  • Chinook Jargon: kŏn'-a-wāy — every individual of the given class
  • Maore Comorian: -otsi — every individual of the given class
  • Ngazidja Comorian: pia — every individual of the given class
  • Crimean Tatar: episi — every individual of the given class
  • Czech: všichni — every individual of the given class
  • Dalmatian: tot — every individual of the given class
  • Danish: alle — every individual of the given class
  • Danish: al — every individual of the given class
  • Danish: alt — every individual of the given class
  • Dutch: al — every individual of the given class
  • Dutch: alle — every individual of the given class
  • Erzya: весе (vese) — every individual of the given class
  • Esperanto: ĉiuj — every individual of the given class
  • Esperanto: ĉiaj — every individual of the given class
  • Esperanto: ĉia — every individual of the given class
  • Estonian: kõik — every individual of the given class
  • Ewe: blibo — every individual of the given class
  • Farefare: wuu — every individual of the given class
  • Faroese: allur — every individual of the given class
  • Finnish: kaikki — every individual of the given class
  • French: tous les — every individual of the given class
  • French: toutes les — every individual of the given class
  • French: tout le — every individual of the given class
  • French: toute la — every individual of the given class
  • Friulian: dut — every individual of the given class
  • Georgian: ყველა (q̇vela) — every individual of the given class
  • Georgian: თითოეული (titoeuli) — every individual of the given class
  • German: all — every individual of the given class
  • German: alle — every individual of the given class
  • German: jeder — every individual of the given class
  • German: jede — every individual of the given class
  • German: jedes — every individual of the given class
  • German: jede — every individual of the given class
  • Gothic: 𐌰𐌻𐌻𐍃 (alls) — every individual of the given class
  • Greek: όλοι (óloi) — every individual of the given class
  • Greek: όλες (óles) — every individual of the given class
  • Greek: όλα (óla) — every individual of the given class
  • Ancient Greek: πᾶς (pâs) — every individual of the given class
  • Ancient Greek: πᾶσα (pâsa) — every individual of the given class
  • Ancient Greek: πᾶν (pân) — every individual of the given class
  • Ancient Greek: ἅπᾱς (hápās) — every individual of the given class
  • Ancient Greek: ἅπᾱσα (hápāsa) — every individual of the given class
  • Ancient Greek: ἅπαν (hápan) — every individual of the given class
  • Paraguayan Guarani: mayma — every individual of the given class
  • Gujarati: બધું (badhũ) — every individual of the given class
  • Haitian Creole: tout — every individual of the given class
  • Hawaiian: a pau — every individual of the given class
  • Hebrew: כֹּל (kol) — every individual of the given class
  • Hiligaynon: tanan — every individual of the given class
  • Hindi: सब (sab) — every individual of the given class
  • Hindi: सारा (sārā) — every individual of the given class
  • Hungarian: minden — every individual of the given class
  • Hungarian: valamennyi — every individual of the given class
  • Hungarian: összes — every individual of the given class
  • Icelandic: allur — every individual of the given class
  • Ido: omnu — every individual of the given class
  • Ido: omna — every individual of the given class
  • Indonesian: semua — every individual of the given class
  • Indonesian: segenap — every individual of the given class
  • Indonesian: seluruh — every individual of the given class
  • Ingrian: kaik — every individual of the given class
  • Interlingua: omne — every individual of the given class
  • Irish: uile — every individual of the given class
  • Old Irish: uile — every individual of the given class
  • Istriot: doûto — every individual of the given class
  • Italian: tutto — every individual of the given class
  • Italian: tutta — every individual of the given class
  • Ivatan: atavo — every individual of the given class
  • Japanese: 全て (subete) — every individual of the given class
  • Japanese: 全部 (zenbu) — every individual of the given class
  • Japanese: あらゆる (arayuru) — every individual of the given class
  • Japanese: 全体 (zentai) — every individual of the given class
  • Japanese: 全... (zen-) — every individual of the given class
  • Jeju: 모돈 (modon) — every individual of the given class
  • Judeo-Italian: טוּטוֹ — every individual of the given class
  • Judeo-Italian: טוּטַה — every individual of the given class
  • Judeo-Italian: טוּטִי — every individual of the given class
  • Judeo-Italian: f — every individual of the given class
  • Kabuverdianu: túdu — every individual of the given class
  • Kamkata-viri: sũdi — every individual of the given class
  • Kamkata-viri: suv — every individual of the given class
  • Kapampangan: eganagana — every individual of the given class
  • Kapampangan: ngan — every individual of the given class
  • Ket: быльдэ — every individual of the given class
  • Khmer: ទាំងអស់ (teang ’ɑh) — every individual of the given class
  • Khmer: ទាំង (tĕəng) — every individual of the given class
  • Kikuyu: -othe — every individual of the given class
  • Korean: 모든 (modeun) — every individual of the given class
  • Korean: 전 (jeon) — every individual of the given class
  • Middle Korean: 모ᄃᆞᆫ〮 (mwòtón) — every individual of the given class
  • Central Kurdish: ھەمو (hemu) — every individual of the given class
  • Northern Kurdish: hemî — every individual of the given class
  • Northern Kurdish: giş — every individual of the given class
  • Northern Kurdish: tev — every individual of the given class
  • Northern Kurdish: hemû — every individual of the given class
  • Northern Kurdish: gişt — every individual of the given class
  • Ladin: dut — every individual of the given class
  • Ladino: טודו — every individual of the given class
  • Latin: omnes — every individual of the given class
  • Latin: omnia — every individual of the given class
  • Lingala: nyonso — every individual of the given class
  • Lingala: nyɔ́nsɔ — every individual of the given class
  • Lithuanian: visas — every individual of the given class
  • Livonian: amā — every individual of the given class
  • Lombard: tutt — every individual of the given class
  • Macedonian: сите (site) — every individual of the given class
  • Malay: سموا — every individual of the given class
  • Malay: semua — every individual of the given class
  • Malayalam: എല്ലാം (ellāṁ) — every individual of the given class
  • Maltese: kull — every individual of the given class
  • Maltese: kollha — every individual of the given class
  • Maltese: kollox — every individual of the given class
  • Manchu: ᡝᠯᡝ (ele) — every individual of the given class
  • Marathi: सर्व (sarva) — every individual of the given class
  • Marathi: सगळे (sagḷe) — every individual of the given class
  • Marshallese: wōtōm — every individual of the given class
  • Navajo: tʼáá ałtso — every individual of the given class
  • Navajo: tʼáá átʼé — every individual of the given class
  • Norwegian: alle — every individual of the given class
  • Norwegian Bokmål: samtlige — every individual of the given class
  • Nǀuu: huniki — every individual of the given class
  • Nǀuu: ɦunici — every individual of the given class
  • Nǀuu: hunikje — every individual of the given class
  • Occitan: tot — every individual of the given class
  • Odia: ସବୁ (sabu) — every individual of the given class
  • Old English: eall — every individual of the given class
  • Old Norse: allr — every individual of the given class
  • Papiamentu: tur — every individual of the given class
  • Persian: همه (hame) — every individual of the given class
  • Persian: سراسر (sarâsar) — every individual of the given class
  • Middle Persian: 𐭤𐭬𐭢 — every individual of the given class
  • Middle Persian: 𐭥𐭮𐭯 — every individual of the given class
  • Piedmontese: tut — every individual of the given class
  • Pijin: olketa — every individual of the given class
  • Pipil: muchi — every individual of the given class
  • Polish: wszystek — every individual of the given class
  • Portuguese: todo — every individual of the given class
  • Portuguese: toda — every individual of the given class
  • Prasuni: sučok — every individual of the given class
  • Punjabi: ਸਾਰਾ (sārā) — every individual of the given class
  • Punjabi: ਸਭ (sabh) — every individual of the given class
  • Quechua: llapa — every individual of the given class
  • Quechua: tukuy — every individual of the given class
  • Romanian: tot — every individual of the given class
  • Romansh: tut — every individual of the given class
  • Romansh: tot — every individual of the given class
  • Romansh: tuot — every individual of the given class
  • Russian: весь (vesʹ) — every individual of the given class
  • Russian: це́лый (célyj) — every individual of the given class
  • Russian: всё (vsjo) — every individual of the given class
  • Sanskrit: सर्व (sárva) — every individual of the given class
  • Sanskrit: विश्व (viśva) — every individual of the given class
  • Sardinian: totu — every individual of the given class
  • Scots: aw — every individual of the given class
  • Scottish Gaelic: uile — every individual of the given class
  • Serbo-Croatian: са̏в — every individual of the given class
  • Serbo-Croatian: sȁv — every individual of the given class
  • Sicilian: tuttu — every individual of the given class
  • Sikkimese: ཀུན (kun) — every individual of the given class
  • Slovak: všetok — every individual of the given class
  • Slovak: všetci — every individual of the given class
  • Slovene: vès — every individual of the given class
  • Lower Sorbian: wšyken — every individual of the given class
  • Southern Altai: бӱдӱн (büdün) — every individual of the given class
  • Southern Altai: барча (barča) — every individual of the given class
  • Southern Altai: бар (bar) — every individual of the given class
  • Spanish: todos — every individual of the given class
  • Spanish: todas — every individual of the given class
  • Sundanese: sadaya — every individual of the given class
  • Swahili: -ote — every individual of the given class
  • Swedish: alla — every individual of the given class
  • Swedish: all — every individual of the given class
  • Swedish: allt — every individual of the given class
  • Sylheti: ꠢꠇꠟ (hoxol) — every individual of the given class
  • Tagalog: lahat — every individual of the given class
  • Tamil: எல்லா (ellā) — every individual of the given class
  • Tamil: அனைத்து (aṉaittu) — every individual of the given class
  • Tarantino: totte — every individual of the given class
  • Telugu: అందరూ (andarū) — every individual of the given class
  • Telugu: అన్నీ (annī) — every individual of the given class
  • Telugu: సమస్తము (samastamu) — every individual of the given class
  • Telugu: సర్వము (sarvamu) — every individual of the given class
  • Telugu: మొత్తము (mottamu) — every individual of the given class
  • Tetum: hotu — every individual of the given class
  • Tok Pisin: olgeta — every individual of the given class
  • Tooro: -ona — every individual of the given class
  • Tregami: sāstok — every individual of the given class
  • Turkish: bütün — every individual of the given class
  • Turkish: tüm — every individual of the given class
  • Turkmen: tutuş — every individual of the given class
  • Ukrainian: весь (vesʹ) — every individual of the given class
  • Ukrainian: ці́лий (cílyj) — every individual of the given class
  • Urdu: سب (sab) — every individual of the given class
  • Urdu: سارا (sārā) — every individual of the given class
  • Uzbek: barcha — every individual of the given class
  • Venetan: tuto — every individual of the given class
  • Vietnamese: mọi — every individual of the given class
  • Volapük: valik — every individual of the given class
  • Waigali: sabiǰag — every individual of the given class
  • Walloon: tot — every individual of the given class
  • Welsh: i gyd — every individual of the given class
  • Welsh: holl — every individual of the given class
  • Yiddish: אַלע (ale) — every individual of the given class
  • Yoruba: gbogbo — every individual of the given class
  • Zealandic: aolles — every individual of the given class
  • ǃKung: dzã — every individual of the given class
  • Armenian: ամբողջ (amboġǰ) — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Armenian: սաղ (saġ) — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Asturian: tou — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Azerbaijani: bütün — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Catalan: tot — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Catalan: tota — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Chinese Mandarin: 全 (quán) — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Chinese Mandarin: 整 (zhěng) — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Chinese Mandarin: 整個 /整个 (zhěnggè) — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Chinese Mandarin: 徹 /彻 (chè) — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Czech: celý — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Danish: hele — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Dutch: heel — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Dutch: hele — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Dutch: gans de +period of time — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Dutch: de ganse +period of time — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Esperanto: ĉiu — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Ewe: blibo — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Finnish: koko — throughout the whole of (a stated period of time)
  • French: tout le — throughout the whole of (a stated period of time)
  • French: toute la — throughout the whole of (a stated period of time)
  • German: ganz — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Greek: όλο (ólo) — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Greek: όλη (óli) — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Hindi: सारा (sārā) — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Hungarian: egész — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Ido: tota — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Indonesian: sepanjang — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Ingrian: koko — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Interlingua: tote — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Italian: tutto il/lo — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Italian: tutta la — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Japanese: ずっと (zutto) — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Korean: 온 (on) — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Korean: 내내 (naenae) — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Korean: 쭉 (jjuk) — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Korean: 꼬박 (kkobak) — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Central Kurdish: ھەمو (hemu) — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Macedonian: цел (cel) — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Malay: sepanjang — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Malay: se- -an — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Malayalam: എല്ലാം (ellāṁ) — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Malayalam: എപ്പോഴും (eppōḻuṁ) — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Maltese: kollox — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Norwegian: hele — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Old English: eall — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Persian: تمام (tamâm) — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Polish: cały — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Portuguese: todo — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Portuguese: toda — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Portuguese: tudo — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Romagnol: tót — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Romanian: tot — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Russian: весь (vesʹ) — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Russian: це́лый (célyj) — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Scots: aw — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Scottish Gaelic: fad — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Serbo-Croatian: цијело — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Serbo-Croatian: cijelo — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Slovak: celý — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Slovene: vseskozi — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Spanish: todo — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Spanish: toda — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Swedish: hel — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Tagalog: buo — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Thai: ทั้งหมด (táng-mòt) — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Turkish: bütün — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Zealandic: 'eel de — throughout the whole of (a stated period of time)
  • Arabic: جَمِيع (jamīʕ) — everything possible
  • Armenian: ամբողջ (amboġǰ) — everything possible
  • Bulgarian: вси́чко (vsíčko) — everything possible
  • Carpathian Rusyn: вшытко (všŷtko) — everything possible
  • Catalan: tot — everything possible
  • Chickasaw: bíyyi'ka — everything possible
  • Chickasaw: mó̠ma — everything possible
  • Chinese Mandarin: 一切 (yīqiè) — everything possible
  • Czech: všechno — everything possible
  • Danish: alt — everything possible
  • Dutch: alles — everything possible
  • Dutch: zich helemaal — everything possible
  • Estonian: kõik — everything possible
  • Finnish: kaikkensa — everything possible
  • French: tout — everything possible
  • German: alles — everything possible
  • Hebrew: כֹּל (kól) — everything possible
  • Hebrew: כּוֹל (kól) — everything possible
  • Kabuverdianu: túdu — everything possible
  • Korean: 전부 (jeonbu) — everything possible
  • Macedonian: сѐ (sè) — everything possible
  • Norwegian: alt — everything possible
  • Polish: wszystko — everything possible
  • Portuguese: todo — everything possible
  • Romanian: tot — everything possible
  • Russian: всё (vsjo) — everything possible
  • Scots: aw — everything possible
  • Scottish Gaelic: na h-uile — everything possible
  • Slovak: všetko — everything possible
  • Spanish: todo — everything possible
  • Swedish: allt — everything possible
  • Zealandic: aolles — everything possible
  • Finnish: koko omaisuus — totality of one's possessions
  • Slovak: všetko — totality of one's possessions