Standard Lemma guide

apartheid

noun · verb · 5 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /əˈpɑːtheɪt/ Received Pronunciation, strictly
  • /əˈpɑːthaɪt/ Received Pronunciation, strictly
  • ə-pärtʹhāt US, strictly
  • ə-pärtʹhīt US, strictly
  • /əˈpɑɹtheɪt/ US, strictly
  • /əˈpɑɹthaɪt/ US, strictly
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • ə-pärʹtīd US, laxly
  • /əˈpɑɹ.taɪd/ US, laxly
  • CMU ARPABET: AH0 P AA1 R T AY2 T Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.
  • CMU ARPABET 2: AH0 P AA1 R T AY2 D Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

The policy of racial segregation in South Africa from 1948 to 1994.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: South-Africa, countable, historical, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: plural relations

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

Any similar policy of racial segregation or separation and discrimination, particularly when in favor of a minority rule.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: broadly, countable, uncountable

Examples

  • The 1973 Apartheid Convention conferred universal jurisdiction to the state signatories to prosecute those who commit apartheid.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

A policy or situation of segregation based on some specified attribute.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: broadly, countable, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

verb

Meaning 4

To impose a policy of segregation of groups of people, especially one based on race.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

noun

Meaning 5

a social policy or racial segregation involving political and economic and legal discrimination against people who are not Whites; the former official policy in South Africa

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: social policy

History

Etymology

Etymology tree Dutch apart Proto-Indo-European *keyt-der. Proto-Germanic *haiduzder. Proto-West Germanic *-haidu Old Dutch -heit Middle Dutch -heit Dutch -heid Dutch apartheid Afrikaans apartheidbor. English apartheid Borrowed from Afrikaans apartheid (literally “separateness, apartness”) (1929 in a South African socio-political context), from Afrikaans apart (“separate”) + suffix -heid, cognate of English -hood.

Across languages

Translations

65 source translations are retained for this English entry.

  • Afrikaans: apartheid — policy of racial separation in South Africa
  • Arabic: أَپَارْتْهِيد (ʔapārthīd) — policy of racial separation in South Africa
  • Arabic: فَصْلٌ عُنْصُرِيّ (faṣlun ʕunṣuriyy) — policy of racial separation in South Africa
  • Armenian: ապարտհեյդ (apartheyd) — policy of racial separation in South Africa
  • Armenian: ապարտեիդ (aparteid) — policy of racial separation in South Africa
  • Brahui: apártíđ — policy of racial separation in South Africa
  • Bulgarian: апартейд (apartejd) — policy of racial separation in South Africa
  • Burmese: အသားအရောင်ခွဲခြားမှု (a.sa:a.raunghkwai:hkra:hmu.) — policy of racial separation in South Africa
  • Catalan: apartheid — policy of racial separation in South Africa
  • Chinese Mandarin: 種族隔離 /种族隔离 (zhǒngzú gélí) — policy of racial separation in South Africa
  • Czech: apartheid — policy of racial separation in South Africa
  • Danish: apartheid — policy of racial separation in South Africa
  • Esperanto: apartismo — policy of racial separation in South Africa
  • Finnish: rotuerottelu — policy of racial separation in South Africa
  • Finnish: apartheid — policy of racial separation in South Africa
  • French: apartheid — policy of racial separation in South Africa
  • Galician: apartheid — policy of racial separation in South Africa
  • Georgian: აპარტეიდი (aṗarṭeidi) — policy of racial separation in South Africa
  • Georgian: აპართეიდი (aṗarteidi) — policy of racial separation in South Africa
  • German: Apartheid — policy of racial separation in South Africa
  • Greek: απαρτχάιντ (apartcháint) — policy of racial separation in South Africa
  • Hebrew: אַפַּרְטְהַיְד \ אפרטהייד — policy of racial separation in South Africa
  • Hungarian: apartheid — policy of racial separation in South Africa
  • Italian: apartheid — policy of racial separation in South Africa
  • Japanese: アパルトヘイド (aparutoheido) — policy of racial separation in South Africa
  • Japanese: アパルトヘイト (aparutoheito) — policy of racial separation in South Africa
  • Khmer: នយោបាយប្រកាន់វណ្ណៈ (nɔyoobaay prɑkan voanna’) — policy of racial separation in South Africa
  • Korean: 아파르트헤이트 (apareuteuheiteu) — policy of racial separation in South Africa
  • Malay: aparteid — policy of racial separation in South Africa
  • Malay: pengasingan kaum — policy of racial separation in South Africa
  • Norwegian Bokmål: apartheid — policy of racial separation in South Africa
  • Norwegian Nynorsk: apartheid — policy of racial separation in South Africa
  • Polish: apartheid — policy of racial separation in South Africa
  • Portuguese: apartheid — policy of racial separation in South Africa
  • Russian: апартеи́д (apartɛíd) — policy of racial separation in South Africa
  • Sardinian: apartheid — policy of racial separation in South Africa
  • Sicilian: apartheid — policy of racial separation in South Africa
  • Somali: midab takoor — policy of racial separation in South Africa
  • Spanish: apartheid — policy of racial separation in South Africa
  • Swedish: apartheid — policy of racial separation in South Africa
  • Tok Pisin: apatet — policy of racial separation in South Africa
  • Turkish: apartheid — policy of racial separation in South Africa
  • Ukrainian: апартеї́д (apartejíd) — policy of racial separation in South Africa
  • Venetan: apartheid — policy of racial separation in South Africa
  • Afrikaans: apartheid — any policy of racial separation — see also segregation
  • Arabic: فَصْل عُنْصُرِيّ (faṣl ʕunṣuriyy) — any policy of racial separation — see also segregation
  • Brahui: apártíđ — any policy of racial separation — see also segregation
  • Chinese Mandarin: 種族隔離 /种族隔离 (zhǒngzú gélí) — any policy of racial separation — see also segregation
  • Georgian: აპარტეიდი (aṗarṭeidi) — any policy of racial separation — see also segregation
  • Georgian: სეგრეგაცია (segregacia) — any policy of racial separation — see also segregation
  • German: Apartheid — any policy of racial separation — see also segregation
  • Greek: απαρτχάιντ (apartcháint) — any policy of racial separation — see also segregation
  • Hebrew: הפרדה (hafrada) — any policy of racial separation — see also segregation
  • Italian: apartheid — any policy of racial separation — see also segregation
  • Malay: aparteid — any policy of racial separation — see also segregation
  • Portuguese: apartheid — any policy of racial separation — see also segregation
  • Russian: апартеи́д (apartɛíd) — any policy of racial separation — see also segregation
  • Spanish: apartheid — any policy of racial separation — see also segregation
  • Tok Pisin: apatet — any policy of racial separation — see also segregation
  • Afrikaans: apartheid — a policy or situation of separation based on some specified attribute — see also segregation
  • German: Apartheid — a policy or situation of separation based on some specified attribute — see also segregation
  • Greek: απαρτχάιντ (apartcháint) — a policy or situation of separation based on some specified attribute — see also segregation
  • Hebrew: הפרדה (hafrada) — a policy or situation of separation based on some specified attribute — see also segregation
  • Malay: pengasingan — a policy or situation of separation based on some specified attribute — see also segregation
  • Malay: pemisahan — a policy or situation of separation based on some specified attribute — see also segregation
Real reading context

apartheid in complete knowledge articles