adj
Meaning 1
Of, from or relating to Aragon, Spain.
Definition source: English Wiktionary via Wiktextract
Usage: not-comparable
No example sentence was provided for this meaning.
Meaning relationships
Synonyms: none provided
Antonyms: none provided
Standard Lemma guide
Aragonese
Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.
Sound
Pronunciation
Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.
-
/ˌærəɡəˈniːz/
-
Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
adj
Meaning 2
Of the Aragonese language.
Definition source: English Wiktionary via Wiktextract
Usage: not-comparable, relational
No example sentence was provided for this meaning.
Meaning relationships
Synonyms: none provided
Antonyms: none provided
name
Meaning 3
The language of Aragon, nowadays spoken as a mother tongue by only a few thousand people in some valleys of the Pyrenees.
Definition source: English Wiktionary via Wiktextract
No example sentence was provided for this meaning.
Meaning relationships
Synonyms: none provided
Antonyms: none provided
name
Meaning 4
The Spanish language spoken in Aragon when influenced by Aragonese traits.
Definition source: English Wiktionary via Wiktextract
No example sentence was provided for this meaning.
Meaning relationships
Synonyms: none provided
Antonyms: none provided
name
Meaning 5
The people of Aragon.
Definition source: English Wiktionary via Wiktextract
Usage: plural, plural-only
No example sentence was provided for this meaning.
Meaning relationships
Synonyms: none provided
Antonyms: none provided
History
Etymology
Etymology tree English Aragon Proto-Indo-European *-iskos Proto-Germanic *-iskaz Proto-West Germanic *-iskbor. Late Latin -iscus ▲ Vulgar Latin -iscus Latin -ēnsis Old French -eisbor. Middle English -eys English -ese English Aragonese From Aragon + -ese.
Across languages
Translations
136 source translations are retained for this English entry.
- Aragonese: aragonés — of Aragon
- Asturian: aragonés — of Aragon
- Basque: aragoar — of Aragon
- Belarusian: арагонскі (arahónski) — of Aragon
- Breton: aragonek — of Aragon
- Catalan: aragonès — of Aragon
- Chinese Mandarin: 阿拉貢的 /阿拉贡的 (Ālāgòng de) — of Aragon
- Corsican: aragunesu — of Aragon
- Corsican: aragunese — of Aragon
- Czech: aragonský — of Aragon
- Dutch: Aragonees — of Aragon
- Esperanto: aragona — of Aragon
- Finnish: Aragonian — of Aragon
- French: aragonais — of Aragon
- Galician: aragonés — of Aragon
- Georgian: არაგონის (aragonis) — of Aragon
- Georgian: არაგონული (aragonuli) — of Aragon
- Georgian: არაგონელი (aragoneli) — of Aragon
- German: aragonisch — of Aragon
- German: aragonesisch — of Aragon
- Greek: αραγονέζικος (aragonézikos) — of Aragon
- Italian: aragonese — of Aragon
- Japanese: アラゴンの (Aragon no) — of Aragon
- Lao: ພາສາອາຣາໂກເນ (phā sā ʼā rā kō nē) — of Aragon
- Neapolitan: aragonese — of Aragon
- Occitan: aragonés — of Aragon
- Polish: aragoński — of Aragon
- Portuguese: aragonês — of Aragon
- Romanian: aragonez — of Aragon
- Russian: араго́нский (aragónskij) — of Aragon
- Sicilian: aragunisi — of Aragon
- Spanish: aragonés — of Aragon
- Aragonese: aragonés — the language of Aragon
- Armenian: արագոներեն (aragoneren) — the language of Aragon
- Asturian: aragonés — the language of Aragon
- Basque: aragoiera — the language of Aragon
- Breton: aragoneg — the language of Aragon
- Bulgarian: арагонски (aragonski) — the language of Aragon
- Catalan: aragonès — the language of Aragon
- Cherokee: ᎠᏩᎪᏂᏏ (awagonisi) — the language of Aragon
- Chinese Mandarin: 阿拉貢語 /阿拉贡语 (Ālāgòng yǔ) — the language of Aragon
- Chuvash: Арагон чӗлхи (Aragon č̬ĕlh̬i) — the language of Aragon
- Cornish: Aragonek — the language of Aragon
- Corsican: aragunesu — the language of Aragon
- Corsican: aragunese — the language of Aragon
- Czech: aragonština — the language of Aragon
- Danish: aragonisk — the language of Aragon
- Dutch: Aragonees — the language of Aragon
- Esperanto: aragona lingvo — the language of Aragon
- Extremaduran: aragonés — the language of Aragon
- Finnish: aragonia — the language of Aragon
- Franco-Provençal: aragonês — the language of Aragon
- French: aragonais — the language of Aragon
- Galician: aragonés — the language of Aragon
- Georgian: არაგონული (aragonuli) — the language of Aragon
- Georgian: არაგონული ენა (aragonuli ena) — the language of Aragon
- German: Aragonisch — the language of Aragon
- German: Aragonesisch — the language of Aragon
- Greek: αραγονικά (aragoniká) — the language of Aragon
- Hungarian: aragóniai — the language of Aragon
- Icelandic: aragónska — the language of Aragon
- Ido: Aragonana — the language of Aragon
- Indonesian: bahasa Aragon — the language of Aragon
- Irish: Aragóinis — the language of Aragon
- Italian: aragonese — the language of Aragon
- Japanese: アラゴン語 (Aragon-go) — the language of Aragon
- Northern Kurdish: aragonî — the language of Aragon
- Latin: lingua Aragonensis — the language of Aragon
- Ligurian: aragoneise — the language of Aragon
- Limburgish: Argenieësj — the language of Aragon
- Lithuanian: aragonietiškas — the language of Aragon
- Low German: Aragoneesch — the language of Aragon
- Luxembourgish: Aragonesch — the language of Aragon
- Malay: Aragones — the language of Aragon
- Malay: bahasa Aragones — the language of Aragon
- Manx: aragonish — the language of Aragon
- Mirandese: aragonés — the language of Aragon
- Neapolitan: aragonese — the language of Aragon
- Norwegian Bokmål: aragonesisk — the language of Aragon
- Norwegian Nynorsk: aragonesisk — the language of Aragon
- Occitan: aragonés — the language of Aragon
- Piedmontese: aragonèis — the language of Aragon
- Polish: aragoński — the language of Aragon
- Portuguese: aragonês — the language of Aragon
- Romanian: aragoneză — the language of Aragon
- Russian: араго́нский (aragónskij) — the language of Aragon
- Northern Sami: aragoniagiella — the language of Aragon
- Scots: Aragonese — the language of Aragon
- Serbo-Croatian: арагонски — the language of Aragon
- Serbo-Croatian: aragonski (jezik) — the language of Aragon
- Sicilian: aragunisi — the language of Aragon
- Slovak: aragónčina — the language of Aragon
- Slovene: aranščina — the language of Aragon
- Spanish: aragonés — the language of Aragon
- Swedish: aragonska — the language of Aragon
- Turkish: Aragonca — the language of Aragon
- Volapük: Laragonänapük — the language of Aragon
- Aragonese: aragonés — the people of Aragon
- Aragonese: aragonesa — the people of Aragon
- Armenian: արագոնացի (aragonacʻi) — the people of Aragon
- Basque: aragoar — the people of Aragon
- Catalan: aragonès — the people of Aragon
- Catalan: aragonesa — the people of Aragon
- Chinese Mandarin: 阿拉貢人 /阿拉贡人 (Ālāgòngrén) — the people of Aragon
- Czech: Aragonec — the people of Aragon
- Dutch: Aragonees — the people of Aragon
- Dutch: Aragonese — the people of Aragon
- Esperanto: Aragonano — the people of Aragon
- French: Aragonais — the people of Aragon
- French: Aragonaise — the people of Aragon
- Galician: aragonés — the people of Aragon
- Galician: aragonesa — the people of Aragon
- Georgian: არაგონელი (aragoneli) — the people of Aragon
- German: Aragonese — the people of Aragon
- German: Aragonesin — the people of Aragon
- German: Aragonier — the people of Aragon
- German: Aragonierin — the people of Aragon
- Greek: Αραγονέζος (Aragonézos) — the people of Aragon
- Greek: Αραγονέζα (Aragonéza) — the people of Aragon
- Hungarian: aragóniai — the people of Aragon
- Italian: aragonese — the people of Aragon
- Japanese: アラゴン人 (Aragon-jin) — the people of Aragon
- Neapolitan: aragonese — the people of Aragon
- Occitan: aragonés — the people of Aragon
- Occitan: aragonesa — the people of Aragon
- Portuguese: aragonês — the people of Aragon
- Portuguese: aragonesa — the people of Aragon
- Romanian: aragonez — the people of Aragon
- Romanian: aragoneză — the people of Aragon
- Russian: араго́нец (aragónec) — the people of Aragon
- Russian: араго́нка (aragónka) — the people of Aragon
- Sicilian: aragunisi — the people of Aragon
- Spanish: aragonés — the people of Aragon
- Spanish: aragonesa — the people of Aragon
- Swedish: aragonier — the people of Aragon
- Turkish: Aragonlu — the people of Aragon
Real reading context