Standard Lemma guide

archipelago

noun · verb · 6 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Received-Pronunciation: /ˌɑːkɪˈpɛlɪɡəʊ/
  • Received-Pronunciation: /-lə-/
  • General-American: /ˌɑɹkəˈpɛləˌɡoʊ/
  • General-American: /-t͡ʃə-/
  • General-American: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • CMU ARPABET: AA2 R K AH0 P EH1 L AH0 G OW2 Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.
  • CMU ARPABET 2: AA2 R CH AH0 P AH0 L EY1 G OW2 Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

Preceded by the, and often in the form Archipelago: the Aegean Sea.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: archaic

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

A sea or other body of water with many islands.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: broadly

Topics: geography, natural-sciences

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

A group of many islands.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: broadly, collective

Topics: geography, natural-sciences

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

noun

Meaning 4

A thing comprising many other scattered things.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: figuratively

Examples

  • the Gulag Archipelago

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

verb

Meaning 5

To scatter or strew (a place, or something) with things that collectively resemble a group of many islands.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: rare, transitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

6

noun

Meaning 6

a group of many islands in a large body of water

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: land, dry land, earth, ground, solid ground, terra firma

Narrower terms: Cape Verde Islands, Tierra del Fuego, Comoro Islands, Iles Comores, West Indies, the Indies, Antilles, Greater Antilles, Lesser Antilles, Caribees, Leeward Islands, Windward Islands, Windward Isles, Svalbard, Lofoten, Aland islands, Aaland islands, Ahvenanmaa, Arctic Archipelago, Aleutian Islands, Aleutians, Oceania, Oceanica, Australasia, Austronesia, Melanesia, Micronesia, Mariana Islands, Marianas, Ladrone Islands, Caroline Islands, Marshall Islands, Gilbert Islands, Tuvalu, Ellice Islands, Polynesia, Malay Archipelago, East Indies, East India, Sunda Islands, Greater Sunda Islands, Lesser Sunda Islands, Nusa Tenggara, Bismarck Archipelago, Admiralty Islands, Scilly Islands, Isles of Scilly, Hebrides, Hebridean Islands, Hebridean Isles, Western Islands, Western Isles, Inner Hebrides, Outer Hebrides, Japan, Japanese Islands, Japanese Archipelago, Ryukyu Islands, Volcano Islands, Frisian Islands, Orkney Islands, Shetland, Shetland Islands, Zetland, Palau, Palau Islands, Belau, Pelew, Philippines, Philippine Islands, Madeira Islands, Madeiras, Society Islands, Tuamotu Archipelago, Paumotu Archipelago, Low Archipelago, Tubuai Islands, Austral Islands, Gambier Islands, Marquesas Islands, Iles Marquises, Solomons, Solomon Islands, Balearic Islands, Alexander Archipelago, Hawaiian Islands, Sandwich Islands

History

Etymology

The noun is borrowed from Italian arcipelago (“Aegean Sea; group of many islands”), from arci- (variant of archi- (prefix meaning ‘foremost, primary’)) + pelago (“(open) sea”): * Archi- is derived from Latin archi-, from Ancient Greek ᾰ̓ρχῐ- (ărkhĭ-, prefix denoting primary authority or importance), from ἄρχω (árkhō, “to begin; to lead, rule”) or ᾰ̓ρχός (ărkhós, “leader, ruler”); further etymology uncertain, possibly from Proto-Indo-European *h2er- (“to fit, put together”) or *h2ergh- (“to begin; to command, rule”). * Pelago is from Latin pelagus (“sea”), from Ancient Greek πέλᾰγος (pélăgos, “sea”); further etymology uncertain, possibly from Proto-Indo-European *pleh2- (“flat”) or a non-Indo-European language. By surface analysis, archi- (prefix meaning ‘foremost, primary’) + -pelago (suffix meaning ‘sea’). Noun sense 2.1 (“sea with many islands”) is from the fact that the Aegean Sea has many islands, and noun sense 2.2 (“group of many islands”) represents a shift of meaning from the sea to the islands in such a sea. The verb is derived from the noun. cognates * Greek αρχιπέλαγος (archipélagos)

Across languages

Translations

178 source translations are retained for this English entry.

  • Finnish: saarekas meri — sea or other body of water with many islands
  • Finnish: saarekas vesistö — sea or other body of water with many islands
  • Afrikaans: argipel — group of many islands
  • Albanian: arkipelag — group of many islands
  • Antillean Creole: achipèl — group of many islands
  • Arabic: أَرْخَبِيل (ʔarḵabīl) — group of many islands
  • Aragonese: archipielago — group of many islands
  • Armenian: արշիպելագ (aršipelag) — group of many islands
  • Armenian: կղզիախումբ (kġziaxumb) — group of many islands
  • Assamese: দ্বীপ-পুঞ্জ (dip-puñzo) — group of many islands
  • Asturian: archipiélagu — group of many islands
  • Azerbaijani: arxipelaq — group of many islands
  • Basque: uhartedi — group of many islands
  • Belarusian: архіпела́г (arxipjeláh) — group of many islands
  • Belarusian: архiпэля́г (arxipeljáh) — group of many islands
  • Bengali: দ্বীপপুঞ্জ (dippunjo) — group of many islands
  • Central Bikol: arkipelago — group of many islands
  • Breton: enezeg — group of many islands
  • Bulgarian: архипела́г (arhipelág) — group of many islands
  • Burmese: ကျွန်းစု (kywan:cu.) — group of many islands
  • Catalan: arxipèlag — group of many islands
  • Chavacano: arquipelago — group of many islands
  • Chinese Cantonese: 群島 /群岛 (kwan4 dou2) — group of many islands
  • Chinese Cantonese: 列島 /列岛 (lit6 dou2) — group of many islands
  • Chinese Mandarin: 列島 /列岛 (lièdǎo) — group of many islands
  • Chinese Mandarin: 群島 /群岛 (qúndǎo) — group of many islands
  • Ngazidja Comorian: masiwa — group of many islands
  • Cornish: enesek — group of many islands
  • Corsican: arcipelagu — group of many islands
  • Corsican: arcipelacu — group of many islands
  • Czech: archipel — group of many islands
  • Czech: archipelag — group of many islands
  • Czech: souostroví — group of many islands
  • Danish: arkipelag — group of many islands
  • Danish: øgruppe — group of many islands
  • Dutch: archipel — group of many islands
  • Dutch: eilandengroep — group of many islands
  • Esperanto: arĥipelago — group of many islands
  • Esperanto: arkipelago — group of many islands
  • Esperanto: insularo — group of many islands
  • Estonian: arhipelaag — group of many islands
  • Estonian: saarestik — group of many islands
  • Faroese: oyggjaflokkur — group of many islands
  • Faroese: oyggjahav — group of many islands
  • Finnish: saariryhmä — group of many islands
  • Finnish: saaristo — group of many islands
  • French: archipel — group of many islands
  • West-Frisian: arsjipel — group of many islands
  • Friulian: arcipelac — group of many islands
  • Galician: arquipélago — group of many islands
  • Georgian: არქიპელაგი (arkiṗelagi) — group of many islands
  • German: Archipel — group of many islands
  • German: Inselgruppe — group of many islands
  • German: Inselhaufen — group of many islands
  • German: Inselansammlung — group of many islands
  • Bavarian German: Archipel — group of many islands
  • Greek: αρχιπέλαγος (archipélagos) — group of many islands
  • Gujarati: દ્વીપસમૂહ (dvīpasmūh) — group of many islands
  • Haitian Creole: achipèl — group of many islands
  • Hebrew: אַרְכִיפֶּלָג (arkhipélag) — group of many islands
  • Hindi: द्वीप-पुंज (dvīp-puñj) — group of many islands
  • Hindi: द्वीपसमूह (dvīpsamūh) — group of many islands
  • Hungarian: szigetcsoport — group of many islands
  • Hungarian: szigetvilág — group of many islands
  • Icelandic: eyjaklasi — group of many islands
  • Ido: arkipelago — group of many islands
  • Ido: insularo — group of many islands
  • Igbo: ọ̀tú àgwà — group of many islands
  • Ilocano: arquipelago — group of many islands
  • Ilocano: purpúro — group of many islands
  • Indonesian: kepulauan — group of many islands
  • Irish: oileánra — group of many islands
  • Italian: arcipelago — group of many islands
  • Japanese: 群島 (guntō) — group of many islands
  • Japanese: 列島 (rettō) — group of many islands
  • Javanese: kapuloan — group of many islands
  • Kannada: ದ್ವೀಪಸಮೂಹ (dvīpasamūha) — group of many islands
  • Kashubian: òstrowina — group of many islands
  • Kazakh: архипелаг (arxipelag) — group of many islands
  • Kazakh: топарал (toparal) — group of many islands
  • Khmer: កំរងកោះ (kɑmrɑɑng kɑh) — group of many islands
  • Khmer: ប្រជុំកោះ (prɑɑcum kɑh) — group of many islands
  • Korean: 군도 (gundo) — group of many islands
  • Korean: 렬도 (ryeoldo) — group of many islands
  • Korean: 열도 (yeoldo) — group of many islands
  • Central Kurdish: کۆمەڵە دوورگە (komelle dûrge) — group of many islands
  • Northern Kurdish: arxîpel — group of many islands
  • Northern Kurdish: arşîpel — group of many islands
  • Northern Kurdish: komgirav — group of many islands
  • Kyrgyz: архипелаг (arhipelag) — group of many islands
  • Lao: ຫມູ່ດອນ (mū dǭn) — group of many islands
  • Lao: ຫມູ່ເກາະ (mū kǫ) — group of many islands
  • Latin: archipelagus — group of many islands
  • Latvian: arhipelāgs — group of many islands
  • Lithuanian: archipelagas — group of many islands
  • Lithuanian: salynas — group of many islands
  • Low German: Archipel — group of many islands
  • Luxembourgish: Archipel — group of many islands
  • Macedonian: архипела́г (arhipelág) — group of many islands
  • Malay: kepulauan — group of many islands
  • Malayalam: ദ്വീപസമൂഹം (dvīpasamūhaṁ) — group of many islands
  • Maltese: arċipelagu — group of many islands
  • Manx: ellanragh — group of many islands
  • Manx: mooirinshyn — group of many islands
  • Māori: huinga motu — group of many islands
  • Marathi: द्वीपसमूह (dvīpasmūh) — group of many islands
  • Mongolian: олтриг (oltrig) — group of many islands
  • Neapolitan: arcepelaco — group of many islands
  • Norwegian Bokmål: arkipel — group of many islands
  • Norwegian Bokmål: øygruppe — group of many islands
  • Norwegian Bokmål: skjærgård — group of many islands
  • Norwegian Nynorsk: arkipel — group of many islands
  • Norwegian Nynorsk: øygard — group of many islands
  • Norwegian Nynorsk: øygruppe — group of many islands
  • Occitan: archipèla — group of many islands
  • Papiamentu: archipelago — group of many islands
  • Pashto: مجمع الجزاير (majma' oljazāyer) — group of many islands
  • Dari: مَجْمَعُالْجَزَایِر (majma'u-l-jazāyir) — group of many islands
  • Iranian Persian: مَجْمَعُالْجَزایِر (majma'o-l-jazâyer) — group of many islands
  • Piedmontese: arsipélagh — group of many islands
  • Pohnpeian: kahndeke — group of many islands
  • Polish: archipelag — group of many islands
  • Portuguese: arquipélago — group of many islands
  • Punjabi: ਟਾਪੂ-ਸਮੂਹ (ṭāpū-samūh) — group of many islands
  • Romanian: arhipelag — group of many islands
  • Russian: архипела́г (arxipelág) — group of many islands
  • Sardinian: artzipèlagu — group of many islands
  • Scots: airchipelago — group of many islands
  • Scots: archipelago — group of many islands
  • Scottish Gaelic: innis-mhuir — group of many islands
  • Serbo-Croatian: архипѐла̄г — group of many islands
  • Serbo-Croatian: острвље — group of many islands
  • Serbo-Croatian: о̀то̄чје — group of many islands
  • Serbo-Croatian: arhipèlāg — group of many islands
  • Serbo-Croatian: ostrvlje — group of many islands
  • Serbo-Croatian: òtōčje — group of many islands
  • Sicilian: arcipèlacu — group of many islands
  • Slovak: archipel — group of many islands
  • Slovak: archipelág — group of many islands
  • Slovak: súostrovie — group of many islands
  • Slovene: arhipelag — group of many islands
  • Slovene: otočje — group of many islands
  • Spanish: archipiélago — group of many islands
  • Swahili: funguvisiwa — group of many islands
  • Swedish: arkipelag — group of many islands
  • Swedish: skärgård — group of many islands
  • Swedish: ögrupp — group of many islands
  • Tagalog: kapuluan — group of many islands
  • Tajik: архипелаг (arxipelag) — group of many islands
  • Tajik: галаҷазира (galajazira) — group of many islands
  • Tajik: маҷмаулҷазоир (majmauljazoyir) — group of many islands
  • Tamil: தீவுக்கூட்டம் (tīvukkūṭṭam) — group of many islands
  • Tatar: архипелаг (arxipelağ) — group of many islands
  • Telugu: ద్వీపసమూహం (dvīpasamūhaṁ) — group of many islands
  • Thai: หมู่เกาะ (mùu-gɔ̀) — group of many islands
  • Tongan: ʻotu motu — group of many islands
  • Turkish: aral — group of many islands
  • Turkish: cezzar — group of many islands
  • Turkish: takımada — group of many islands
  • Ottoman Turkish: آرال (aral) — group of many islands
  • Turkmen: arhipelag — group of many islands
  • Ukrainian: архіпела́г (arxipeláh) — group of many islands
  • Urdu: مَجْمَعُ الْجَزائِر (majmā' ul-jazāir) — group of many islands
  • Uyghur: تاقىم ئارال (taqim aral) — group of many islands
  • Uzbek: arxipelag — group of many islands
  • Venetan: arcipełago — group of many islands
  • Vietnamese: quần đảo — group of many islands
  • Volapük: argipelag — group of many islands
  • Volapük: nisulem — group of many islands
  • Volapük: ragipelag — group of many islands
  • Walloon: årtchipel — group of many islands
  • Walloon: iyreye — group of many islands
  • Welsh: ynysfor — group of many islands
  • Yiddish: אַרכיפּעלאַג (arkhipelag) — group of many islands
  • Finnish: rykelmä — thing comprising many other scattered things
  • Finnish: ripotella — to scatter or strew (a place, or something) with things that collectively resemble a group of many islands
  • Finnish: sirotella — to scatter or strew (a place, or something) with things that collectively resemble a group of many islands
  • Serbo-Croatian: arhipelag — to scatter or strew (a place, or something) with things that collectively resemble a group of many islands
Real reading context

archipelago in complete knowledge articles