Phrase guide

are you OK

phrase · 1 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • UK: /ɑː juː əʊˈkeɪ/
  • UK: [ɑ̟ː ju̟ː əʊˈkheɪ]
  • US: /ɑɹ juː oʊˈkeɪ/
  • US: [ɑ̟ɹ ju̟ː oʊˈkheɪ]
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

phrase

Meaning 1

Asking if the listener is OK (e.g. not hurt).

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

No etymology was provided for this word.

Across languages

Translations

93 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: هَلْ أَنْتَ بِخَيْر؟ (hal ʔanta biḵayr?) — familiar
  • Arabic: هَلْ أَنْتِ بِخَيْر؟ (hal ʔanti biḵayr?) — familiar
  • Arabic: هَلْ أَنْتَ عَلَى مَا يُرَام؟ (hal ʔanta ʕalā mā yurām?) — familiar
  • Arabic: هَلْ أَنْتِ عَلَى مَا يُرَام؟ (hal ʔanti ʕalā mā yurām?) — familiar
  • Armenian: դու ո՞ղջ ես (du oġǰ es) — familiar
  • Belarusian: ты ў пара́дку? (ty w parádku?) — familiar
  • Bengali: তুমি ঠিক আছ? (tumi ṭhik acho?) — familiar
  • Cebuano: maayo ra ka — familiar
  • Cebuano: okay ra ka — familiar
  • Chinese Cantonese: 你有冇事? (nei5 jau5 mou5 si6?) — familiar
  • Chinese: 汝好勢無? /汝好势无? (lí hó-sè--bô? / lír hó-sè--bô? / lú hó-sè--bô?) — familiar
  • Chinese: 汝好無? /汝好无? (lí hó--bô? / lír hó--bô? / lú hó--bô?) — familiar
  • Chinese Mandarin: 你沒事吧? /你没事吧? (nǐ méishì ba?) — familiar
  • Dutch: gaat het? — familiar
  • Finnish: oletko kunnossa? — familiar
  • Finnish: kävikö mitenkään? — familiar
  • Finnish: sattuiko pahasti? — familiar
  • French: tu vas bien — familiar
  • French: ça va — familiar
  • French: est-ce que ça va — familiar
  • Georgian: კარგად ხარ? (ḳargad xar?) — familiar
  • German: bist du in Ordnung? — familiar
  • German: geht es dir gut? — familiar
  • German: goots dr guet? — familiar
  • German: isch alles ok? — familiar
  • Greek: είσαι καλά; (eísai kalá?) — familiar
  • Hindi: क्या तुम ठीक हो? (kyā tum ṭhīk ho?) — familiar
  • Italian: tutto a posto? — familiar
  • Japanese: 大丈夫? (daijōbu?) — familiar
  • Kapampangan: ayus ka? — familiar
  • Kapampangan: ayus kamo? — familiar
  • Kapampangan: masalese ka? — familiar
  • Kapampangan: ok ka? — familiar
  • Kapampangan: ok kamo? — familiar
  • Korean: 괜찮아? (gwaenchana?) — familiar
  • Malay: awak OKkah? — familiar
  • Marathi: तू ठीक आहेस का? (tū ṭhīk āhes kā?) — familiar
  • Persian: حالت خوبه؟ (hâlet xube?) — familiar
  • Polish: czy wszystko w porządku? — familiar
  • Portuguese: você tá bem? — familiar
  • Portuguese: tu tá bem? — familiar
  • Romanian: te simți bine? — familiar
  • Russian: ты в поря́дке? (ty v porjádke?) — familiar
  • Spanish: ¿estás bien? — familiar
  • Swedish: mår du bra? — familiar
  • Swedish: är det bra? — familiar
  • Tagalog: ayos ka lang ba? — familiar
  • Tagalog: okey ka lang ba? — familiar
  • Tamil: நீ நலமா (nī nalamā) — familiar
  • Tamil: நீ நலம் தானே (nī nalam tāṉē ?) — familiar
  • Turkish: iyi misin? — familiar
  • Ukrainian: ти в поря́дку? (ty v porjádku?) — familiar
  • Unami: kulamàlsi hàch? — familiar
  • Urdu: کیا تم ٹھیک ہو؟ (kyā tum ṭhīk hō?) — familiar
  • Welsh: ti'n iawn? — familiar
  • Belarusian: вы ў пара́дку? (vy w parádku?) — polite
  • Bengali: আপনি ঠিক আছেন? (apni ṭhik achen?) — polite
  • Finnish: oletteko kunnossa? — polite
  • French: vous allez bien — polite
  • French: est-ce que ça va — polite
  • German: sind Sie in Ordnung? — polite
  • German: geht es Ihnen gut? — polite
  • German: goots Ine guet? — polite
  • German: isch alles ok? — polite
  • Hindi: क्या आप ठीक हैं? (kyā āp ṭhīk ha͠i?) — polite
  • Japanese: 大丈夫ですか (daijōbu desu ka?) — polite
  • Kapampangan: ikapung ayus ka? — polite
  • Kapampangan: ikapung masalese ka? — polite
  • Kapampangan: ayus kayo? — polite
  • Kapampangan: ayus kayumo po? — polite
  • Korean: 괜찮습니까? (gwaenchanseumnikka?) — polite
  • Korean: 괜찮으세요? (gwaenchaneuseyo?) — polite
  • Korean: 괜찮아요? (gwaenchanayo?) — polite
  • Korean: 일이 없어요? (iri eopseoyo?) — polite
  • Malay: kamu tidak apa-apakah? — polite
  • Marathi: तुम्ही ठीक आहात का? (tumhī ṭhīk āhāt kā?) — polite
  • Persian: حالتان خوب است؟ (hâletân xub ast?) — polite
  • Portuguese: você está bem? — polite
  • Portuguese: tu estás bem? — polite
  • Romanian: vă simțiți bine? — polite
  • Romanian: vă merge bine? — polite
  • Romanian: este totul în ordine? — polite
  • Russian: вы в поря́дке? (vy v porjádke?) — polite
  • Spanish: ¿está bien? — polite
  • Tagalog: ayos lang ba kayo? — polite
  • Tagalog: ayos lang kayo? — polite
  • Tamil: நீங்கள் நலமா (nīṅkaḷ nalamā ?) — polite
  • Tamil: நீங்கள் நலம் தானே (nīṅkaḷ nalam tāṉē ?) — polite
  • Turkish: iyi misiniz? — polite
  • Ukrainian: ви в поря́дку? (vy v porjádku?) — polite
  • Unami: kulamàlsi hàch? — polite
  • Urdu: کیا آپ ٹھیک ہیں؟ (kyā āp ṭhīk ha͠i?) — polite
  • Welsh: wyt ti'n iawn? — polite