Standard Lemma guide

arson

noun · verb · 4 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • General-American: /ˈɑɹsən/
  • Received-Pronunciation: /ˈɑːsən/
  • General-American: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • rhymes with -ɑː(ɹ)sən
  • CMU ARPABET: AA1 R S AH0 N Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

The crime of deliberately starting a fire with intent to cause damage.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: uncountable, usually

Examples

  • carry out an arson attack

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

A saddlebow.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: obsolete

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

verb

Meaning 3

To illegally set fire to; to burn down in a criminal manner.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: India, transitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

noun

Meaning 4

malicious burning to destroy property

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • the British term for arson is fire-raising

Meaning relationships

Synonyms: incendiarism, fire-raising

Antonyms: none provided

Broader terms: burning, combustion

History

Etymology

From Anglo-Norman and Old French arson, from the verb ardoir, from Latin ardeō (“to burn”). Compare ardent.

From Middle English arsoun, from Old French arçon, from Vulgar Latin *arciō (“saddlebow”), from Latin arcus (“bow”); compare Italian arcione, Portuguese arção, and Spanish arzón.

Across languages

Translations

86 source translations are retained for this English entry.

  • Afrikaans: brandstigting — crime of setting a fire
  • Arabic: حَرِيق مُتَعَمَّد (ḥarīq mutaʕammad) — crime of setting a fire
  • Armenian: հրդեհում (hrdehum) — crime of setting a fire
  • Armenian: հրկիզում (hrkizum) — crime of setting a fire
  • Azerbaijani: qəsdən yandırma — crime of setting a fire
  • Belarusian: падпа́л (padpál) — crime of setting a fire
  • Bengali: অগ্নিকাণ্ড (ognikanḍo) — crime of setting a fire
  • Bulgarian: пале́ж (paléž) — crime of setting a fire
  • Catalan: incendi criminal — crime of setting a fire
  • Chinese Cantonese: 丫臣 (aa1 san4, aa1 san2) — crime of setting a fire
  • Chinese Cantonese: 放火 (fong3 fo2) — crime of setting a fire
  • Chinese Mandarin: 縱火 /纵火 (zònghuǒ) — crime of setting a fire
  • Chinese Mandarin: 放火 (fànghuǒ) — crime of setting a fire
  • Czech: žhářství — crime of setting a fire
  • Danish: brandstiftelse — crime of setting a fire
  • Danish: pyromanbrand — crime of setting a fire
  • Danish: ildspåsættelse — crime of setting a fire
  • Dutch: brandstichting — crime of setting a fire
  • Esperanto: brulkrimo — crime of setting a fire
  • Esperanto: krimfajro — crime of setting a fire
  • Estonian: süütamine — crime of setting a fire
  • Faroese: eldáseting — crime of setting a fire
  • Finnish: tuhopoltto — crime of setting a fire
  • Finnish: syttyminen — crime of setting a fire
  • Finnish: sytyttäminen — crime of setting a fire
  • French: incendie criminel — crime of setting a fire
  • French: incendie — crime of setting a fire
  • Georgian: ცეცხლის წაკიდება (cecxlis c̣aḳideba) — crime of setting a fire
  • German: Brandstiftung — crime of setting a fire
  • German: Brandlegung — crime of setting a fire
  • Greek: εμπρησμός (emprismós) — crime of setting a fire
  • Hebrew: הַצָּתָה (hatsatá) — crime of setting a fire
  • Hindi: आगज़नी (āgzanī) — crime of setting a fire
  • Hindi: अग्निकांड (agnikāṇḍ) — crime of setting a fire
  • Hungarian: gyújtogatás — crime of setting a fire
  • Icelandic: íkveikja — crime of setting a fire
  • Indonesian: pembakaran disengaja — crime of setting a fire
  • Irish: coirloscadh — crime of setting a fire
  • Italian: incendio doloso — crime of setting a fire
  • Japanese: 放火 (hōka) — crime of setting a fire
  • Japanese: 放火罪 (hōkazai) — crime of setting a fire
  • Korean: 방화 (banghwa) — crime of setting a fire
  • Lithuanian: padegimas — crime of setting a fire
  • Luxembourgish: Brandstëftung — crime of setting a fire
  • Macedonian: опожарување (opožaruvanje) — crime of setting a fire
  • Macedonian: палеж (palež) — crime of setting a fire
  • Marathi: जाळपोळ (jāḷpoḷ) — crime of setting a fire
  • Norwegian Bokmål: brannstiftelse — crime of setting a fire
  • Norwegian Bokmål: mordbrann — crime of setting a fire
  • Norwegian Bokmål: ildspåsettelse — crime of setting a fire
  • Norwegian Nynorsk: brannstifting — crime of setting a fire
  • Norwegian Nynorsk: eldspåsetjing — crime of setting a fire
  • Old English: bærnet — crime of setting a fire
  • Iranian Persian: آتِشاَفْروزی (âteš-afruzi) — crime of setting a fire
  • Iranian Persian: آتِشْزَنی (âtešzani) — crime of setting a fire
  • Polish: podpalenie — crime of setting a fire
  • Portuguese: incêndio criminoso — crime of setting a fire
  • Punjabi: ਅਗਨੀਕਾੰਡ (aganīkāṇḍ) — crime of setting a fire
  • Romanian: incendiere — crime of setting a fire
  • Russian: поджо́г (podžóg) — crime of setting a fire
  • Serbo-Croatian: па́леж — crime of setting a fire
  • Serbo-Croatian: pálež — crime of setting a fire
  • Slovak: podpaľačstvo — crime of setting a fire
  • Slovene: požig — crime of setting a fire
  • Spanish: incendio provocado — crime of setting a fire
  • Spanish: incendio premeditado — crime of setting a fire
  • Spanish: delito de incendio — crime of setting a fire
  • Spanish: incendio intencional — crime of setting a fire
  • Spanish: crimen incendiario — crime of setting a fire
  • Spanish: incendio pirómano — crime of setting a fire
  • Spanish: incendio piromaníaco — crime of setting a fire
  • Spanish: incendio criminal — crime of setting a fire
  • Spanish: incendio malicioso — crime of setting a fire
  • Spanish: incendio delictivo — crime of setting a fire
  • Spanish: incendio delictuoso — crime of setting a fire
  • Swedish: mordbrand — crime of setting a fire
  • Swedish: antändning — crime of setting a fire
  • Turkish: kundaklama — crime of setting a fire
  • Turkish: kundakçılık — crime of setting a fire
  • Ukrainian: підпа́л (pidpál) — crime of setting a fire
  • Urdu: آتِش زَدَگی (ātiś zadagī) — crime of setting a fire
  • Urdu: آتِش زَنی (ātiś zanī) — crime of setting a fire
  • Vietnamese: phóng hỏa — crime of setting a fire
  • Vietnamese: đốt phá — crime of setting a fire
  • Walloon: målfeu (metou) — crime of setting a fire
  • Welsh: llosgi — crime of setting a fire
Real reading context

arson in complete knowledge articles