Phrase guide

as the crow flies

adv · 2 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

adv

Meaning 1

In a straight line distance between two locations, as opposed to the road distance or over land distance.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: idiomatic, not-comparable

Examples

  • It is 15 kilometers as the crow flies.

Meaning relationships

Synonyms: as the gull flies, as the raven flies

Antonyms: none provided

2

adverb

Meaning 2

by the shortest and most direct route

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • it's 10 miles as the crow flies

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

From the fact that while crows fly to their source of food, their flight bypasses obstacles like rivers and terrain. Compare beeline.

Across languages

Translations

33 source translations are retained for this English entry.

  • Chinese Mandarin: 筆直地 /笔直地 (bǐzhí de) — in a straight line
  • Czech: vzdušnou čarou — in a straight line
  • Danish: i fugleflugt — in a straight line
  • Dutch: hemelsbreed — in a straight line
  • Estonian: linnulennult — in a straight line
  • Finnish: linnuntietä — in a straight line
  • French: à vol d'oiseau — in a straight line
  • German: Luftlinie — in a straight line
  • Greek: σε ευθεία γραμμή (se eftheía grammí) — in a straight line
  • Hebrew: בקו אווירי (be'kav aviri) — in a straight line
  • Hungarian: toronyiránt — in a straight line
  • Hungarian: légvonalban — in a straight line
  • Irish: i bhfoirm líne díreach trasna tíre — in a straight line
  • Italian: in linea d'aria — in a straight line
  • Lithuanian: tiesia linija — in a straight line
  • Māori: he toro tika — in a straight line
  • Norwegian Bokmål: i luftlinje — in a straight line
  • Norwegian Bokmål: i fugleflukt — in a straight line
  • Polish: w linii prostej — in a straight line
  • Portuguese: em linha reta — in a straight line
  • Russian: прямиком (prjamikom) — in a straight line
  • Russian: напряму́ю (naprjamúju) — in a straight line
  • Russian: по прямо́й (po prjamój) — in a straight line
  • Slovak: vzdušnou čiarou — in a straight line
  • Spanish: a vuelo de pájaro — in a straight line
  • Spanish: a campo través — in a straight line
  • Spanish: a campo traviesa — in a straight line
  • Spanish: a campo travieso — in a straight line
  • Spanish: campo a través — in a straight line
  • Spanish: campo a traviesa — in a straight line
  • Swedish: fågelvägen — in a straight line
  • Turkish: kuş uçuşu — in a straight line
  • Vietnamese: theo đường chim bay — in a straight line