Phrase guide

au contraire

adv · 1 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • UK: /əʊ ˈkɒntɹɛː(ɹ)/
  • US: /oʊ ˌkɔnˈtɹɛ(ə)ɹ/
  • US: /oʊ ˌkɑnˈtɹɛ(ə)ɹ/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • nonstandard, uncommon: /ɔ-/

1

adv

Meaning 1

On the contrary.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: emphatic, humorous, not-comparable, usually

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

Borrowed from French au contraire.

Across languages

Translations

40 source translations are retained for this English entry.

  • Bulgarian: напротив (naprotiv) — on the contrary — see also on the contrary
  • Czech: právě naopak — on the contrary — see also on the contrary
  • Dutch: integendeel — on the contrary — see also on the contrary
  • Estonian: hoopis vastupidi — on the contrary — see also on the contrary
  • Estonian: vastupidi — on the contrary — see also on the contrary
  • Finnish: vaan — on the contrary — see also on the contrary
  • Finnish: päinvastoin — on the contrary — see also on the contrary
  • French: au contraire — on the contrary — see also on the contrary
  • German: im Gegenteil — on the contrary — see also on the contrary
  • German: au contraire — on the contrary — see also on the contrary
  • Greek: τουναντίον (tounantíon) — on the contrary — see also on the contrary
  • Greek: αντίθετα (antítheta) — on the contrary — see also on the contrary
  • Haitian Creole: okontrè — on the contrary — see also on the contrary
  • Hebrew: להיפך — on the contrary — see also on the contrary
  • Hindi: उल्टे (ulṭe) — on the contrary — see also on the contrary
  • Icelandic: þvert á móti — on the contrary — see also on the contrary
  • Icelandic: á hinn bóginn — on the contrary — see also on the contrary
  • Icelandic: hins vegar — on the contrary — see also on the contrary
  • Italian: al contrario — on the contrary — see also on the contrary
  • Northern Kurdish: berevajî — on the contrary — see also on the contrary
  • Northern Kurdish: tersî — on the contrary — see also on the contrary
  • Northern Kurdish: dijraberî — on the contrary — see also on the contrary
  • Latin: sed contra — on the contrary — see also on the contrary
  • Occitan: au contra — on the contrary — see also on the contrary
  • Occitan: au contrari — on the contrary — see also on the contrary
  • Occitan: al revèrs — on the contrary — see also on the contrary
  • Polish: przeciwnie — on the contrary — see also on the contrary
  • Portuguese: ao contrário — on the contrary — see also on the contrary
  • Portuguese: pelo contrário — on the contrary — see also on the contrary
  • Russian: наоборо́т (naoborót) — on the contrary — see also on the contrary
  • Spanish: en contrario — on the contrary — see also on the contrary
  • Spanish: por el contrario — on the contrary — see also on the contrary
  • Spanish: en contra — on the contrary — see also on the contrary
  • Spanish: al contrario — on the contrary — see also on the contrary
  • Swedish: tvärtom — on the contrary — see also on the contrary
  • Tagalog: bagkus — on the contrary — see also on the contrary
  • Ukrainian: навпаки (navpaky) — on the contrary — see also on the contrary
  • Walloon: e l' plaece — on the contrary — see also on the contrary
  • Walloon: el plaece — on the contrary — see also on the contrary
  • Walloon: estô — on the contrary — see also on the contrary