Standard Lemma guide

bain-marie

noun · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /ˌbænməˈriː/
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

noun

Meaning 1

A large pan containing hot water, into which other smaller pans are set in order to cook food slowly, or to keep food warm.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Topics: cooking, food, lifestyle

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

A unit comprising an array of such pans.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

a large pan that is filled with hot water; smaller pans containing food can be set in the larger pan to keep food warm or to cook food slowly

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: pan

History

Etymology

Borrowed from French bain-marie, from Medieval Latin balneum Mariae (literally “Maria's bath”).

Across languages

Translations

20 source translations are retained for this English entry.

  • Catalan: bany maria — pan containing hot water
  • Chinese Mandarin: 水浴器 (shuǐyùqì) — pan containing hot water
  • Chinese Mandarin: 雙重蒸鍋 /双重蒸锅 (shuāngchóng zhēngguō) — pan containing hot water
  • Danish: vandbad — pan containing hot water
  • Esperanto: bolbano — pan containing hot water
  • Finnish: vesihaude — pan containing hot water
  • Galician: baño maría — pan containing hot water
  • German: Bain-Marie — pan containing hot water
  • German: Wasserbad — pan containing hot water
  • Ido: maria-balno — pan containing hot water
  • Italian: bagnomaria — pan containing hot water
  • Japanese: 湯煎 (yusen) — pan containing hot water
  • Māori: kura taupunga — pan containing hot water
  • Persian: بن ماری (ban mâri) — pan containing hot water
  • Polish: bemar — pan containing hot water
  • Portuguese: banho-maria — pan containing hot water
  • Russian: водяна́я ба́ня (vodjanája bánja) — pan containing hot water
  • Spanish: baño maría — pan containing hot water
  • Spanish: baño de María — pan containing hot water
  • Swedish: vattenbad — pan containing hot water