Standard Lemma guide

barometz

noun · 2 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • General-American, Received-Pronunciation: /ˈbæɹəmɛts/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

noun

Meaning 1

A purported zoophyte, half-animal and half-plant, said to grow in the form of a sheep.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Topics: human-sciences, mysticism, mythology, philosophy, sciences

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: Scythian lamb, vegetable lamb, vegetable lamb of Tartary

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

A golden chicken fern or woolly fern (Cibotium barometz), the rhizomes of which are covered in furry brown hair; the legend (sense 1) is supposed to have arisen because, when inverted, the rhizomes with stalks growing out of them resemble lambs.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

Possibly a corruption of Russian баране́ц (baranéc, “species of club moss (genus Lycopodium)”, from бара́н (barán, “ram (male sheep)”) + -ец (-ec, diminutive suffix)).

Across languages

Translations

20 source translations are retained for this English entry.

  • Chinese Mandarin: 植物羊 (zhíwùyáng) — half-animal and half-plant said to grow in the form of a sheep — see also vegetable lamb
  • Dutch: barometz — half-animal and half-plant said to grow in the form of a sheep — see also vegetable lamb
  • French: barometz — half-animal and half-plant said to grow in the form of a sheep — see also vegetable lamb
  • German: Baumlamm — half-animal and half-plant said to grow in the form of a sheep — see also vegetable lamb
  • German: Pflanzliches Lamm — half-animal and half-plant said to grow in the form of a sheep — see also vegetable lamb
  • German: Skythisches Lamm — half-animal and half-plant said to grow in the form of a sheep — see also vegetable lamb
  • Japanese: バロメッツ (baromettsu) — half-animal and half-plant said to grow in the form of a sheep — see also vegetable lamb
  • Portuguese: borametz — half-animal and half-plant said to grow in the form of a sheep — see also vegetable lamb
  • Russian: баранец (baranec) — half-animal and half-plant said to grow in the form of a sheep — see also vegetable lamb
  • Russian: бораме́ц (boraméc) — half-animal and half-plant said to grow in the form of a sheep — see also vegetable lamb
  • Russian: боране́ц (boranéc) — half-animal and half-plant said to grow in the form of a sheep — see also vegetable lamb
  • Ukrainian: баранець (baranecʹ) — half-animal and half-plant said to grow in the form of a sheep — see also vegetable lamb
  • Chinese Mandarin: 金狗毛蕨 (jīngǒumáojué) — Cibotium barometz
  • Finnish: kiinanentinsiipi — Cibotium barometz
  • German: chinesischer Schatullenfarn — Cibotium barometz
  • Indonesian: penawar jambi — Cibotium barometz
  • Malay: pokok ayam emas — Cibotium barometz
  • Minangkabau: paku simpai — Cibotium barometz
  • Thai: ว่านลูกไก่ทอง — Cibotium barometz
  • Vietnamese: cẩu tích — Cibotium barometz