been there, done that

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

• Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play

Ellipsis for "I have been there and have done that".

22 source translations are retained for this English entry.

• Chinese Mandarin: 曾經滄海難為水 /曾经沧海难为水 (céngjīngcānghǎi nánwéi shuǐ) — assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic
• Dutch: al gezien al gedaan — assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic
• Finnish: se on nähty — assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic
• Finnish: kokemusta on — assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic
• French: déjà vu, déjà fait — assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic
• German: (hab ich) alles schon gemacht — assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic
• German: ist für mich nichts neues — assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic
• Greek: ήταν εκεί, κάνει αυτό (ítan ekeí, kánei aftó) — assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic
• Hungarian: ez nekem már nem újdonság — assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic
• Hungarian: ez nekem már megvolt — assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic
• Hungarian: nekem ez nem új — assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic
• Italian: già visto, già fatto — assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic
• Japanese: 経験済み (keiken zumi) — assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic
• Polish: nic nowego — assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic
• Portuguese: essa é velha — assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic
• Russian: я э́то уже́ ви́дел (ja éto užé vídel) — assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic
• Russian: э́то для меня́ не но́во (éto dlja menjá ne nóvo) — assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic
• Serbo-Croatian: bio, probao — assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic
• Spanish: yo lo hice antes — assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic
• Spanish: ya fui y volví — assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic
• Spanish: cuando tú vas yo vengo de regreso — assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic
• Vietnamese: từng trải — assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic