benevolence

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

• /bəˈnɛvələns/
  Play
• Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play
• Mid-Atlantic, US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play
• CMU ARPABET: B AH0 N EH1 V AH0 L AH0 N S Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.
  Play

Circa 1400, original sense “good will, disposition to do good”, Old French benivolence from Latin benevolentia (also directly from Latin), literally “good will”, from bene (“well, good”) + volentia, form of volēns, form of volō (“to wish”), components cognate to English benefit and voluntary, more distantly will (via Proto-Indo-European).

54 source translations are retained for this English entry.

• Arabic: النزعَة إلى الخير — disposition to do good
• Bulgarian: доброжела́телност (dobroželátelnost) — disposition to do good
• Catalan: benevolència — disposition to do good
• Chinese Mandarin: 仁慈 (réncí) — disposition to do good
• Chinese Mandarin: 仁 (rén) — disposition to do good
• Chinese Mandarin: 慈悲 (cíbēi) — disposition to do good
• Danish: velvilje — disposition to do good
• Dutch: welwillendheid — disposition to do good
• Dutch: goede wil — disposition to do good
• Dutch: gulheid — disposition to do good
• Finnish: hyväntahtoisuus — disposition to do good
• French: bienveillance — disposition to do good
• French: bénévolence — disposition to do good
• Galician: largueza — disposition to do good
• German: Gutmütigkeit — disposition to do good
• German: Mildherzigkeit — disposition to do good
• Greek: καλοσύνη (kalosýni) — disposition to do good
• Ancient Greek: φιλανθρωπία (philanthrōpía) — disposition to do good
• Hindi: हितैषिता (hitaiṣitā) — disposition to do good
• Hindi: हितेच्छा (hitecchā) — disposition to do good
• Hungarian: jóindulat — disposition to do good
• Icelandic: örlæti — disposition to do good
• Ido: bonvolo — disposition to do good
• Irish: dea-mhéin — disposition to do good
• Japanese: 仁 (jin) — disposition to do good
• Japanese: 慈悲 (jihi) — disposition to do good
• Latin: benevolentia — disposition to do good
• Macedonian: доброна́мерност (dobronámernost) — disposition to do good
• Macedonian: благонакло́нетост (blagonaklónetost) — disposition to do good
• Old English: welwillendnes — disposition to do good
• Polish: benewolencja — disposition to do good
• Polish: łaskawość — disposition to do good
• Polish: przychylność — disposition to do good
• Polish: życzliwość — disposition to do good
• Polish: dobroć — disposition to do good
• Portuguese: benevolência — disposition to do good
• Romanian: bunăvoință — disposition to do good
• Russian: благожела́тельность (blagoželátelʹnostʹ) — disposition to do good
• Russian: доброжела́тельность (dobroželátelʹnostʹ) — disposition to do good
• Russian: доброта́ (dobrotá) — disposition to do good
• Russian: ми́лость (mílostʹ) — disposition to do good
• Spanish: benevolencia — disposition to do good
• Swedish: välvilja — disposition to do good
• Turkish: hayırseverlik — disposition to do good
• Turkish: yardımseverlik — disposition to do good
• Turkish: iyilikseverlik — disposition to do good
• Turkish: esirgemezlik — disposition to do good
• Turkish: himmet — disposition to do good
• Ukrainian: доброзичли́вість (dobrozyčlývistʹ) — disposition to do good
• Ukrainian: зичли́вість (zyčlývistʹ) — disposition to do good
• Finnish: anteliaisuus — charitable kindness
• Greek: αγαθοεργία (agathoergía) — charitable kindness
• Hungarian: jótékonyság — charitable kindness
• Ottoman Turkish: مساعده (müsâʼade) — altruistic gift or act