beyond

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

• Received-Pronunciation: /bɪˈjɒnd/
  Play
• Atlantic-Canada, General-American: /biˈ(j)ɑnd/
  Play
• California: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play
• New-England, obsolete: /bɪˈjɛnd/
  Play
• Canada, dialectal: /biˈjɒnd/ of the US
  Play
• Australian: /biˈjɔnd/
  Play
• New-Zealand: [biˈjɔ̟nd]
  Play
• South-Asia: /bɪˈjɔɳɖ/
  Play
• South-Asia: /bɪˈjɑɳɖ/ father-bother merger
  Play
• rhymes with -ɒnd
  Play
• CMU ARPABET: B IH0 AA1 N D Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.
  Play
• CMU ARPABET 2: B IY2 AO1 N D Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.
  Play
• CMU ARPABET 3: B IH0 AO1 N D Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.
  Play

Etymology tree Old English beġeondan Middle English biyonde English beyond From Middle English biyonde, from Old English beġeondan, from be- + ġeond; related to yonder.

118 source translations are retained for this English entry.

• Finnish: kauempana — farther along or away
• Ancient Greek: ὑπερέκεινα (huperékeina) — farther along or away
• Irish: lastall — farther along or away
• Spanish: más allá — farther along or away
• Finnish: lisäksi — in addition; more
• Afrikaans: anderkant — further away than
• Arabic: أَبْعَد (ʔabʕad) — further away than
• Arabic: أبعد (ʔabʕad) — further away than
• Armenian: դուրս (durs) — further away than
• Belarusian: за (za) — further away than
• Belarusian: па-за́ (pa-zá) — further away than
• Belarusian: зза́ду (zzádu) — further away than
• Bulgarian: отзад (otzad) — further away than
• Bulgarian: след (sled) — further away than
• Catalan: enllà — further away than
• Coptic: ⲛⲃⲗ- (nbl-) — further away than
• Coptic: ⲙⲡⲃⲗ- (mpbl-) — further away than
• Coptic: ⲛⲃⲗⲗ⸗ — further away than
• Coptic: ⲛⲃⲗⲗⲁ⸗ — further away than
• Coptic: ⲙⲡⲃⲗⲗⲉ⸗ — further away than
• Coptic: ⲙⲃⲗⲗⲉ⸗ — further away than
• Czech: za — further away than
• Dutch: verder weg dan — further away than
• Dutch: voorbij — further away than
• Esperanto: preter — further away than
• Finnish: kauempana kuin — further away than
• Finnish: takana — further away than
• French: au-delà — further away than
• French: par-delà — further away than
• Galician: alén — further away than
• Ancient Greek: πέρα (péra) — further away than
• Italian: oltre — further away than
• Italian: (al) di là di — further away than
• Italian: dall'altra parte di — further away than
• Italian: più di — further away than
• Latin: utra — further away than
• Latin: ultra — further away than
• Macedonian: отаде (otade) — further away than
• Khiamniungan Naga: ājâilè — further away than
• Neapolitan: chiù allà — further away than
• Norwegian Bokmål: bortenfor — further away than
• Persian: فرا (farâ) — further away than
• Polish: poza — further away than
• Portuguese: além — further away than
• Russian: за (za) — further away than
• Russian: позади́ (pozadí) — further away than
• Russian: да́льше (dálʹše) — further away than
• Spanish: más allá / acullá de — further away than
• Spanish: allende — further away than
• Turkish: öte — further away than
• Ukrainian: за (za) — further away than
• Ukrainian: поза́ду (pozádu) — further away than
• Ukrainian: зза́ду (zzádu) — further away than
• Ukrainian: ізза́ду (izzádu) — further away than
• Ukrainian: поза́д (pozád) — further away than
• Ukrainian: по́за (póza) — further away than
• Walloon: houte di — further away than
• Walloon: djudla di — further away than
• Afrikaans: verder — on the far side of
• Afrikaans: verby — on the far side of
• Arabic: أَقْصَى (ʔaqṣā) — on the far side of
• Arabic: أبعد (ʔabʕad) — on the far side of
• Bulgarian: отвъд (otvǎd) — on the far side of
• Catalan: dellà — on the far side of
• Danish: hinsides — on the far side of
• Esperanto: trans — on the far side of
• Faroese: handan — on the far side of
• Finnish: kauempana kuin — on the far side of
• French: au-delà — on the far side of
• German: jenseits — on the far side of
• Ancient Greek: πέρα (péra) — on the far side of
• Irish: lastall de — on the far side of
• Italian: oltre — on the far side of
• Latin: trans — on the far side of
• Māori: ki tua — on the far side of
• Māori: kei tua — on the far side of
• Khiamniungan Naga: ājâilè — on the far side of
• Norwegian Bokmål: bortenfor — on the far side of
• Polish: poza — on the far side of
• Portuguese: além — on the far side of
• Russian: за (za) — on the far side of
• Russian: позади́ (pozadí) — on the far side of
• Spanish: más allá de — on the far side of
• Spanish: allende — on the far side of
• Ukrainian: за межами (za mežamy) — on the far side of
• Welsh: y tu draw i — on the far side of
• Afrikaans: meer — later than; after
• Afrikaans: buite — later than; after
• Arabic: بَعْد (baʕd) — later than; after
• Arabic: بعد (baʕd) — later than; after
• Armenian: ուշ (uš) — later than; after
• Bulgarian: след (sled) — later than; after
• Finnish: myöhemmin kuin — later than; after
• Finnish: jälkeen — later than; after
• Italian: dopo — later than; after
• Latin: ultra — later than; after
• Russian: по́сле (pósle) — later than; after
• Arabic: فَوْق (fawq) — greater than
• Arabic: فوق (fūʔ) — greater than
• Finnish: yli — greater than
• Italian: oltre — greater than
• Latin: ultra — greater than
• Russian: вы́ше (výše) — greater than
• Swedish: bortom — greater than
• Arabic: فَوْقَ (fawqa) — in addition to
• Arabic: فوق كدا (fūʔ kedā) — in addition to
• Armenian: բացի (bacʻi) — in addition to
• Armenian: դուրս (durs) — in addition to
• Finnish: lisäksi — in addition to
• Irish: le cois — in addition to
• Italian: oltre — in addition to
• Latin: ultra — in addition to
• Polish: poza — in addition to
• Russian: кро́ме (króme) — in addition to
• Russian: не счита́я (ne sčitája) — in addition to
• Bengali: বাইরে (baire) — past, out of reach of
• Finnish: ulottumattomissa — past, out of reach of
• Finnish: yläpuolella — past, out of reach of