Phrase guide

bite one's tongue

verb · 1 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

verb

Meaning 1

To resist the urge to speak out, especially in order to avoid saying something inappropriate or likely to cause a dispute.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: idiomatic, intransitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: bite one's lip

Antonyms: none provided

History

Etymology

No etymology was provided for this word.

Across languages

Translations

13 source translations are retained for this English entry.

  • Chinese Mandarin: 緘口不言 /缄口不言 (jiānkǒubùyán) — prevent oneself from uttering a word
  • Finnish: pitää suu kiinni — prevent oneself from uttering a word
  • Finnish: pitää turpa tukossa — prevent oneself from uttering a word
  • French: tenir sa langue — prevent oneself from uttering a word
  • German: sich auf die Zunge beißen — prevent oneself from uttering a word
  • Greek: δαγκώνω τη γλώσσα μου (dagkóno ti glóssa mou) — prevent oneself from uttering a word
  • Italian: mordersi la lingua — prevent oneself from uttering a word
  • Māori: whakatōngā — prevent oneself from uttering a word
  • Norwegian: hvis du ikke har noe hyggelig å si, si ingen ting — prevent oneself from uttering a word
  • Polish: gryźć się w język — prevent oneself from uttering a word
  • Polish: ugryźć się w język — prevent oneself from uttering a word
  • Russian: прикуси́ть язы́к (prikusítʹ jazýk) — prevent oneself from uttering a word
  • Russian: придержа́ть язы́к (prideržátʹ jazýk) — prevent oneself from uttering a word