bittersweet

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

• US: /ˈbɪtɚˌswit/
  Play
• US: [ˈbɪɾɚˌswiʔt̚]
  Play
• US: /ˌbɪtɚˈswit/
  Play
• US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play
• rhymes with -iːt
  Play
• CMU ARPABET: B IH1 T ER0 S W IY2 T Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.
  Play

From Middle English bitterswete, biterswete, equivalent to bitter + sweet. Cognate with Saterland Frisian bitterswäit (“bittersweet”), West Frisian bittersoet (“bittersweet”), Dutch bitterzoet (“bittersweet”), German bittersüß (“bittersweet”), Danish bittersød (“bittersweet”), Swedish bittersöt (“bittersweet”).

107 source translations are retained for this English entry.

• Afrikaans: bitter soet — both bitter and sweet
• Arabic: حُلْو وَمُرّ (ḥulw wamurr) — both bitter and sweet
• Arabic: حُلْوَة وَمُرَّة — both bitter and sweet
• Belarusian: горка-салодкі (horka-salodki) — both bitter and sweet
• Bengali: বিটারসুইট (biṭarśuiṭ) — both bitter and sweet
• Bulgarian: сла́дко-горчи́в (sládko-gorčív) — both bitter and sweet
• Catalan: agredolç — both bitter and sweet
• Chinese Mandarin: 苦甜 (kǔtián) — both bitter and sweet
• Dutch: bitterzoet — both bitter and sweet
• Esperanto: dolĉamara — both bitter and sweet
• Finnish: katkeranmakea — both bitter and sweet
• French: doux-amer — both bitter and sweet
• French: aigre-doux — both bitter and sweet
• Galician: agridoce — both bitter and sweet
• German: bittersüß — both bitter and sweet
• Greek: γλυκόπικρος (glykópikros) — both bitter and sweet
• Greek: γλυκόξινος (glykóxinos) — both bitter and sweet
• Ancient Greek: γλυκύπικρος (glukúpikros) — both bitter and sweet
• Hebrew: מָתוֹק מַר — both bitter and sweet
• Hungarian: keserédes — both bitter and sweet
• Indonesian: pahit manis — both bitter and sweet
• Italian: agrodolce — both bitter and sweet
• Italian: dolceamaro — both bitter and sweet
• Japanese: ほろ苦い (horonigai) — both bitter and sweet
• Khmer: ភាពល្វីងនៅឡើយ (pheap lving nowlaey) — both bitter and sweet
• Korean: 달콤 씁쓸한 (dalkom sseupsseulhan) — both bitter and sweet
• Latin: dulcamarus — both bitter and sweet
• Macedonian: горко-сладок (gorko-sladok) — both bitter and sweet
• Mongolian: амьдралын баяр гуниг (amʹdralyn bajar gunig) — both bitter and sweet
• Neapolitan: 'nzeviero — both bitter and sweet
• Persian: تلخ و شیرین (talx-o-širin) — both bitter and sweet
• Polish: słodko-gorzki — both bitter and sweet
• Portuguese: agridoce — both bitter and sweet
• Russian: горько-сладкий (gorʹko-sladkij) — both bitter and sweet
• Serbo-Croatian: горкосладак — both bitter and sweet
• Serbo-Croatian: gorkosladak — both bitter and sweet
• Sinhalese: තිත්ත (titta) — both bitter and sweet
• Spanish: dulce y amargo — both bitter and sweet
• Spanish: agridulce — both bitter and sweet
• Tagalog: agridulse — both bitter and sweet
• Tagalog: matamis na mapait — both bitter and sweet
• Turkish: mayhoş — both bitter and sweet
• Turkish: buruk — both bitter and sweet
• Uzbek: shirin achchiq — both bitter and sweet
• Vietnamese: cay đắng ngọt ngào — both bitter and sweet
• Albanian: gazavaj — expressing contrasting emotions of pain and pleasure
• Arabic: حُلْو وَمُرّ (ḥulw wamurr) — expressing contrasting emotions of pain and pleasure
• Arabic: حُلْوَة وَمُرَّة — expressing contrasting emotions of pain and pleasure
• Bulgarian: сла́дко-горчи́в (sládko-gorčív) — expressing contrasting emotions of pain and pleasure
• Catalan: agredolç — expressing contrasting emotions of pain and pleasure
• Dutch: bitterzoet — expressing contrasting emotions of pain and pleasure
• Esperanto: dolĉamara — expressing contrasting emotions of pain and pleasure
• Finnish: katkeransuloinen — expressing contrasting emotions of pain and pleasure
• French: mi-figue mi-raisin — expressing contrasting emotions of pain and pleasure
• French: doux-amer — expressing contrasting emotions of pain and pleasure
• Galician: agridoce — expressing contrasting emotions of pain and pleasure
• German: bittersüß — expressing contrasting emotions of pain and pleasure
• Greek: γλυκόπικρος (glykópikros) — expressing contrasting emotions of pain and pleasure
• Hungarian: keserédes — expressing contrasting emotions of pain and pleasure
• Icelandic: ljúfsár — expressing contrasting emotions of pain and pleasure
• Italian: agrodolce — expressing contrasting emotions of pain and pleasure
• Japanese: 悲喜こもごも (hikikomogomo) — expressing contrasting emotions of pain and pleasure
• Macedonian: горко-сладок (gorko-sladok) — expressing contrasting emotions of pain and pleasure
• Polish: zaprawiony kroplą goryczy — expressing contrasting emotions of pain and pleasure
• Portuguese: agridoce — expressing contrasting emotions of pain and pleasure
• Serbo-Croatian: gorkosladak — expressing contrasting emotions of pain and pleasure
• Spanish: agridulce — expressing contrasting emotions of pain and pleasure
• Swedish: bitterljuv — expressing contrasting emotions of pain and pleasure
• Turkish: acısı ve tatlısı ile — expressing contrasting emotions of pain and pleasure
• Turkish: buruk sevinç — expressing contrasting emotions of pain and pleasure
• Azerbaijani: acıtəhər quşüzümü — bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
• Bulgarian: черве́но ку́чешко гро́зде (červéno kúčeško grózde) — bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
• Catalan: dolçamara — bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
• Danish: Bittersød Natskygge — bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
• Dutch: bitterzoet — bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
• Estonian: harilik maavits — bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
• Finnish: punakoiso — bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
• French: douce-amère — bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
• German: Bittersüß — bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
• German: Bittersüßer Nachtschatten — bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
• Greek: στρύχνος (strýchnos) — bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
• Irish: dréimire gorm — bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
• Irish: fuath gorm — bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
• Italian: dulcamara — bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
• Latvian: bebrukārkliņš — bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
• Lithuanian: karklavijas — bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
• Norman: amièrdoux — bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
• Norman: douoche-améthe — bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
• Norman: mèrdou — bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
• Polish: psianka słodkogórz — bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
• Portuguese: doce-amarga — bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
• Portuguese: dolce-amarga — bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
• Romanian: lăsnicior — bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
• Russian: паслён сла́дко-го́рький (pasljón sládko-górʹkij) — bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
• Spanish: dulcamara — bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
• Spanish: dulzamara — bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
• Swedish: besksöta — bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
• Turkish: yaban yasemini — bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
• Ukrainian: Паслін солодко-гіркий (Paslin solodko-hirkyj) — bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
• Bulgarian: цела́струс (celástrus) — a vine, of the genus Celastrus
• Finnish: kelasköynnös — a vine, of the genus Celastrus
• Polish: dławisz — a vine, of the genus Celastrus
• Russian: древогу́бец (drevogúbec) — a vine, of the genus Celastrus
• Serbo-Croatian: па̏сквица — a vine, of the genus Celastrus
• Serbo-Croatian: го̏ркосла̄д — a vine, of the genus Celastrus
• Serbo-Croatian: pȁskvica — a vine, of the genus Celastrus
• Serbo-Croatian: gȍrkoslād — a vine, of the genus Celastrus