Phrase guide
Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.
Sound
Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.
No pronunciation record was provided for this word.
name
The depiction of Spain and Spaniards (or, by extension, all Hispanics and their countries of origin) as bloodthirsty and cruel, greedy and fanatical, especially concerning the colonial period from the sixteenth to the eighteenth century.
Definition source: English Wiktionary via Wiktextract
Topics: historiography, history, human-sciences, sciences
No example sentence was provided for this meaning.
Synonyms: none provided
Antonyms: none provided
name
Alternative letter-case form of Black Legend.
Definition source: English Wiktionary via Wiktextract
Usage: alt-of
No example sentence was provided for this meaning.
Synonyms: none provided
Antonyms: none provided
noun
Historiographical phenomenon in which a sustained trend in historical writing of biased reporting and introduction of fabricated, exaggerated and/or decontextualized facts is directed against particular persons, nations or institutions with the intention of creating a distorted and uniquely inhuman image of them.
Definition source: English Wiktionary via Wiktextract
No example sentence was provided for this meaning.
Synonyms: none provided
Antonyms: none provided
History
Calque of Spanish Leyenda Negra (literally “Black Legend”).
Genericized use of Black Legend, a calque from Spanish Leyenda Negra coined by Julián Juderías in his 1914 book La Leyenda Negra y la Verdad Histórica. The Spanish term is in turn likely a calque of French légende noire, an expression by Arthur Lévy in his 1893 book Napoléon intime.
Across languages
11 source translations are retained for this English entry.
