bless

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

• blĕs
  Play
• /blɛs/
  Play
• US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play
• rhymes with -ɛs
  Play
• CMU ARPABET: B L EH1 S Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.
  Play

An ellipsis for an expression such as bless your heart.

Borrowed from Swiss German Bless.

From Middle English blessen, from Old English bletsian (“to consecrate (with blood)”), from Proto-West Germanic *blōdisōn (“to sprinkle, mark or hallow with blood”), from Proto-Germanic *blōþą (“blood”), of uncertain origin, possibly from Proto-Indo-European *bhleh3- (“to bloom”). Cognate with Old Norse bleza (“to bless”) (whence Icelandic blessa), Old English blēdan (“to bleed”). More at bleed.

128 source translations are retained for this English entry.

• Afrikaans: seën — confer blessing on
• Albanian: bekoj — confer blessing on
• Amharic: ባረከ (baräkä) — confer blessing on
• Arabic: بَارَكَ (bāraka) — confer blessing on
• Arabic: بارك (bārik) — confer blessing on
• Aragonese: bendicir — confer blessing on
• Armenian: օրհնել (ōrhnel) — confer blessing on
• Asturian: bendicir — confer blessing on
• Basque: bedeinkatu — confer blessing on
• Belarusian: бласлаўля́ць (blaslawljácʹ) — confer blessing on
• Belarusian: благаславі́ць (blahaslavícʹ) — confer blessing on
• Bulgarian: благосла́вям (blagoslávjam) — confer blessing on
• Bulgarian: благословя́ (blagoslovjá) — confer blessing on
• Catalan: beneir — confer blessing on
• Chinese Mandarin: 保佑 (bǎoyòu) — confer blessing on
• Chinese Mandarin: 佑 (yòu) — confer blessing on
• Chinese Mandarin: 福 (fú) — confer blessing on
• Chinese Mandarin: 祝福 (zhùfú) — confer blessing on
• Czech: žehnat — confer blessing on
• Czech: požehnat — confer blessing on
• Danish: velsigne — confer blessing on
• Danish: signe — confer blessing on
• Dutch: zegenen — confer blessing on
• Elfdalian: welsingen — confer blessing on
• Esperanto: beni — confer blessing on
• Estonian: õnnistama — confer blessing on
• Faroese: vælsigna — confer blessing on
• Faroese: signa — confer blessing on
• Finnish: siunata — confer blessing on
• French: bénir — confer blessing on
• Old French: beneïr — confer blessing on
• Friulian: benedî — confer blessing on
• Friulian: binidî — confer blessing on
• Galician: bendicir — confer blessing on
• Georgian: ლოცვა (locva) — confer blessing on
• German: segnen — confer blessing on
• German: benedeien — confer blessing on
• Gothic: 𐌸𐌹𐌿𐌸𐌾𐌰𐌽 (þiuþjan) — confer blessing on
• Gothic: 𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 (audagjan) — confer blessing on
• Greek: ευλογώ (evlogó) — confer blessing on
• Ancient Greek: εὐλογέω (eulogéō) — confer blessing on
• Ancient Greek: μακαρίζω (makarízō) — confer blessing on
• Greenlandic: pilluaqquaa — confer blessing on
• Haitian Creole: beni — confer blessing on
• Hebrew: בירך \ בֵּרֵךְ \ בֵּרַךְ (berákh) — confer blessing on
• Hungarian: megáld — confer blessing on
• Icelandic: blessa — confer blessing on
• Ido: benedikar — confer blessing on
• Indonesian: berkat — confer blessing on
• Ingrian: siunata — confer blessing on
• Ingrian: slaavia — confer blessing on
• Italian: benedire — confer blessing on
• Japanese: 恵む (megumu) — confer blessing on
• Japanese: 祝福する (shukufuku suru) — confer blessing on
• Kabuverdianu: abensua — confer blessing on
• Kabuverdianu: abênsua — confer blessing on
• Kabuverdianu: bensuá — confer blessing on
• Kazakh: жарылқау (jarylqau) — confer blessing on
• Khmer: ប្រទានពរ (brâtéanpôr) — confer blessing on
• Komi-Zyrian: бурсины (burśiny) — confer blessing on
• Korean: 축복하다 (chukbokhada) — confer blessing on
• Latin: benedīcō — confer blessing on
• Latvian: svētīt — confer blessing on
• Luxembourgish: seenen — confer blessing on
• Macedonian: благословува (blagoslovuva) — confer blessing on
• Macedonian: благослови (blagoslovi) — confer blessing on
• Malayalam: അനുഗ്രഹിക്കുക (anugrahikkuka) — confer blessing on
• Malayalam: ആശീർവദിക്കുക (āśīṟvadikkuka) — confer blessing on
• Maltese: bierek — confer blessing on
• Māori: karakia — confer blessing on
• Māori: whakamānawa — confer blessing on
• Māori: whakapai — confer blessing on
• Eastern Mari: саеш пӱраш (saješ püraš) — confer blessing on
• Eastern Mari: сугыньлаш (sugyńlaš) — confer blessing on
• Western Mari: согоньым пуаш (sogońym puaš) — confer blessing on
• Middle English: blessen — confer blessing on
• Mongolian: адислах (adislax) — confer blessing on
• Mongolian: өршөөх (öršööx) — confer blessing on
• Norman: béni — confer blessing on
• Norwegian: velsigne — confer blessing on
• Norwegian: signa — confer blessing on
• Norwegian: blessa — confer blessing on
• Persian: برکت دادن (barekat dâdan) — confer blessing on
• Polish: błogosławić — confer blessing on
• Portuguese: abençoar — confer blessing on
• Portuguese: bendizer — confer blessing on
• Portuguese: benzer — confer blessing on
• Quechua: ch'allay — confer blessing on
• Romanian: binecuvânta — confer blessing on
• Romanian: blagoslovi — confer blessing on
• Romansh: benedir — confer blessing on
• Romansh: banadir — confer blessing on
• Romansh: banadeir — confer blessing on
• Russian: благословля́ть (blagoslovljátʹ) — confer blessing on
• Russian: благослови́ть (blagoslovítʹ) — confer blessing on
• Northern Sami: buressivdnidit — confer blessing on
• Serbo-Croatian: благосло̀вити — confer blessing on
• Serbo-Croatian: blagoslòviti — confer blessing on
• Sicilian: binidìciri — confer blessing on
• Sicilian: a-binidìciri — confer blessing on
• Slovak: žehnať — confer blessing on
• Slovak: požehnať — confer blessing on
• Slovene: blagosloviti — confer blessing on
• Upper Sorbian: žohnować — confer blessing on
• Upper Sorbian: požohnować — confer blessing on
• Spanish: bendecir — confer blessing on
• Sranan Tongo: blesi — confer blessing on
• Sranan Tongo: bresi — confer blessing on
• Sranan Tongo: seigi — confer blessing on
• Swedish: välsigna — confer blessing on
• Telugu: దీవించు (dīviñcu) — confer blessing on
• Thai: อวยพร (uai-pɔɔn) — confer blessing on
• Tigrinya: ባረኸ (baräxä) — confer blessing on
• Turkish: kutsamak — confer blessing on
• Turkish: takdis etmek — confer blessing on
• Udmurt: козманы (kozmany) — confer blessing on
• Ukrainian: благословля́ти (blahoslovljáty) — confer blessing on
• Ukrainian: благослови́ти (blahoslovýty) — confer blessing on
• Uzbek: alqamoq — confer blessing on
• Venetan: benedir — confer blessing on
• Vietnamese: chúc phúc — confer blessing on
• Vietnamese: giáng phúc — confer blessing on
• Vietnamese: ban phúc — confer blessing on
• Welsh: bendithio — confer blessing on
• Zazaki: teqdis kerden — confer blessing on
• Zazaki: mıbarek kerden — confer blessing on
• Māori: whakamānawa — To honour as holy, glorify; to extol for excellence.
• Middle English: blessen — To honour as holy, glorify; to extol for excellence.