bless you

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

• /ˈblɛs juː/
  Play
• /ˈblɛʃ(j)uː/
  Play
• Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play

Short for God bless you, from Middle English God blesse you, God blisse you.

132 source translations are retained for this English entry.

• Albanian: shëndet — said to somebody who has sneezed
• Arabic: صِحَّة (ṣiḥḥa) — said to somebody who has sneezed
• Arabic: اَلْحَمْدُ لِلّٰه (al-ḥamdu li-llāh) — said to somebody who has sneezed
• Arabic: يَرْحَمْكُم اللّٰه (yarḥamkum allāh) — said to somebody who has sneezed
• Arabic: يَرْحَمْكُم (yarḥamkum) — said to somebody who has sneezed
• Arabic: صَحَّة (ṣaḥḥa) — said to somebody who has sneezed
• Assyrian Neo-Aramaic: ܒܪ̈ܲܚܡܹܐ (b-raḥmē) — said to somebody who has sneezed
• Armenian: առողջություն (aṙoġǰutʻyun) — said to somebody who has sneezed
• Asturian: santinos — said to somebody who has sneezed
• Azerbaijani: sağlam ol — said to somebody who has sneezed
• Azerbaijani: sağlam olun — said to somebody who has sneezed
• Basque: doministiku — said to somebody who has sneezed
• Bulgarian: наздра́ве (nazdráve) — said to somebody who has sneezed
• Catalan: salut — said to somebody who has sneezed
• Catalan: Jesús — said to somebody who has sneezed
• Cheyenne: nevá'esėstse tsénėhetáta'e — said to somebody who has sneezed
• Chinese Mandarin: 一百歲 /一百岁 (yībǎi suì) — said to somebody who has sneezed
• Ngazidja Comorian: âfia — said to somebody who has sneezed
• Czech: na zdraví — said to somebody who has sneezed
• Danish: prosit — said to somebody who has sneezed
• Dutch: gezondheid — said to somebody who has sneezed
• Dutch: proost — said to somebody who has sneezed
• Esperanto: sanon — said to somebody who has sneezed
• Estonian: terviseks — said to somebody who has sneezed
• Faroese: Gud signi teg — said to somebody who has sneezed
• Faroese: Jesus signi teg — said to somebody who has sneezed
• Faroese: Jesuspápi signi teg — said to somebody who has sneezed
• Finnish: terveydeksi — said to somebody who has sneezed
• French: à vos souhaits — said to somebody who has sneezed
• French: à tes souhaits — said to somebody who has sneezed
• French: à vos amours — said to somebody who has sneezed
• French: à tes amours — said to somebody who has sneezed
• French: et qu'elles durent toujours — said to somebody who has sneezed
• Galician: saúde! — said to somebody who has sneezed
• Georgian: ჯანმრთელობა (ǯanmrteloba) — said to somebody who has sneezed
• German: Gesundheit — said to somebody who has sneezed
• German: hatschi — said to somebody who has sneezed
• German: prost — said to somebody who has sneezed
• German: Helfgott — said to somebody who has sneezed
• Greek: υγείες (ygeíes) — said to somebody who has sneezed
• Greek: γείτσες (geítses) — said to somebody who has sneezed
• Hebrew: לַבְּרִיאוּת (labri'út) — said to somebody who has sneezed
• Hebrew: לִבְרִיאוּת (livri'út) — said to somebody who has sneezed
• Hebrew: אָסוּתָא (asúta) — said to somebody who has sneezed
• Hindi: हरी ॐ (harī om) — said to somebody who has sneezed
• Hungarian: egészségedre — said to somebody who has sneezed
• Hunsrik: Gesundheet — said to somebody who has sneezed
• Hunsrik: Gesundheit — said to somebody who has sneezed
• Icelandic: guð hjálpi þér — said to somebody who has sneezed
• Icelandic: hjálpi þér — said to somebody who has sneezed
• Icelandic: Guð blessi þig — said to somebody who has sneezed
• Icelandic: blessi þig — said to somebody who has sneezed
• Ingrian: oo terve — said to somebody who has sneezed
• Irish: Dia linn! — said to somebody who has sneezed
• Irish: deiseal! — said to somebody who has sneezed
• Italian: salute! — said to somebody who has sneezed
• Japanese: お大事に (o-daiji ni) — said to somebody who has sneezed
• Japanese: 徳万歳 (tokomanzai) — said to somebody who has sneezed
• Kalmyk: бурхнаш (burxnaş) — said to somebody who has sneezed
• Kalmyk: бурхн арш (burxn arş) — said to somebody who has sneezed
• Kazakh: жәрекімалда (järekımalda) — said to somebody who has sneezed
• Khmer: អាយុវែង (’aayu’ vɛɛng) — said to somebody who has sneezed
• Northern Kurdish: xêr be înşele — said to somebody who has sneezed
• Kyrgyz: Акчуч (Akcuc) — said to somebody who has sneezed
• Kyrgyz: ак чүч (ak cüc) — said to somebody who has sneezed
• Lakota: waȟtéšni — said to somebody who has sneezed
• Lao: ພຸດໂທ (phut thō) — said to somebody who has sneezed
• Lao: ທັມໂມ (tham mō) — said to somebody who has sneezed
• Lao: ສົງໂຄ (song khō) — said to somebody who has sneezed
• Latin: absit omen — said to somebody who has sneezed
• Latin: salūtā — said to somebody who has sneezed
• Latin: salvē — said to somebody who has sneezed
• Latin: salvēte — said to somebody who has sneezed
• Latvian: uz veselību — said to somebody who has sneezed
• Lithuanian: į sveikatą — said to somebody who has sneezed
• Luxembourgish: Gesondheet — said to somebody who has sneezed
• Macedonian: на здравје (na zdravje) — said to somebody who has sneezed
• Malagasy: velona — said to somebody who has sneezed
• Maltese: evviva — said to somebody who has sneezed
• Nepali: चिरन्जिभी (ciranjibhī) — said to somebody who has sneezed
• Norwegian: prosit — said to somebody who has sneezed
• Persian: عافیت باشه ('âfiyat bâše) — said to somebody who has sneezed
• Persian: الحمد للّٰه (al-hamdo le-llâh) — said to somebody who has sneezed
• Polish: na zdrowie — said to somebody who has sneezed
• Portuguese: santinho! — said to somebody who has sneezed
• Portuguese: saúde! — said to somebody who has sneezed
• Portuguese: viva — said to somebody who has sneezed
• Portuguese: Deus te crie — said to somebody who has sneezed
• Romanian: sănătate! — said to somebody who has sneezed
• Romanian: noroc — said to somebody who has sneezed
• Romanian: chef — said to somebody who has sneezed
• Russian: будь здоро́в (budʹ zdoróv) — said to somebody who has sneezed
• Russian: будь здоро́ва (budʹ zdoróva) — said to somebody who has sneezed
• Russian: бу́дьте здоро́вы (búdʹte zdoróvy) — said to somebody who has sneezed
• Rwanda-Rundi: kira — said to somebody who has sneezed
• Scottish Gaelic: Dia leat! — said to somebody who has sneezed
• Serbo-Croatian: на здравље — said to somebody who has sneezed
• Serbo-Croatian: наздравље — said to somebody who has sneezed
• Serbo-Croatian: na zdravlje — said to somebody who has sneezed
• Serbo-Croatian: nazdravlje — said to somebody who has sneezed
• Sicilian: gisuzzu — said to somebody who has sneezed
• Sicilian: saluti! — said to somebody who has sneezed
• Slovak: na zdravie — said to somebody who has sneezed
• Slovene: na zdravje — said to somebody who has sneezed
• Spanish: ¡salud! — said to somebody who has sneezed
• Spanish: ¡Jesús! — said to somebody who has sneezed
• Spanish: ¡santinos! — said to somebody who has sneezed
• Swahili: afya — said to somebody who has sneezed
• Swedish: prosit — said to somebody who has sneezed
• Swedish: väl bekomme — said to somebody who has sneezed
• Tày: cơm muối — said to somebody who has sneezed
• Telugu: చిరంజీవ (cirañjīva) — said to somebody who has sneezed
• Thai: พุทโธ — said to somebody who has sneezed
• Thai: ธรรโม — said to somebody who has sneezed
• Thai: สงโฆ — said to somebody who has sneezed
• Turkish: çok yaşa — said to somebody who has sneezed
• Turkish: çok yaşayın — said to somebody who has sneezed
• Turkish: yerhamükellah — said to somebody who has sneezed
• Turkmen: sabyr et — said to somebody who has sneezed
• Ukrainian: будьте здорові (budʹte zdorovi) — said to somebody who has sneezed
• Urdu: الحمد للّٰہ (al-hamdu li-llāh) — said to somebody who has sneezed
• Urdu: یرحمک اللہ (yarhamak-allāh) — said to somebody who has sneezed
• Urdu: سلامت باشد (salāmat-bāśad) — said to somebody who has sneezed
• Urdu: سلامت باشید (salāmat-bāśed) — said to somebody who has sneezed
• Uzbek: sogʻ boʻling — said to somebody who has sneezed
• Uzbek: salomat boʻling — said to somebody who has sneezed
• Vietnamese: cơm muối — said to somebody who has sneezed
• Welsh: bendithiwch chi — said to somebody who has sneezed
• Welsh: Bendith Duw di — said to somebody who has sneezed
• Yiddish: זײַ געזונט (zay gezunt) — said to somebody who has sneezed
• Yiddish: צו געזונט (tsu gezunt) — said to somebody who has sneezed
• Yoruba: pẹ̀lẹ́ — said to somebody who has sneezed