Phrase guide

bossa nova

noun · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /ˈbɒsə ˈnəʊvə/
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

noun

Meaning 1

A lively Brazilian dance that is similar to the samba.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

The music of that dance.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

The music of that dance.

A genre of music originating from Brazil, similar to a fusion of jazz and samba music, no longer closely associated with the Brazilian dance.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

From colloquial Brazilian Portuguese bossa (“inclination, propensity, trend”, literally “protuberance”) + nova (“new”). Compare the English expression new wave, or the French nouvelle vague.

Across languages

Translations

24 source translations are retained for this English entry.

  • Bulgarian: бо́са но́ва (bósa nóva) — dance
  • Chinese Mandarin: 巴薩諾瓦 /巴萨诺瓦 — dance
  • Czech: bossa nova — dance
  • Czech: bossanova — dance
  • Dutch: bossanova — dance
  • Finnish: bossa nova — dance
  • French: bossa nova — dance
  • German: Bossa Nova — dance
  • Polish: bossa nova — dance
  • Portuguese: bossa nova — dance
  • Romanian: bossa-nova — dance
  • Russian: босано́ва (bosanóva) — dance
  • Bulgarian: бо́са но́ва (bósa nóva) — music
  • Chinese Mandarin: 巴薩諾瓦 /巴萨诺瓦 — music
  • Czech: bossa nova — music
  • Czech: bossanova — music
  • Dutch: bossanova — music
  • Finnish: bossa nova — music
  • French: bossa nova — music
  • German: Bossa Nova — music
  • Polish: bossa nova — music
  • Portuguese: bossa nova — music
  • Romanian: bossa-nova — music
  • Russian: босано́ва (bosanóva) — music