Phrase guide

box in

verb · 4 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

verb

Meaning 1

To enclose by drawing a box around.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

verb

Meaning 2

To trap or immobilize something, usually a vehicle, by placing obstacles, usually other vehicles, around it to obstruct its free movement.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

verb

Meaning 3

To limit someone's freedom of thought, movement, expression, etc.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: figuratively, transitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

verb

Meaning 4

enclose or confine as if in a box

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: box up

Antonyms: none provided

Broader terms: enclose, hold in, confine

History

Etymology

No etymology was provided for this word.

Across languages

Translations

20 source translations are retained for this English entry.

  • Chinese Mandarin: 畫框圍住 /画框围住 (huà kuàng wéizhù) — enclose by drawing a box around
  • Finnish: piirtää ruutu ympärille (jonkun) — enclose by drawing a box around
  • French: emboîter — enclose by drawing a box around
  • Polish: odgradzać — enclose by drawing a box around
  • Polish: odgrodzić — enclose by drawing a box around
  • Spanish: encajonar — enclose by drawing a box around
  • Chinese Mandarin: 圍堵 /围堵 (wéidǔ) — immobilize something
  • Finnish: ahdistaa nurkkaan — immobilize something
  • Finnish: saartaa — immobilize something
  • Polish: blokować — immobilize something
  • Polish: zablokowywać — immobilize something
  • Polish: zablokować — immobilize something
  • Polish: przyblokowywać — immobilize something
  • Polish: przyblokować — immobilize something
  • Spanish: encajonar — immobilize something
  • Chinese Mandarin: 鉗制 /钳制 (qiánzhì) — limit someone's freedom
  • Finnish: rajoittaa — limit someone's freedom
  • Polish: ograniczać — limit someone's freedom
  • Polish: ograniczyć — limit someone's freedom
  • Spanish: encajonar — limit someone's freedom