Phrase guide

Boxing Day

noun · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Received-Pronunciation: /ˈbɒksɪŋ deɪ/
  • Received-Pronunciation: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • General-American: /ˈbɑːksɪŋ deɪ/
  • Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

noun

Meaning 1

The day after Christmas; the 26th of December.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • There are plenty of discounted Christmas items in the Boxing Day sale.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

The day or days (boxing week) following Christmas (December 25th) when stores have large reductions.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Topics: business, marketing

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

first weekday after Christmas

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: legal holiday, national holiday, public holiday

History

Etymology

Perhaps because of boxes that were placed outside churches to collect special offerings tied to St. Stephen's Day; or because of the old British custom of tradesmen collecting “Christmas boxes” of money or presents on the first weekday after Christmas as thanks for good service, mentioned by the English diarist Samuel Pepys (1633–1703).

From Boxing Day.

Across languages

Translations

30 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: يَوْم اَلصَّنَادِيق (yawm aṣ-ṣanādīq) — the day after Christmas: 26 December — see also St. Stephen's Day
  • Arabic: بُوكْسِينْج دَاي (buksing dāy) — the day after Christmas: 26 December — see also St. Stephen's Day
  • Chinese Mandarin: 節禮日 /节礼日 (jiélǐrì) — the day after Christmas: 26 December — see also St. Stephen's Day
  • Danish: anden juledag — the day after Christmas: 26 December — see also St. Stephen's Day
  • Dutch: tweede kerstdag — the day after Christmas: 26 December — see also St. Stephen's Day
  • Finnish: tapaninpäivä — the day after Christmas: 26 December — see also St. Stephen's Day
  • Finnish: tapani — the day after Christmas: 26 December — see also St. Stephen's Day
  • French: Boxing Day — the day after Christmas: 26 December — see also St. Stephen's Day
  • French: lendemain de Noël — the day after Christmas: 26 December — see also St. Stephen's Day
  • French: Saint-Étienne — the day after Christmas: 26 December — see also St. Stephen's Day
  • Galician: día de San Estevo — the day after Christmas: 26 December — see also St. Stephen's Day
  • German: Zweiter Weihnachtstag — the day after Christmas: 26 December — see also St. Stephen's Day
  • Greenlandic: juullip-aappaa — the day after Christmas: 26 December — see also St. Stephen's Day
  • Hebrew: יום הקופסאות — the day after Christmas: 26 December — see also St. Stephen's Day
  • Hindi: बॉक्सिंग डे (bŏksiṅg ḍe) — the day after Christmas: 26 December — see also St. Stephen's Day
  • Hungarian: karácsony másnapja — the day after Christmas: 26 December — see also St. Stephen's Day
  • Icelandic: annar í jólum — the day after Christmas: 26 December — see also St. Stephen's Day
  • Italian: Santo Stefano — the day after Christmas: 26 December — see also St. Stephen's Day
  • Japanese: ボクシング・デー (bokushingu-dē) — the day after Christmas: 26 December — see also St. Stephen's Day
  • Korean: 박싱 데이 (baksing dei) — the day after Christmas: 26 December — see also St. Stephen's Day
  • Norwegian Bokmål: andre juledag — the day after Christmas: 26 December — see also St. Stephen's Day
  • Norwegian Nynorsk: andre juledag — the day after Christmas: 26 December — see also St. Stephen's Day
  • Persian: روز باکسینگ — the day after Christmas: 26 December — see also St. Stephen's Day
  • Polish: drugi dzień świąt — the day after Christmas: 26 December — see also St. Stephen's Day
  • Russian: День пода́рков (Denʹ podárkov) — the day after Christmas: 26 December — see also St. Stephen's Day
  • Spanish: Boxing Day — the day after Christmas: 26 December — see also St. Stephen's Day
  • Swedish: annandag jul — the day after Christmas: 26 December — see also St. Stephen's Day
  • Swedish: annandagen — the day after Christmas: 26 December — see also St. Stephen's Day
  • Welsh: Gŵyl San Steffan — the day after Christmas: 26 December — see also St. Stephen's Day
  • Welsh: Dydd San Steffan — the day after Christmas: 26 December — see also St. Stephen's Day