Standard Lemma guide

brackish

adj · 5 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /ˈbɹækɪʃ/
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • rhymes with -ækɪʃ
  • CMU ARPABET: B R AE1 K IH0 SH Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

adj

Meaning 1

Of water, salty or slightly salty, as a mixture of fresh and sea water, such as that found in estuaries.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Topics: geography, hydrology, natural-sciences

Examples

  • 1992, Joyce Carol Oates, Black Water, Penguin Books, paperback edition, page 4. On all sides a powerful brackish marshland odor, the odor of damp, and decay, and black earth, black water.
  • 2004, David Mitchell, Cloud Atlas, Random House. The water we took on at Chatham Isle is now brackish & without a dash of brandy in it, my stomach rebels.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

adj

Meaning 2

Distasteful; unpleasant; not appealing to the taste.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

adj

Meaning 3

Repulsive.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

adjective satellite

Meaning 4

slightly salty (especially from containing a mixture of seawater and fresh water)

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • a brackish lagoon
  • the briny deep

Meaning relationships

Synonyms: briny

Antonyms: none provided

5

adjective satellite

Meaning 5

distasteful and unpleasant; spoiled by mixture

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • a thin brackish gruel

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

From Scottish brack (from Middle Dutch brac (“brackish”)) + -ish. Cognate with Dutch brak (“brackish”), German Low German brack, brakerg, brakig (“brackish”), German brackig (“brackish”), Danish brak (“brackish”), Swedish bräck (“brackish”), Norwegian brakk (“brackish”). Perhaps a distant doublet of brook.

Across languages

Translations

55 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: آسِن (ʔāsin) — slightly salty
  • Arabic: زُعَاق (zuʕāq) — slightly salty
  • Bulgarian: леко солен (leko solen) — slightly salty
  • Catalan: salabrós — slightly salty
  • Chinese Mandarin: 汽水 (qìshuǐ) — slightly salty
  • Chinese Mandarin: 半海水 (bànhǎishuǐ) — slightly salty
  • Danish: brak — slightly salty
  • Danish: brakt vand — slightly salty
  • Danish: brakvand — slightly salty
  • Dutch: brak — slightly salty
  • Finnish: murto- — slightly salty
  • French: saumâtre — slightly salty
  • German: brackig — slightly salty
  • German: salzig — slightly salty
  • Hungarian: brakk — slightly salty
  • Hungarian: félsós — slightly salty
  • Icelandic: ísaltur — slightly salty
  • Indonesian: payau — slightly salty
  • Irish: goirt — slightly salty
  • Italian: salmastro — slightly salty
  • Manx: sailjey — slightly salty
  • Māori: kurutai — slightly salty
  • Māori: kurutaitai — slightly salty
  • Māori: mātaitai — slightly salty
  • Māori: kōtaitai — slightly salty
  • Norwegian Bokmål: brakk — slightly salty
  • Norwegian Bokmål: brakt vann / vatn — slightly salty
  • Norwegian Bokmål: brakkvann — slightly salty
  • Norwegian Bokmål: brakkvatn — slightly salty
  • Norwegian Nynorsk: brakk — slightly salty
  • Norwegian Nynorsk: brakt vatn — slightly salty
  • Norwegian Nynorsk: brakkvatn — slightly salty
  • Occitan: salabrós — slightly salty
  • Polish: słonawy — slightly salty
  • Portuguese: salobro — slightly salty
  • Portuguese: salobre — slightly salty
  • Romanian: sălciu — slightly salty
  • Russian: солонова́тый (solonovátyj) — slightly salty
  • Russian: солёный (soljónyj) — slightly salty
  • Spanish: salobre — slightly salty
  • Spanish: salobral — slightly salty
  • Swedish: bräckt — slightly salty
  • Tagalog: matabsing — slightly salty
  • Thai: กร่อย (grɔ̀i) — slightly salty
  • Ottoman Turkish: آجی (acı) — slightly salty
  • Ottoman Turkish: چوراق (çorak) — slightly salty
  • Vietnamese: lợ — slightly salty
  • Welsh: lled hallt — slightly salty
  • Arabic: آسِن (ʔāsin) — distasteful; unpleasant; not appealing to the taste
  • Finnish: epämiellyttävä — distasteful; unpleasant; not appealing to the taste
  • German: brackig — distasteful; unpleasant; not appealing to the taste
  • Japanese: まずい (mazui) — distasteful; unpleasant; not appealing to the taste
  • Māori: kōtaitai — distasteful; unpleasant; not appealing to the taste
  • Russian: проти́вный (protívnyj) — distasteful; unpleasant; not appealing to the taste
  • Spanish: desabrido — distasteful; unpleasant; not appealing to the taste
Real reading context

brackish in complete knowledge articles