Phrase guide

bras d'honneur

noun · 1 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • brä' dŏ-nûrʹ
  • Received-Pronunciation: /ˌbɹɑː dɒˈnɜː/
  • General-American: /ˌbɹɑ dɑˈnɝ/
  • rhymes with -ɜː(ɹ)

1

noun

Meaning 1

An obscene gesture in which an arm is bent into an L-shape, with the closed palm pointing upwards, while the other hand then grips the biceps of the bent arm, and the bent forearm is then raised vertically; it conveys the sense of “up yours!”.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: Iberian slap, Italian salute, forearm jerk

Antonyms: none provided

History

Etymology

Borrowed from French bras d’honneur (literally “arm of honor”).

Across languages

Translations

18 source translations are retained for this English entry.

  • Catalan: botifarra — obscene gesture
  • Finnish: bras d’honneur — obscene gesture
  • French: bras d'honneur — obscene gesture
  • Italian: gesto dell'ombrello — obscene gesture
  • Italian: ombrello — obscene gesture
  • Korean: 주먹감자 (jumeokgamja) — obscene gesture
  • Korean: 감자주먹 (gamjajumeok) — obscene gesture
  • Polish: gest Kozakiewicza — obscene gesture
  • Polish: wał — obscene gesture
  • Portuguese: banana — obscene gesture
  • Portuguese: manguito — obscene gesture
  • Russian: же́ст по ло́коть (žést po lókotʹ) — obscene gesture
  • Russian: полру́ки (polrúki) — obscene gesture
  • Serbo-Croatian: бо̀санскӣ гр̑б — obscene gesture
  • Serbo-Croatian: bòsanskī gȓb — obscene gesture
  • Spanish: corte de manga — obscene gesture
  • Spanish: corte de mangas — obscene gesture
  • Spanish: mentada de madre — obscene gesture