Phrase guide

break out

verb · 14 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

verb

Meaning 1

To escape, especially forcefully or defiantly.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

Examples

  • They broke out of prison in the middle of the night.
  • The brigade succeeded in breaking out of the pocket and reunited with friendly forces.

Meaning relationships

Synonyms: bust out

Antonyms: none provided

2

verb

Meaning 2

To rescue someone or aid their escape as in sense 1.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

Examples

  • After Big Tony was sent to prison, his friends got together to break him out.

Meaning relationships

Synonyms: bust out

Antonyms: none provided

3

verb

Meaning 3

To bring out from storage, use, or present.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: idiomatic, transitive

Examples

  • Break out the bubbly and celebrate.
  • Before you immediately break out calculus, consider that there might be a more elegant way to find the answer in this case.
  • Picks and shovels had been perfectly adequate for the sporadic digging we’d had to do over the last month, but when faced with 30 cubic yards of earth to move in at once, we decided to break out the heavy equipment.

Meaning relationships

Synonyms: bust out

Antonyms: none provided

4

verb

Meaning 4

To separate (something) from a bundle.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

Examples

  • Break out the cables from the harness once they are inside the frame.

Meaning relationships

Synonyms: sunder out

Antonyms: none provided

5

verb

Meaning 5

To take or force out by breaking.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

Examples

  • to break out a pane of glass

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

6

verb

Meaning 6

To begin suddenly; to emerge in a certain condition.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

Examples

  • He broke out in sweat.
  • He broke out in song.
  • The First World War broke out in 1914.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

7

verb

Meaning 7

To suddenly get pimples or a rash, especially on one's face.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

Examples

  • break out in hives
  • break out in a rash

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

8

verb

Meaning 8

(Of a record, film, product, or company): to achieve widespread success.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

Qualifier: especially recording industry or movies

Examples

  • It wasn't until later that her album broke out and she hit the big time.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

9

verb

Meaning 9

To remove snow from a road or sidewalk.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: New-England, obsolete

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

10

verb

Meaning 10

become raw or open

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • He broke out in hives
  • My skin breaks out when I eat strawberries
  • Such boils tend to recrudesce

Meaning relationships

Synonyms: erupt, recrudesce

Antonyms: none provided

Broader terms: trouble, ail, pain

11

verb

Meaning 11

start abruptly

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • After 1989, peace broke out in the former East Bloc

Meaning relationships

Synonyms: erupt

Antonyms: none provided

Broader terms: begin, start

12

verb

Meaning 12

begin suddenly and sometimes violently

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • He broke out shouting

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: begin, start

13

verb

Meaning 13

take from stowage in preparation for use

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: unpack, take out

14

verb

Meaning 14

move away or escape suddenly

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • The horses broke from the stable
  • Three inmates broke jail
  • Nobody can break out--this prison is high security

Meaning relationships

Synonyms: break, break away

Antonyms: none provided

Broader terms: escape, get away, break loose

History

Etymology

No etymology was provided for this word.

Across languages

Translations

83 source translations are retained for this English entry.

  • Chinese Mandarin: 逃出 (táochū) — to escape, especially forcefully or defiantly
  • Finnish: paeta — to escape, especially forcefully or defiantly
  • French: s'échapper — to escape, especially forcefully or defiantly
  • French: s’évader — to escape, especially forcefully or defiantly
  • German: ausbrechen — to escape, especially forcefully or defiantly
  • Italian: evadere — to escape, especially forcefully or defiantly
  • Japanese: 脱出する (dasshutsu suru) — to escape, especially forcefully or defiantly
  • Korean: 탈출하다 (talchulhada) — to escape, especially forcefully or defiantly
  • Latin: ērumpō — to escape, especially forcefully or defiantly
  • Latvian: izlauzties — to escape, especially forcefully or defiantly
  • Polish: wydostawać się — to escape, especially forcefully or defiantly
  • Polish: wydostać się — to escape, especially forcefully or defiantly
  • Romanian: evada — to escape, especially forcefully or defiantly
  • Russian: сбега́ть (sbegátʹ) — to escape, especially forcefully or defiantly
  • Russian: сбежа́ть (sbežátʹ) — to escape, especially forcefully or defiantly
  • Russian: вырыва́ться (vyryvátʹsja) — to escape, especially forcefully or defiantly
  • Russian: вы́рваться (výrvatʹsja) — to escape, especially forcefully or defiantly
  • Russian: прорыва́ться (proryvátʹsja) — to escape, especially forcefully or defiantly
  • Russian: прорва́ться (prorvátʹsja) — to escape, especially forcefully or defiantly
  • Spanish: escapar forzadamente — to escape, especially forcefully or defiantly
  • Spanish: fugarse — to escape, especially forcefully or defiantly
  • Spanish: escaparse — to escape, especially forcefully or defiantly
  • Spanish: salirse — to escape, especially forcefully or defiantly
  • Swedish: bryta sig ut — to escape, especially forcefully or defiantly
  • Swedish: rymma — to escape, especially forcefully or defiantly
  • Thai: แหก (hɛ̀ɛk) — to escape, especially forcefully or defiantly
  • Ukrainian: втікти́ (vtiktý) — to escape, especially forcefully or defiantly
  • Welsh: taro allan — to escape, especially forcefully or defiantly
  • Finnish: ottaa esiin — to bring out, use, or present
  • French: montrer — to bring out, use, or present
  • German: hervorholen — to bring out, use, or present
  • Polish: wyjmować — to bring out, use, or present
  • Polish: wyjąć — to bring out, use, or present
  • Romanian: scoate — to bring out, use, or present
  • Russian: достать (dostatʹ) — to bring out, use, or present
  • Finnish: hajottaa — to separate from a bundle
  • Finnish: purkaa — to separate from a bundle
  • French: isoler — to separate from a bundle
  • German: herauslösen — to separate from a bundle
  • German: absondern — to separate from a bundle
  • Polish: wydzielać — to separate from a bundle
  • Polish: wydzielić — to separate from a bundle
  • Polish: wyjmować — to separate from a bundle
  • Polish: wyjąć — to separate from a bundle
  • Finnish: särkeä — to take or force out by breaking
  • French: briser — to take or force out by breaking
  • German: herausbrechen — to take or force out by breaking
  • Polish: wybijać — to take or force out by breaking
  • Polish: wybić — to take or force out by breaking
  • Polish: wyłamywać — to take or force out by breaking
  • Polish: wyłamać — to take or force out by breaking
  • Russian: выла́мывать (vylámyvatʹ) — to take or force out by breaking
  • Russian: вы́ломать (výlomatʹ) — to take or force out by breaking
  • Russian: выбива́ть (vybivátʹ) — to take or force out by breaking
  • Russian: вы́бить (výbitʹ) — to take or force out by breaking
  • Arabic: اِنْدَلَعَ (indalaʕa) — to begin suddenly; to emerge in a certain condition
  • Azerbaijani: qopmaq — to begin suddenly; to emerge in a certain condition
  • Catalan: esclatar — to begin suddenly; to emerge in a certain condition
  • Chinese Mandarin: 爆發 /爆发 (bàofā) — to begin suddenly; to emerge in a certain condition
  • Chinese Mandarin: 勃發 /勃发 (bófā) — to begin suddenly; to emerge in a certain condition
  • Finnish: puhjeta — to begin suddenly; to emerge in a certain condition
  • Finnish: syttyä — to begin suddenly; to emerge in a certain condition
  • French: survenir — to begin suddenly; to emerge in a certain condition
  • German: ausbrechen — to begin suddenly; to emerge in a certain condition
  • Japanese: 勃発する (boppatsu suru) — to begin suddenly; to emerge in a certain condition
  • Korean: 발발하다 (balbalhada) — to begin suddenly; to emerge in a certain condition
  • Polish: wybuchać — to begin suddenly; to emerge in a certain condition
  • Polish: wybuchnąć — to begin suddenly; to emerge in a certain condition
  • Romanian: izbucni — to begin suddenly; to emerge in a certain condition
  • Russian: разгора́ться (razgorátʹsja) — to begin suddenly; to emerge in a certain condition
  • Russian: разгоре́ться (razgorétʹsja) — to begin suddenly; to emerge in a certain condition
  • Russian: разража́ться (razražátʹsja) — to begin suddenly; to emerge in a certain condition
  • Russian: разрази́ться (razrazítʹsja) — to begin suddenly; to emerge in a certain condition
  • Russian: вспы́хивать (vspýxivatʹ) — to begin suddenly; to emerge in a certain condition
  • Russian: вспы́хнуть (vspýxnutʹ) — to begin suddenly; to emerge in a certain condition
  • Spanish: estallar — to begin suddenly; to emerge in a certain condition
  • Spanish: irrumpir — to begin suddenly; to emerge in a certain condition
  • Spanish: desencadenarse — to begin suddenly; to emerge in a certain condition
  • Spanish: desatarse — to begin suddenly; to emerge in a certain condition
  • Spanish: prorrumpir — to begin suddenly; to emerge in a certain condition
  • Swedish: utbryta — to begin suddenly; to emerge in a certain condition
  • Ukrainian: спала́хувати (spaláxuvaty) — to begin suddenly; to emerge in a certain condition
  • Welsh: taro allan — to begin suddenly; to emerge in a certain condition