Phrase guide

by virtue of

prep · 1 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Received-Pronunciation: /baɪ ˈvɜːtʃuː ɒv/
  • Received-Pronunciation: /-tjuː-/
  • General-American: /baɪ ˈvɝtʃu ʌv/
  • Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

prep

Meaning 1

(originally) By the authority or power of; (now) because of; on the grounds of; by reason of.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: idiomatic

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: based on, due to, in virtue of, on account of, along of, because, because of, as a consequence of, out of consideration for, by dint of, on the force of, on the grounds of, in the interest of, on, owing to, for the purpose of, by reason of, in respect of, as a result of, for sake of, for the sake of, thanks to, by virtue of

Antonyms: none provided

History

Etymology

Modification of Middle English in vertu of, a calque of Anglo-Norman par vertu de or Middle French par la vertu de (“by the authority of”); from Old French vertu (“goodness; honour; valour; virtue”) (whence English virtue (“(obsolete) inherent power of a god or other supernatural being; inherent power or efficacy of something”)).

Across languages

Translations

31 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: عَلَى أَسَاس (ʕalā ʔasās) — because of
  • Arabic: بِفَضْل (bifaḍl) — because of
  • Arabic: بِمُقْتْضَى (bimuqtḍā) — because of
  • Arabic: بِسَبَبّ (bisababb) — because of
  • Arabic: اِسْتِنَادًا إِلَى (istinādan ʔilā) — because of
  • Arabic: بسبب (besababb) — because of
  • Danish: i kraft af — because of
  • French: en vertu de — because of
  • French: étant donné — because of
  • French: eu égard à — because of
  • French: vu — because of
  • German: aufgrund — because of
  • German: wegen — because of
  • German: vermöge — because of
  • Hungarian: révén — because of
  • Hungarian: folytán — because of
  • Irish: de thairbhe — because of
  • Italian: in virtù di — because of
  • Northern Kurdish: bi xêra — because of
  • Northern Kurdish: bi saya — because of
  • Northern Kurdish: li ser bingehê — because of
  • Northern Kurdish: li ser esasê — because of
  • Persian: به سبب (be sabab-e) — because of
  • Polish: z racji — because of
  • Portuguese: em virtude de — because of
  • Russian: на основании (na osnovanii) — because of
  • Russian: в силу (v silu) — because of
  • Russian: всле́дствие (vslédstvije) — because of
  • Spanish: por virtud de — because of
  • Spanish: a fuer de — because of
  • Swedish: i kraft av — because of