Standard Lemma guide

capricious

adj · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /kəˈpɹɪʃəs/
  • /kəˈpɹiʃəs/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • rhymes with -ɪʃəs
  • CMU ARPABET: K AH0 P R IH1 SH AH0 S Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

adj

Meaning 1

Impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • I almost died in a capricious winter storm.
  • Stringent rulers are unlikely to act capriciously.

Meaning relationships

Synonyms: arbitrary, whimsical, fickle, flighty, wayward

Antonyms: conscientious, rigorous

2

adjective satellite

Meaning 2

determined by chance or impulse or whim rather than by necessity or reason

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • a capricious refusal
  • authoritarian rulers are frequently capricious
  • the victim of whimsical persecutions

Meaning relationships

Synonyms: impulsive, whimsical

Antonyms: none provided

3

adjective satellite

Meaning 3

changeable

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • a capricious summer breeze
  • freakish weather

Meaning relationships

Synonyms: freakish

Antonyms: none provided

History

Etymology

Borrowed from Middle French capricieux, from Italian capriccioso, from capriccio. By surface analysis, caprice + -ious.

Across languages

Translations

78 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: مُتَقَلِّب (mutaqallib) — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Belarusian: капры́зны (kaprýzny) — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Breton: froudennek — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Bulgarian: капризен (kaprizen) — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Bulgarian: непостоянен (nepostojanen) — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Bulgarian: непредвидим (nepredvidim) — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Chinese Mandarin: 反复无常的 — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Chinese Mandarin: 善变的 — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Chinese Mandarin: 任性的 — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Czech: rozmarný — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Czech: vrtošivý — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Czech: vrtkavý — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Czech: kapriciózní — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Danish: uberegnelig — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Danish: uforudsigbar — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Danish: uforutsigbar — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Danish: lunefuld — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Dutch: grillig — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Dutch: wispelturig — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Esperanto: kapricema — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Finnish: oikukas — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Finnish: oikullinen — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • French: capricieux — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Galician: caprichoso — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Galician: cabuxeiro — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Georgian: ჭირვეული (č̣irveuli) — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Georgian: ახირებული (axirebuli) — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Georgian: თვითრჯული (tvitrǯuli) — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Georgian: თავნება (tavneba) — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • German: kapriziös — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • German: launenhaft — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • German: unberechenbar — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • German: schrullig — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • German: launisch — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Hindi: तरंगी (taraṅgī) — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Hindi: झक्की (jhakkī) — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Hindi: सनकी (sankī) — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Hindi: मौजी (maujī) — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Hindi: मन-चला (man-calā) — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Hindi: मुतलव्विन (mutlavvin) — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Hungarian: szeszélyes — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Icelandic: duttlungasamur — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Icelandic: mislyndur — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Icelandic: kenjóttur — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Icelandic: dyntóttur — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Icelandic: duttlungafullur — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Indonesian: sulit diduga — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Indonesian: licin — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Indonesian: licik — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Irish: meonúil — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Italian: capriccioso — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Japanese: 気紛れ (kimagure) — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Latin: inconstans — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Lithuanian: įnoringas — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Macedonian: непо́стојан (nepóstojan) — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Macedonian: каприцио́зен (kapriciózen) — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Macedonian: непре́двидлив (neprédvidliv) — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Maltese: kapriċċuż — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Norwegian: uberegnelig — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Norwegian: uforutsigbar — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Norwegian: lunefull — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Persian: دمدمیمزاج (damdami-mezâj) — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Polish: nagły — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Polish: kapryśny — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Portuguese: impulsivo — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Portuguese: imprevisível — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Portuguese: caprichoso — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Romanian: capricios — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Russian: капризный (kapriznyj) — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Spanish: caprichoso — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Spanish: antojadizo — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Swedish: oberäknelig — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Swedish: oförutsägbar — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Swedish: nyckfull — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Thai: ตามอําเภอใจ (tāmxảp̣hexcı) — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Turkish: kaprisli — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Turkish: hercai — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim
  • Ukrainian: капри́зний (kaprýznyj) — impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim