Standard Lemma guide

capstan

noun · 4 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /ˈkæp.stən/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • CMU ARPABET: K AE1 P S T AH0 N Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

A vertical cylindrical machine that revolves on a spindle, typically surmounted by a drumhead with sockets for levers for turning it; used to apply force to cables, ropes, etc.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: especially

Topics: nautical, transport

Examples

  • to pawl the capstan
  • to rig the capstan
  • to surge the capstan

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Narrower terms: cathead

2

noun

Meaning 2

A rotating spindle used to move recording tape through the mechanism of a tape recorder.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Topics: business, electrical-engineering, electricity, electromagnetism, electronics, energy, engineering, natural-sciences, physical-sciences, physics

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

a screw on the rising side of a piano key, which serves the function of lifting the wippen when the key is depressed

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Topics: entertainment, lifestyle, music

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

noun

Meaning 4

a windlass rotated in a horizontal plane around a vertical axis; used on ships for weighing anchor or raising heavy sails

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: winch, windlass

History

Etymology

Borrowed into Middle English from either Old French cabestan, from Old Occitan cabestan, from cabestre (“pulley cord”) or from Spanish cabestran, both of which derive from Latin capistrum (“halter”), from capiō (“take hold of”).

Across languages

Translations

65 source translations are retained for this English entry.

  • Catalan: cabrestant — cylindrical machine
  • Chinese Mandarin: 絞盤 /绞盘 (jiǎopán) — cylindrical machine
  • Danish: gangspil — cylindrical machine
  • Danish: spil — cylindrical machine
  • Dutch: kaapstander — cylindrical machine
  • Finnish: vintturi — cylindrical machine
  • Finnish: vorokki — cylindrical machine
  • Finnish: käyntikela — cylindrical machine
  • Finnish: ankkuripeli — cylindrical machine
  • French: cabestan — cylindrical machine
  • German: Spill — cylindrical machine
  • German: Gangspill — cylindrical machine
  • German: Ankerspill — cylindrical machine
  • German: Ankerwinde — cylindrical machine
  • German: Winde — cylindrical machine
  • German: Rollenantrieb — cylindrical machine
  • German: Capstan — cylindrical machine
  • Ancient Greek: ὁλκός (holkós) — cylindrical machine
  • Ancient Greek: ἀνέμη (anémē) — cylindrical machine
  • Hebrew: כַּנָּן (kanan) — cylindrical machine
  • Hindi: हवीत (havīt) — cylindrical machine
  • Hindi: ढोल चर्ख़ी (ḍhol carxī) — cylindrical machine
  • Hindi: कैप्सटन (kaipsaṭan) — cylindrical machine
  • Italian: cabestano — cylindrical machine
  • Japanese: キャプスタン (kyapusutan) — cylindrical machine
  • Korean: 캡스턴 (kaepseuteon) — cylindrical machine
  • Latin: sucula — cylindrical machine
  • Māori: huritaura — cylindrical machine
  • Norman: capeste — cylindrical machine
  • Norman: vitheveau — cylindrical machine
  • Norwegian Bokmål: gangspill — cylindrical machine
  • Norwegian Bokmål: forhalingsvinsj — cylindrical machine
  • Norwegian Bokmål: capstan — cylindrical machine
  • Norwegian Nynorsk: gangspel — cylindrical machine
  • Norwegian Nynorsk: forhalingsvinsj — cylindrical machine
  • Polish: kabestan — cylindrical machine
  • Portuguese: cabrestante — cylindrical machine
  • Romanian: cabestan — cylindrical machine
  • Russian: кабеста́н (kabestán) — cylindrical machine
  • Russian: во́рот (vórot) — cylindrical machine
  • Russian: nautical шпиль (špilʹ) — cylindrical machine
  • Spanish: cabrestante — cylindrical machine
  • Spanish: cabestrante — cylindrical machine
  • Spanish: argüe (disused) — cylindrical machine
  • Spanish: argue (disused) — cylindrical machine
  • Swedish: ankarbult — cylindrical machine
  • Swedish: ankarspel — cylindrical machine
  • Swedish: vindspel — cylindrical machine
  • Swedish: gångspel — cylindrical machine
  • Ottoman Turkish: بوجرغات (bocurgat) — cylindrical machine
  • Ottoman Turkish: چقرق (çıkrık) — cylindrical machine
  • Ottoman Turkish: ارغات (ırgat) — cylindrical machine
  • Ukrainian: кабеста́н (kabestán) — cylindrical machine
  • Danish: kapstanaksel — part of a tape recorder
  • Dutch: toonas — part of a tape recorder
  • Finnish: vetoakseli — part of a tape recorder
  • French: cabestan — part of a tape recorder
  • German: Capstan — part of a tape recorder
  • German: Bandantriebsrolle — part of a tape recorder
  • German: Tonwelle — part of a tape recorder
  • German: Antriebsrolle — part of a tape recorder
  • Hindi: कैप्सटन (kaipsaṭan) — part of a tape recorder
  • Korean: 캡스턴 (kaepseuteon) — part of a tape recorder
  • Swedish: kapstan — part of a tape recorder
  • Swedish: kapstanaxel — part of a tape recorder