Standard Lemma guide

carafe

noun · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • UK, US: /kəˈɹæf/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • rhymes with -æf
  • CMU ARPABET: K AH0 R AE1 F Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

A bottle, usually glass and with a flared lip, used for serving water, wine, or other beverages.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

A glass pot with a spout for pouring, used both for serving coffee and as a receptacle during the brewing process.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

a bottle with a stopper; for serving wine or water

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: decanter

Antonyms: none provided

Broader terms: bottle

History

Etymology

First attested 1786, from French carafe, from Italian caraffa, probably from Arabic غُرْفَة (ḡurfa, “cup or dipper”), from غَرَفَ (ḡarafa, “to ladle”). Doublet of carboy.

Across languages

Translations

55 source translations are retained for this English entry.

  • Albanian: brokë — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Arabic: غَرَّافَة (ḡarrāfa) — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Armenian: ջրաման (ǰraman) — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Azerbaijani: qrafin — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Belarusian: графі́н (hrafín) — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Bulgarian: гара́фа (garáfa) — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Catalan: marraixa — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Catalan: garrafa — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Chinese Mandarin: 玻璃水瓶 (bōlí shuǐpíng) — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Czech: karafa — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Danish: karaffel — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Dutch: karaf — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Esperanto: karafo — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Estonian: karahvin — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Finnish: karahvi — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Finnish: kannu — bottle for serving wine, water, or beverages
  • French: carafe — bottle for serving wine, water, or beverages
  • French: carafon — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Galician: xerra — bottle for serving wine, water, or beverages
  • German: Karaffe — bottle for serving wine, water, or beverages
  • German: Wasserflasche — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Greek: καράφα (karáfa) — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Hungarian: kancsó — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Hungarian: üvegkancsó — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Hungarian: karaf — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Icelandic: karafla — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Italian: caraffa — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Japanese: カラフ (karafu) — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Japanese: 水差し (mizusashi) — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Kazakh: графин (grafin) — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Kyrgyz: графин (grafin) — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Latvian: karafe — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Luxembourgish: Karaff — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Norwegian Bokmål: karaffel — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Norwegian Nynorsk: karaffel — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Persian: تنگ (tong) — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Persian: قرابه (qarâbe) — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Persian: صراحی (sorâhi) — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Polish: karafka — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Portuguese: jarro — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Romanian: carafă — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Russian: графи́н (grafín) — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Slovak: karafa — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Spanish: jarra — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Spanish: garrafa — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Swedish: karaff — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Swedish: kanna — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Turkish: sürahi — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Ottoman Turkish: صراحی (sürâhi) — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Ukrainian: кара́фа (karáfa) — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Ukrainian: графи́н (hrafýn) — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Uzbek: grafin — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Volapük: karaf — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Welsh: caráff — bottle for serving wine, water, or beverages
  • Hungarian: kávékiöntő — glass pot with a spout for pouring, used for coffee