Standard Lemma guide

careful

adj · 9 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • General-American: /ˈkɛɹfəl/
  • General-American: [ˈkɛɹfəɫ]
  • General-American: [ˈkɛɹfɫ̩]
  • Received-Pronunciation: /ˈkɛːfl̩/
  • Received-Pronunciation: [ˈkɛːfɫ̩]
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • rhymes with -ɛːfəl
  • rhymes with -ɛəɹfəl
  • CMU ARPABET: K EH1 R F AH0 L Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

adj

Meaning 1

Taking care; attentive to potential danger, error or harm; cautious.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • He was a slow and careful driver.
  • Be very careful (while) trekking through the jungle.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

adj

Meaning 2

Conscientious and painstaking; meticulous.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • They made a careful search of the crime scene.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

adj

Meaning 3

Full of care or grief; sorrowful, sad.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: obsolete

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

adj

Meaning 4

Full of cares or anxiety; worried, troubled.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: obsolete

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

adjective

Meaning 5

exercising caution or showing care or attention

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • they were careful when crossing the busy street
  • be careful to keep her shoes clean
  • did very careful research
  • careful art restorers
  • careful of the rights of others
  • careful about one's behavior

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: careless

6

adjective satellite

Meaning 6

unhurried and with care and dignity

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • walking at the same measured pace
  • with all deliberate speed

Meaning relationships

Synonyms: deliberate, measured

Antonyms: none provided

7

adjective satellite

Meaning 7

mindful of the future in spending money

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • careful with money

Meaning relationships

Synonyms: thrifty

Antonyms: none provided

8

adjective satellite

Meaning 8

cautiously attentive

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • careful of her feelings
  • heedful of his father's advice

Meaning relationships

Synonyms: heedful

Antonyms: none provided

9

adjective satellite

Meaning 9

full of cares or anxiety-Luke 10.41

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • Thou art careful and troubled about many things

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

From Middle English careful, from Old English carful; equivalent to care + -ful.

Across languages

Translations

155 source translations are retained for this English entry.

  • Albanian: kujdesshëm — cautious
  • Arabic: حَذِر (ḥaḏir) — cautious
  • Belarusian: асцяро́жны (ascjaróžny) — cautious
  • Belarusian: пі́льны (pílʹny) — cautious
  • Belarusian: ува́жлівы (uvážlivy) — cautious
  • Belarusian: акура́тны (akurátny) — cautious
  • Bengali: সতর্ক (śotork) — cautious
  • Bengali: সাবধান (śabodhan) — cautious
  • Bulgarian: грижли́в (grižlív) — cautious
  • Bulgarian: внима́телен (vnimátelen) — cautious
  • Catalan: cautelós — cautious
  • Catalan: anar amb compte — cautious
  • Chinese Mandarin: 當心 /当心 (dāngxīn) — cautious
  • Chinese Mandarin: 小心 (xiǎoxīn) — cautious
  • Crimean Tatar: saqt ol — cautious
  • Crimean Tatar: muqayt ol — cautious
  • Czech: opatrný — cautious
  • Danish: forsigtig — cautious
  • Dutch: voorzichtig — cautious
  • Dutch: behoedzaam — cautious
  • Dutch: omzichtig — cautious
  • Dutch: prudent — cautious
  • Esperanto: zorga — cautious
  • Esperanto: zorgema — cautious
  • Esperanto: singarda — cautious
  • Estonian: ettevaatlik — cautious
  • Estonian: tähelepanelik — cautious
  • Faroese: varin — cautious
  • Faroese: ansin — cautious
  • Faroese: varur — cautious
  • Faroese: hyggin — cautious
  • Faroese: gáin — cautious
  • Finnish: varovainen — cautious
  • French: prudent — cautious
  • Galician: cauto — cautious
  • Georgian: ყურადღებიანი (q̇uradɣebiani) — cautious
  • German: vorsichtig — cautious
  • German: behutsam — cautious
  • Greek: προσεκτικός (prosektikós) — cautious
  • Ancient Greek: ἐπιμελής (epimelḗs) — cautious
  • Gujarati: સાવધાન (sāvdhān) — cautious
  • Hebrew: זָהִיר (zahír) — cautious
  • Hindi: सावधान (sāvdhān) — cautious
  • Hindi: सतर्क (satark) — cautious
  • Hungarian: óvatos — cautious
  • Icelandic: var — cautious
  • Icelandic: varkár — cautious
  • Indonesian: hati-hati — cautious
  • Irish: aireach — cautious
  • Italian: prudente — cautious
  • Italian: cauto — cautious
  • Italian: fare attenzione — cautious
  • Japanese: 思慮深い (shiryobukai) — cautious
  • Kazakh: сақ (saq) — cautious
  • Korean: 조심하다 (josimhada) — cautious
  • Korean: 신중하다 (sinjunghada) — cautious
  • Latin: curiosus — cautious
  • Latin: cautus — cautious
  • Latvian: rūpīgs — cautious
  • Latvian: uzmanīgs — cautious
  • Macedonian: внимателен (vnimatelen) — cautious
  • Malay: hati-hati — cautious
  • Marathi: सावध (sāvadh) — cautious
  • Neapolitan: accuorto — cautious
  • Norwegian Bokmål: forsiktig — cautious
  • Occitan: téner ment — cautious
  • Old English: carful — cautious
  • Persian: محتاط (mohtât) — cautious
  • Polish: ostrożny — cautious
  • Portuguese: cauteloso — cautious
  • Portuguese: cuidadoso — cautious
  • Portuguese: prudente — cautious
  • Portuguese: tomar cuidado — cautious
  • Romanian: precaut — cautious
  • Romanian: prudent — cautious
  • Romanian: atent — cautious
  • Romanian: îngrijit — cautious
  • Romanian: grijuliu — cautious
  • Russian: осторо́жный (ostoróžnyj) — cautious
  • Russian: внима́тельный (vnimátelʹnyj) — cautious
  • Russian: аккура́тный (akkurátnyj) — cautious
  • Sanskrit: सावधान (sāvadhāna) — cautious
  • Sanskrit: सतर्क (satarka) — cautious
  • Scottish Gaelic: cùramach — cautious
  • Serbo-Croatian: о̏пре̄зан — cautious
  • Serbo-Croatian: ȍprēzan — cautious
  • Slovak: opatrný — cautious
  • Slovene: skrben — cautious
  • Spanish: cauto — cautious
  • Spanish: cuidadoso — cautious
  • Spanish: tener cuidado — cautious
  • Spanish: precavido — cautious
  • Swedish: försiktig — cautious
  • Tagalog: maingat — cautious
  • Tocharian B: imassu — cautious
  • Turkish: dikkatli — cautious
  • Ukrainian: обере́жний (oberéžnyj) — cautious
  • Ukrainian: акура́тний (akurátnyj) — cautious
  • Ukrainian: ува́жний (uvážnyj) — cautious
  • Urdu: ساودھان (sāvdhān) — cautious
  • Urdu: سترک (satark) — cautious
  • Welsh: gofalus — cautious
  • Arabic: دَقِيق (daqīq) — meticulous
  • Bulgarian: стара́телен (starátelen) — meticulous
  • Bulgarian: акура́тен (akuráten) — meticulous
  • Catalan: curós — meticulous
  • Catalan: acurat — meticulous
  • Chinese Mandarin: 過細 /过细 (guòxì) — meticulous
  • Chinese Mandarin: 細緻 /细致 (xìzhì) — meticulous
  • Chinese Mandarin: 仔細 /仔细 (zǐxì) — meticulous
  • Czech: pečlivý — meticulous
  • Dutch: zorgvuldig — meticulous
  • Dutch: grondig — meticulous
  • Dutch: doortastend — meticulous
  • Esperanto: atenta — meticulous
  • Finnish: huolellinen — meticulous
  • French: soigneux — meticulous
  • French: attentif — meticulous
  • German: sorgfältig — meticulous
  • Greek: επιμελής (epimelís) — meticulous
  • Hindi: सावधान (sāvdhān) — meticulous
  • Hindi: सतर्क (satark) — meticulous
  • Hindi: सचेत (sacet) — meticulous
  • Indonesian: teliti — meticulous
  • Indonesian: cermat — meticulous
  • Ingrian: hoolekas — meticulous
  • Irish: curamach — meticulous
  • Italian: accurato — meticulous
  • Italian: attento — meticulous
  • Japanese: 注意深い (chūibukai) — meticulous
  • Korean: 주의깊다 (juuigipda) — meticulous
  • Latin: meticulosus — meticulous
  • Latin: diligens — meticulous
  • Latvian: rūpīgs — meticulous
  • Latvian: uzmanīgs — meticulous
  • Norman: souongneux — meticulous
  • Persian: دقیق (daqiq) — meticulous
  • Polish: drobiazgowy — meticulous
  • Portuguese: cuidadoso — meticulous
  • Portuguese: meticuloso — meticulous
  • Russian: тща́тельный (tščátelʹnyj) — meticulous
  • Russian: аккура́тный (akkurátnyj) — meticulous
  • Russian: стара́тельный (starátelʹnyj) — meticulous
  • Scottish Gaelic: cùramach — meticulous
  • Serbo-Croatian: брѝжљив — meticulous
  • Serbo-Croatian: бри̏жан — meticulous
  • Serbo-Croatian: по̀мњив — meticulous
  • Serbo-Croatian: brìžljiv — meticulous
  • Serbo-Croatian: brȉžan — meticulous
  • Serbo-Croatian: pòmnjiv — meticulous
  • Slovak: starostlivý — meticulous
  • Spanish: cuidadoso — meticulous
  • Spanish: concienzudo — meticulous
  • Spanish: minucioso — meticulous
  • Swedish: noggrann — meticulous
Real reading context

careful in complete knowledge articles