Standard Lemma guide

carefully

adv · 5 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Received-Pronunciation: /ˈkɛːf(ə)li/
  • General-American: /ˈkɛɹf(ə)li/
  • General-American: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • CMU ARPABET: K EH1 R F AH0 L IY0 Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

adv

Meaning 1

Sorrowfully.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: obsolete

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

adv

Meaning 2

With care; attentively, circumspectly.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • As he was a politician, he discussed all subjects carefully, not offending anyone.
  • He carefully studied the papers, while planning his next move.
  • He carefully avoided the subject all evening.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

adv

Meaning 3

Conscientiously, painstakingly, fastidiously, meticulously

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

adverb

Meaning 4

taking care or paying attention

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • they watched carefully

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

adverb

Meaning 5

as if with kid gloves; with caution or prudence or tact

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • she ventured cautiously downstairs
  • they handled the incident with kid gloves

Meaning relationships

Synonyms: cautiously

Antonyms: carelessly

History

Etymology

From Middle English carfulli, carefulliche, from Old English carfullīċe, ċearfullīċe (“carefully, diligently”), equivalent to careful + -ly.

Across languages

Translations

72 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: بِعِنَايَة (bi-ʕināya) — in a careful manner
  • Armenian: զգույշ (zguyš) — in a careful manner
  • Armenian: կամաց (kamacʻ) — in a careful manner
  • Azerbaijani: ehtiyatla — in a careful manner
  • Azerbaijani: ehtiyatlı — in a careful manner
  • Basque: kontuz — in a careful manner
  • Basque: arretaz — in a careful manner
  • Belarusian: асцяро́жна (ascjaróžna) — in a careful manner
  • Bulgarian: грижливо (grižlivo) — in a careful manner
  • Bulgarian: внимателно (vnimatelno) — in a careful manner
  • Catalan: acuradament — in a careful manner
  • Chinese Mandarin: 小心地 (xiǎoxīn de) — in a careful manner
  • Czech: opatrně — in a careful manner
  • Danish: forsigtig — in a careful manner
  • Dutch: voorzichtig — in a careful manner
  • Esperanto: zorgeme — in a careful manner
  • Esperanto: zorge — in a careful manner
  • Finnish: tarkasti — in a careful manner
  • Finnish: tarkoin — in a careful manner
  • Finnish: varovasti — in a careful manner
  • Finnish: varovaisesti — in a careful manner
  • French: soigneusement — in a careful manner
  • Galician: coidadosamente — in a careful manner
  • German: vorsichtig — in a careful manner
  • Greek: επιμελώς (epimelós) — in a careful manner
  • Ancient Greek: ἐπιμελῶς (epimelôs) — in a careful manner
  • Hungarian: gondosan — in a careful manner
  • Irish: go haireach — in a careful manner
  • Italian: minuziosamente — in a careful manner
  • Italian: accuratamente — in a careful manner
  • Italian: meticolosamente — in a careful manner
  • Italian: puntigliosamente — in a careful manner
  • Italian: attentamente — in a careful manner
  • Japanese: じっくり (jikkuri) — in a careful manner
  • Japanese: 慎重に (shinchō ni) — in a careful manner
  • Khmer: ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន (daoy proŋ prɑyat) — in a careful manner
  • Korean: 주의하여 (juuihayeo) — in a careful manner
  • Korean: 조심스럽게 (josimseureopge) — in a careful manner
  • Korean: 신중히 (sinjunghi) — in a careful manner
  • Central Kurdish: بە وردی (be wirdî) — in a careful manner
  • Central Kurdish: بە ھێواشی (be hêwaşî) — in a careful manner
  • Latin: curiose — in a careful manner
  • Latin: caute — in a careful manner
  • Maltese: bil-galbu — in a careful manner
  • Middle English: sadly — in a careful manner
  • Navajo: tʼáá tłehee — in a careful manner
  • Plautdietsch: behutsom — in a careful manner
  • Polish: ostrożnie — in a careful manner
  • Portuguese: cuidadosamente — in a careful manner
  • Portuguese: cautelosamente — in a careful manner
  • Romanian: cu grijă — in a careful manner
  • Russian: осторо́жно (ostoróžno) — in a careful manner
  • Russian: аккура́тно (akkurátno) — in a careful manner
  • Russian: внима́тельно (vnimátelʹno) — in a careful manner
  • Serbo-Croatian: brìžljivo — in a careful manner
  • Serbo-Croatian: pòmnjivo — in a careful manner
  • Serbo-Croatian: pȏmno — in a careful manner
  • Serbo-Croatian: brìžljivo — in a careful manner
  • Serbo-Croatian: pòmnjivo — in a careful manner
  • Serbo-Croatian: pȏmno — in a careful manner
  • Shoshone: ian — in a careful manner
  • Spanish: cuidadosamente — in a careful manner
  • Swahili: taratibu — in a careful manner
  • Swedish: försiktig — in a careful manner
  • Tocharian B: anaiśai — in a careful manner
  • Turkish: dikkatlice — in a careful manner
  • Turkish: itinayla — in a careful manner
  • Turkish: özenle — in a careful manner
  • Turkish: titizlikle — in a careful manner
  • Ukrainian: обере́жно (oberéžno) — in a careful manner
  • Uyghur: پۇختا (puxta) — in a careful manner
  • Uzbek: ehtiyot — in a careful manner
Real reading context

carefully in complete knowledge articles