Standard Lemma guide

carer

noun · 1 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Received-Pronunciation: /ˈkɛəɹə/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • /ˈkɛɹɚ/ General American, Mary–marry–merry merger
  • General-American: /ˈkeɹɚ/ without the Mary–marry–merry merger
  • General-American: /ˈkɛəɹɚ/ without the Mary–marry–merry merger
  • Australian: /ˈkeːɹə/
  • Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • /kiəɹə/ New Zealand, cheer–chair merger
  • New-Zealand: /keəɹə/ without the cheer–chair merger
  • Scotland: /keɹəɹ/
  • /kɜːɹə(ɹ)/ Lancashire, fair–fur merger
  • rhymes with -ɛəɹə(ɹ)
  • CMU ARPABET: K EH1 R ER0 Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

Someone who regularly looks after another person, either as a job or often through family responsibilities.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: Commonwealth, Ireland, UK

Examples

  • Have you thought of a job as a carer for disabled people?
  • They retired early to be a full-time carer for their partner.

Meaning relationships

Synonyms: caregiver

Antonyms: caree

History

Etymology

Etymology tree Proto-Indo-European *ǵeh2r-der. Proto-Germanic *karō Proto-West Germanic *karu Old English caru Middle English care English care Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English carer From care + -er.

Across languages

Translations

45 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: مُقَدِّم الرِّعايَة (muqaddim ar-riʕāya) — someone who regularly looks after another person
  • Chinese Mandarin: 照顧者 /照顾者 (zhàogùzhě) — someone who regularly looks after another person
  • Chinese Mandarin: 照料人 (zhàoliàorén) — someone who regularly looks after another person
  • Chinese Mandarin: 護理人員 /护理人员 (hùlǐ rényuán) — someone who regularly looks after another person
  • Chinese Mandarin: 私人看護 /私人看护 (sīrén kānhù) — someone who regularly looks after another person
  • Chinese Mandarin: 監護工 /监护工 (jiānhùgōng) — someone who regularly looks after another person
  • Czech: pečovatel — someone who regularly looks after another person
  • Czech: pečovatelka — someone who regularly looks after another person
  • Danish: plejer — someone who regularly looks after another person
  • Danish: omsorgsperson — someone who regularly looks after another person
  • Dutch: verzorger — someone who regularly looks after another person
  • Esperanto: zorganto — someone who regularly looks after another person
  • Finnish: hoitaja — someone who regularly looks after another person
  • Finnish: omaishoitaja — someone who regularly looks after another person
  • French: soignant — someone who regularly looks after another person
  • French: soignante — someone who regularly looks after another person
  • German: Betreuer — someone who regularly looks after another person
  • German: Betreuerin — someone who regularly looks after another person
  • Hindi: देखभालकर्ता (dekhbhālkartā) — someone who regularly looks after another person
  • Irish: cúramóir — someone who regularly looks after another person
  • Irish: banchúramóir — someone who regularly looks after another person
  • Japanese: 介護者 (kaigosha) — someone who regularly looks after another person
  • Japanese: ホームヘルパー (hōmu herupā) — someone who regularly looks after another person
  • Japanese: 世話をする人 (sewa o suru hito) — someone who regularly looks after another person
  • Korean: 간병인 (ganbyeong'in) — someone who regularly looks after another person
  • Korean: 돌보는 사람 (dolboneun saram) — someone who regularly looks after another person
  • Latvian: aprūpētājs — someone who regularly looks after another person
  • Māori: kaitiaki — someone who regularly looks after another person
  • Norwegian Bokmål: støttekontakt — someone who regularly looks after another person
  • Polish: opiekun — someone who regularly looks after another person
  • Polish: opiekunka — someone who regularly looks after another person
  • Portuguese: cuidador — someone who regularly looks after another person
  • Romanian: îngrijitor — someone who regularly looks after another person
  • Romanian: îngrijitoare — someone who regularly looks after another person
  • Russian: сиде́лка (sidélka) — someone who regularly looks after another person
  • Russian: ня́ня (njánja) — someone who regularly looks after another person
  • Russian: ня́нька (njánʹka) — someone who regularly looks after another person
  • Russian: медсестра́ (medsestrá) — someone who regularly looks after another person
  • Russian: медбра́т (medbrát) — someone who regularly looks after another person
  • Russian: тот, кто уха́живает (tot, kto uxáživajet) — someone who regularly looks after another person
  • Serbo-Croatian: skrbnik — someone who regularly looks after another person
  • Serbo-Croatian: staratelj — someone who regularly looks after another person
  • Serbo-Croatian: njegovatelj — someone who regularly looks after another person
  • Spanish: cuidador — someone who regularly looks after another person
  • Vietnamese: người chăm sóc — someone who regularly looks after another person