Standard Lemma guide

caretaker

adj · noun · 5 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • US: /ˈkɛɹˌteɪ.kɚ/
  • UK: /ˈkɛəˌteɪ.kə/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • CMU ARPABET: K EH1 R T EY2 K ER0 Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

adj

Meaning 1

Temporary, on a short term basis.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: UK, not-comparable

Examples

  • Johnson had to be drafted in as the caretaker manager after Hewlett resigned without warning the day before the final.

Meaning relationships

Synonyms: interim

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

Someone who takes care of a place or thing; someone looking after a place, or responsible for keeping it in good repair.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • Her dad was a cemetery caretaker for many years. There was a lot of landscaping work. The gravedigging itself was done with backhoes.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

Synonym of caregiver (“a person who provides care to another”).

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: uncommon

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: caregiver

Antonyms: none provided

4

noun

Meaning 4

a custodian who is hired to take care of something (property or a person)

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: custodian, keeper, steward

Narrower terms: concierge, sexton, sacristan, superintendent, super, verger

5

noun

Meaning 5

an official who performs the duties of an office temporarily

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • he acted as a caretaker until a new president could be elected

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: official, functionary

History

Etymology

From care + taker.

Across languages

Translations

107 source translations are retained for this English entry.

  • Chinese Mandarin: 看守 (kānshǒu) — temporary, on a short term basis
  • Chinese Mandarin: 臨時 /临时 (línshí) — temporary, on a short term basis
  • Finnish: väliaikainen — temporary, on a short term basis
  • Finnish: virkaa tekevä — temporary, on a short term basis
  • French: gardien — temporary, on a short term basis
  • Galician: provisorio — temporary, on a short term basis
  • Galician: provisional — temporary, on a short term basis
  • Hindi: कार्यवाहक (kāryavāhak) — temporary, on a short term basis
  • Hungarian: ideiglenes — temporary, on a short term basis
  • Hungarian: átmeneti — temporary, on a short term basis
  • Hungarian: megbízott — temporary, on a short term basis
  • Irish: sealadach — temporary, on a short term basis
  • Māori: kaitiaki — temporary, on a short term basis
  • Polish: w zastępstwie — temporary, on a short term basis
  • Polish: tymczasowy — temporary, on a short term basis
  • Polish: doraźny — temporary, on a short term basis
  • Romanian: interimar — temporary, on a short term basis
  • Arabic: مُحَافِظ (muḥāfiẓ) — one who takes care of a place or thing
  • Asturian: conserxe — one who takes care of a place or thing
  • Azerbaijani: mühafiz — one who takes care of a place or thing
  • Catalan: conserge — one who takes care of a place or thing
  • Chinese Mandarin: 管理人 (guǎnlǐrén) — one who takes care of a place or thing
  • Danish: vicevært — one who takes care of a place or thing
  • Danish: varmemester — one who takes care of a place or thing
  • Finnish: huoltomies — one who takes care of a place or thing
  • Finnish: hoitaja — one who takes care of a place or thing
  • Finnish: talonmies — one who takes care of a place or thing
  • French: concierge — one who takes care of a place or thing
  • French: gardien — one who takes care of a place or thing
  • French: gardienne — one who takes care of a place or thing
  • Galician: gardián — one who takes care of a place or thing
  • Galician: coidador — one who takes care of a place or thing
  • Galician: conserxe — one who takes care of a place or thing
  • German: Hausmeister — one who takes care of a place or thing
  • Greek: επιστάτης (epistátis) — one who takes care of a place or thing
  • Ancient Greek: ἐπιμελητής (epimelētḗs) — one who takes care of a place or thing
  • Ancient Greek: ἐπιστάτης (epistátēs) — one who takes care of a place or thing
  • Hindi: पालक (pālak) — one who takes care of a place or thing
  • Hungarian: gondnok — one who takes care of a place or thing
  • Hungarian: épületgondnok — one who takes care of a place or thing
  • Hungarian: házfelügyelő — one who takes care of a place or thing
  • Hungarian: házmester — one who takes care of a place or thing
  • Ingrian: hoitaja — one who takes care of a place or thing
  • Irish: airíoch — one who takes care of a place or thing
  • Irish: feighlí — one who takes care of a place or thing
  • Italian: portinaio — one who takes care of a place or thing
  • Italian: caposcala — one who takes care of a place or thing
  • Macedonian: на́стојник (nástojnik) — one who takes care of a place or thing
  • Navajo: yaaʼáhályání — one who takes care of a place or thing
  • Norwegian Bokmål: vaktmester — one who takes care of a place or thing
  • Norwegian Nynorsk: vaktmeister — one who takes care of a place or thing
  • Polish: dozorca — one who takes care of a place or thing
  • Polish: dozorczyni — one who takes care of a place or thing
  • Portuguese: cuidador — one who takes care of a place or thing
  • Romanian: portar — one who takes care of a place or thing
  • Romanian: gardian — one who takes care of a place or thing
  • Romanian: paznic — one who takes care of a place or thing
  • Russian: смотри́тель (smotrítelʹ) — one who takes care of a place or thing
  • Russian: смотри́тельница (smotrítelʹnica) — one who takes care of a place or thing
  • Russian: сто́рож (stórož) — one who takes care of a place or thing
  • Spanish: conserje — one who takes care of a place or thing
  • Spanish: portero — one who takes care of a place or thing
  • Swedish: vaktmästare — one who takes care of a place or thing
  • Asturian: curiador — one who takes care of a person
  • Catalan: cuidador — one who takes care of a person
  • Chamorro: a'adahi — one who takes care of a person
  • Chinese Mandarin: 護工 /护工 (hùgōng) — one who takes care of a person
  • Chinese Mandarin: 看護 /看护 (kānhù) — one who takes care of a person
  • Chinese Mandarin: 照顧者 /照顾者 (zhàogùzhě) — one who takes care of a person
  • Danish: plejer — one who takes care of a person
  • Dutch: voogd — one who takes care of a person
  • Finnish: huoltaja — one who takes care of a person
  • Finnish: hoitaja — one who takes care of a person
  • French: gardien — one who takes care of a person
  • French: gardienne — one who takes care of a person
  • German: Pfleger — one who takes care of a person
  • German: Pflegerin — one who takes care of a person
  • Greek: κηδεμόνας (kidemónas) — one who takes care of a person
  • Ancient Greek: κηδεμών (kēdemṓn) — one who takes care of a person
  • Hungarian: gondozó — one who takes care of a person
  • Hungarian: ápoló — one who takes care of a person
  • Hungarian: gondviselő — one who takes care of a person
  • Ingrian: hoitaja — one who takes care of a person
  • Irish: airíoch — one who takes care of a person
  • Irish: feighlí — one who takes care of a person
  • Irish: bean faire — one who takes care of a person
  • Irish: fear faire — one who takes care of a person
  • Irish: cúramóir — one who takes care of a person
  • Italian: badante — one who takes care of a person
  • Kashubian: aùsknecht — one who takes care of a person
  • Kashubian: dozérca — one who takes care of a person
  • Macedonian: ста́рател (stáratel) — one who takes care of a person
  • Macedonian: негува́телка (neguvátelka) — one who takes care of a person
  • Polish: opiekun — one who takes care of a person
  • Polish: opiekunka — one who takes care of a person
  • Portuguese: responsável — one who takes care of a person
  • Romagnol: abadânt — one who takes care of a person
  • Romanian: îngrijitor — one who takes care of a person
  • Romanian: îngrijitoare — one who takes care of a person
  • Russian: сиде́лка (sidélka) — one who takes care of a person
  • Russian: ня́ня (njánja) — one who takes care of a person
  • Russian: ня́нька (njánʹka) — one who takes care of a person
  • Russian: медсестра́ (medsestrá) — one who takes care of a person
  • Spanish: cuidador — one who takes care of a person
  • Swedish: vårdnadshavare — one who takes care of a person
  • Unami: kenahkihèt — one who takes care of a person
  • Unami: kèhkenahkihès — one who takes care of a person
Real reading context

caretaker in complete knowledge articles