Phrase guide

carry off

verb · 9 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

verb

Meaning 1

To transport away.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

Examples

  • I need a truck to carry off all this furniture.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

verb

Meaning 2

To steal or kidnap

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

Examples

  • Bandits carried off most of the money.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

verb

Meaning 3

To act convincingly; to succeed at giving the impression of (e.g.) knowledge, confidence, or familiarity.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: idiomatic, transitive

Examples

  • The actress carried off a difficult performance with dash.
  • He is carrying off his act, convincing them he was a nuclear scientist.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

verb

Meaning 4

To achieve (something); to succeed at (something).

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

Examples

  • Despite a slow start in the race, he carried it off in the end.
  • We didn't think they'd finish by the deadline, but they carried it off.

Meaning relationships

Synonyms: pull off

Antonyms: none provided

5

verb

Meaning 5

To cause the death of.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

Examples

  • Malaria carried off many people.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

6

verb

Meaning 6

To win (a prize, etc.).

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

Examples

  • After a closely-fought match, Oxford carried off the trophy.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

7

verb

Meaning 7

kill in large numbers

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • the plague wiped out an entire population

Meaning relationships

Synonyms: eliminate, annihilate, extinguish, eradicate, wipe out, decimate

Antonyms: none provided

Broader terms: kill

8

verb

Meaning 8

remove from a certain place, environment, or mental or emotional state; transport into a new location or state

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • Their dreams carried the Romantics away into distant lands
  • The car carried us off to the meeting
  • I'll take you away on a holiday
  • I got carried away when I saw the dead man and I started to cry

Meaning relationships

Synonyms: take away, bear off, bear away, carry away

Antonyms: none provided

Broader terms: remove, take, take away, withdraw

Narrower terms: spirit away, spirit off, whisk off, whisk away

9

verb

Meaning 9

be successful; achieve a goal

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • She succeeded in persuading us all
  • I managed to carry the box upstairs
  • She pulled it off, even though we never thought her capable of it
  • The pianist negociated the difficult runs

Meaning relationships

Synonyms: pull off, negociate, bring off, manage

Antonyms: none provided

Broader terms: succeed, win, come through, bring home the bacon, deliver the goods

History

Etymology

No etymology was provided for this word.

Across languages

Translations

27 source translations are retained for this English entry.

  • Bulgarian: завличам (zavličam) — to transport away
  • Bulgarian: завлека (zavleka) — to transport away
  • Bulgarian: отмъквам (otmǎkvam) — to transport away
  • Bulgarian: отмъкна (otmǎkna) — to transport away
  • French: expédier — to transport away
  • French: transporter — to transport away
  • French: déplacer — to transport away
  • Ingrian: vimpata — to transport away
  • Latin: auferō — to transport away
  • Latin: dēgerō — to transport away
  • Māori: whakariua — to transport away
  • Sanskrit: हरति (harati) — to transport away
  • Ottoman Turkish: گوتورمك (götürmek) — to transport away
  • Bulgarian: завличам (zavličam) — to steal or kidnap
  • Bulgarian: завлека (zavleka) — to steal or kidnap
  • Bulgarian: отмъквам (otmǎkvam) — to steal or kidnap
  • Bulgarian: отмъкна (otmǎkna) — to steal or kidnap
  • Egyptian: i-TA-A-D51:D40 (jṯꜣ) — to steal or kidnap
  • Ingrian: vimpata — to steal or kidnap
  • Irish: fuadaigh — to steal or kidnap
  • Latin: raptō — to steal or kidnap
  • Bulgarian: представям обедително (predstavjam obeditelno) — to act convincingly
  • Bulgarian: представя обедително (predstavja obeditelno) — to act convincingly
  • Bulgarian: справям се (spravjam se) — to act convincingly
  • Bulgarian: справя се (spravja se) — to act convincingly
  • Bulgarian: отнасям (otnasjam) — to cause death
  • Bulgarian: отнеса (otnesa) — to cause death