Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.
A traditional bread eaten by Ashkenazi Jews, usually braided for the Sabbath and round for a yom tov.
Definition source: English Wiktionary via Wiktextract
Usage: countable
No example sentence was provided for this meaning.
Meaning relationships
Synonyms: none provided
Antonyms: none provided
The commandment to separate a portion of bread or bread dough for the cohanim (Numbers 15:17–21); in contemporary practice, the portion is burned until inedible.
Definition source: English Wiktionary via Wiktextract
Usage: uncountable
No example sentence was provided for this meaning.
Meaning relationships
Synonyms: none provided
Antonyms: none provided
The portion separated in fulfillment of the above.
Definition source: English Wiktionary via Wiktextract
Usage: countable
No example sentence was provided for this meaning.
Meaning relationships
Synonyms: none provided
Antonyms: none provided
(Judaism) a loaf of white bread containing eggs and leavened with yeast; often formed into braided loaves and glazed with eggs before baking
Definition source: Princeton WordNet 3.0
No example sentence was provided for this meaning.
Meaning relationships
Synonyms: hallah
Antonyms: none provided
Broader terms: bread, breadstuff, staff of life
From Hebrew חַלָּה (ḥallá, “loaf”), influenced by Yiddish חלה (khale).
Across languages
Translations
21 source translations are retained for this English entry.
-
Arabic:
حَلَة
(ḥala)
— traditional braided bread
-
Arabic:
خَلَة
(ḵala)
— traditional braided bread
-
Chinese Cantonese:
辮包 /辫包
(bin1 baau1)
— traditional braided bread
-
Chinese Mandarin:
辮子麵包 /辫子面包
(biànzi miànbāo)
— traditional braided bread
-
Chinese Mandarin:
辮子包 /辫子包
(biànzi bāo)
— traditional braided bread
-
Dutch:
challe
— traditional braided bread
-
Dutch:
challa
— traditional braided bread
-
Finnish:
challah
— traditional braided bread
-
French:
hallah
— traditional braided bread
-
French:
challah
— traditional braided bread
-
German:
Challa
— traditional braided bread
-
German:
Zopf
— traditional braided bread
-
Hebrew:
חַלָּה
— traditional braided bread
-
Hungarian:
barhesz
— traditional braided bread
-
Ladino:
halá
— traditional braided bread
-
Polish:
chałka
— traditional braided bread
-
Russian:
ха́ла
(xála)
— traditional braided bread
-
Spanish:
jalá
— traditional braided bread
-
Swedish:
barkis
— traditional braided bread
-
Swedish:
bergis
— traditional braided bread
-
Yiddish:
חלה
(khale)
— traditional braided bread