Standard Lemma guide

charlatan

noun · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • General-American: /ˈʃɑɹlətən/
  • Received-Pronunciation: /ˈʃɑːlətən/
  • Canada: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • CMU ARPABET: SH AA1 R L AH0 T AH0 N Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

A mountebank, someone who addresses crowds in the street; (especially), an itinerant seller of medicines or drugs.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: obsolete

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

A malicious trickster; a fake person, especially one who deceives for personal profit.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: trickster, swindler, scammer, bamboozler, bouncer, bullshitter, cheat, cheater, cogger, cony-catcher, crammer, deceiver, deceptor, fabricator, fabulist, falser, gabber, grifter, guiler, liar, losenger, mocker, pseudologist, rook, Scandaroon, shammer, Spanish athlete, swike, treacher, trucker, wernard

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

a flamboyant deceiver; one who attracts customers with tricks or jokes

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: mountebank

Antonyms: none provided

Broader terms: deceiver, cheat, cheater, trickster, beguiler, slicker

Narrower terms: phrenologist, craniologist, quack

History

Etymology

From Middle French charlatan, from Old Italian ciarlatano (“quack”), a blend of ciarlatore (“chatterer”) + cerretano (“hawker, quack”, literally “native of Cerreto”) (Cerreto di Spoleto being a village in Umbria, known for its quacks).

Across languages

Translations

51 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: دَجَّال (dajjāl) — malicious trickster
  • Armenian: ընդվայրաբան (əndvayraban) — malicious trickster
  • Armenian: շառլատան (šaṙlatan) — malicious trickster
  • Bulgarian: шарлата́нин (šarlatánin) — malicious trickster
  • Catalan: xarlatà — malicious trickster
  • Chinese Mandarin: 騙子 /骗子 (piànzǐ) — malicious trickster
  • Chinese Mandarin: 庸醫 /庸医 (yōngyī) — malicious trickster
  • Czech: šarlatán — malicious trickster
  • Danish: charlatan — malicious trickster
  • Danish: fupmager — malicious trickster
  • Danish: snydepels — malicious trickster
  • Danish: fidusmager — malicious trickster
  • Danish: svindler — malicious trickster
  • Danish: platugle — malicious trickster
  • Dutch: charlatan — malicious trickster
  • Esperanto: ĉarlatano — malicious trickster
  • Finnish: huijari — malicious trickster
  • Finnish: puoskari — malicious trickster
  • French: charlatan — malicious trickster
  • Galician: charlatán — malicious trickster
  • German: Scharlatan — malicious trickster
  • Greek: αγύρτης (agýrtis) — malicious trickster
  • Ancient Greek: ὀχλαγωγός (okhlagōgós) — malicious trickster
  • Hebrew: שרלטן (šarletan) — malicious trickster
  • Hindi: कपटी (kapṭī) — malicious trickster
  • Hindi: ढोंगी (ḍhoṅgī) — malicious trickster
  • Hungarian: kuruzsló — malicious trickster
  • Hungarian: sarlatán — malicious trickster
  • Hungarian: vajákos — malicious trickster
  • Indonesian: penipu — malicious trickster
  • Indonesian: dukun — malicious trickster
  • Italian: ciarlatano — malicious trickster
  • Japanese: 薮医者 (yabuisha) — malicious trickster
  • Korean: 사기꾼 (sagikkun) — malicious trickster
  • Korean: 허풍선이 (heopungseoni) — malicious trickster
  • Korean: 돌팔이 (dolpari) — malicious trickster
  • Latin: magus — malicious trickster
  • Māori: tohunga kēhua — malicious trickster
  • Norwegian Bokmål: sjarlatan — malicious trickster
  • Norwegian Nynorsk: sjarlatan — malicious trickster
  • Occitan: charlatan — malicious trickster
  • Persian: شارلاتان (šârlâtân) — malicious trickster
  • Polish: szarlatan — malicious trickster
  • Polish: szarlatanka — malicious trickster
  • Portuguese: charlatão — malicious trickster
  • Russian: шарлата́н (šarlatán) — malicious trickster
  • Russian: шарлата́нка (šarlatánka) — malicious trickster
  • Spanish: charlatán — malicious trickster
  • Turkish: şarlatan — malicious trickster
  • Ukrainian: дури́світ (durýsvit) — malicious trickster
  • Ukrainian: пройди́світ (projdýsvit) — malicious trickster