Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.
Of or resembling English that is influenced by the Chinese language.
Definition source: English Wiktionary via Wiktextract
Usage: derogatory, sometimes
No example sentence was provided for this meaning.
Meaning relationships
Synonyms: none provided
Antonyms: none provided
Spoken or written English which is influenced by the Chinese language.
Definition source: English Wiktionary via Wiktextract
Usage: derogatory, sometimes
No example sentence was provided for this meaning.
Meaning relationships
Synonyms: Chinese English
Antonyms: none provided
Spoken or written English which is influenced by the Chinese language.
Spoken or written English influenced by the Cantonese language.
Definition source: English Wiktionary via Wiktextract
Usage: Hong-Kong, Macau, derogatory, especially, sometimes
No example sentence was provided for this meaning.
Meaning relationships
Synonyms: Chinese English
Antonyms: none provided
Blend of Chinese + English.
Across languages
Translations
33 source translations are retained for this English entry.
-
Chinese Mandarin:
中式英語的 /中式英语的
(zhōngshì yīngyǔ de)
— resembling English influenced by Chinese
-
Chinese Mandarin:
中式英文的
(zhōng shì yīngwén de)
— resembling English influenced by Chinese
-
Dutch:
Chinees Engels
— resembling English influenced by Chinese
-
Finnish:
n.a.
— resembling English influenced by Chinese
-
Finnish:
must be explained
— resembling English influenced by Chinese
-
French:
chinglish
— resembling English influenced by Chinese
-
German:
chinesisch-englisch
— resembling English influenced by Chinese
-
Hungarian:
kínai angol
— resembling English influenced by Chinese
-
Hungarian:
kínai tört angol
— resembling English influenced by Chinese
-
Italian:
cinglese
— resembling English influenced by Chinese
-
Japanese:
中国英語の
(Chūgoku eigo no)
— resembling English influenced by Chinese
-
Korean:
중국식 영어의
(jungguksik yeong'eoui)
— resembling English influenced by Chinese
-
Portuguese:
chinglês
— resembling English influenced by Chinese
-
Russian:
кита́йский англи́йский
(kitájskij anglíjskij)
— resembling English influenced by Chinese
-
Spanish:
como pidgin chino
— resembling English influenced by Chinese
-
Swedish:
n.a.
— resembling English influenced by Chinese
-
Swedish:
must be explained
— resembling English influenced by Chinese
-
Chinese Mandarin:
中式英語 /中式英语
(zhōng shì yīngyǔ)
— English influenced by Chinese
-
Chinese Mandarin:
中式英文
(zhōng shì yīngwén)
— English influenced by Chinese
-
Finnish:
kiinalaisittain murrettu englanti
— English influenced by Chinese
-
German:
chinesisches Englisch
— English influenced by Chinese
-
Hungarian:
kínai angolság
— English influenced by Chinese
-
Hungarian:
kínai tört angolság
— English influenced by Chinese
-
Italian:
cinglese
— English influenced by Chinese
-
Japanese:
チングリッシュ
(chingurisshu)
— English influenced by Chinese
-
Korean:
칭글리시
(chinggeullisi)
— English influenced by Chinese
-
Portuguese:
chinglês
— English influenced by Chinese
-
Russian:
кита́йский англи́йский
(kitájskij anglíjskij)
— English influenced by Chinese
-
Russian:
чи́нглиш
(číngliš)
— English influenced by Chinese
-
Spanish:
chinglés
— English influenced by Chinese
-
Spanish:
pidgin chino
— English influenced by Chinese
-
Swedish:
n.a.
— English influenced by Chinese
-
Swedish:
must be explained
— English influenced by Chinese
