Standard Lemma guide

codpiece

noun · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • UK: /ˈkɒdˌpiːs/
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

noun

Meaning 1

A part of male dress in the 15th and 16th centuries, worn in front of the breeches to cover the male genitals.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: historical

Examples

  • , Act III, Scene III, line 130. Borachio: Seest thou not, I say, what a deformed thief this fashion is, how giddily ’a turns about all the hot-bloods between fourteen and five-and-thirty, sometimes fashioning them like Pharaoh’s soldiers in the reechy painting, sometime like god Bel’s priests in the old church-window, sometime like the shaven Hercules in the smirch’d worm-eaten tapestry, where his codpiece seems as massy as his club?

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

A conspicuous protection for the male genitals in a suit of plate armor.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

(15th-16th century) a flap for the crotch of men's tight-fitting breeches

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: flap

History

Etymology

From cod (“bag, pouch, scrotum”) + piece.

Across languages

Translations

32 source translations are retained for this English entry.

  • Danish: skamkapsel — part of male dress to cover genitals
  • Dutch: gulp — part of male dress to cover genitals
  • Dutch: braguette — part of male dress to cover genitals
  • Dutch: schaambuidel — part of male dress to cover genitals
  • Dutch: kulzak — part of male dress to cover genitals
  • Finnish: kalukukkaro — part of male dress to cover genitals
  • French: braguette — part of male dress to cover genitals
  • German: Schamkapsel — part of male dress to cover genitals
  • Macedonian: меѓуножник (meǵunožnik) — part of male dress to cover genitals
  • Marathi: कॉडपीस (kŏḍpīs) — part of male dress to cover genitals
  • Norwegian: skamkapsel — part of male dress to cover genitals
  • Norwegian: skampose — part of male dress to cover genitals
  • Norwegian Bokmål: skamkapsel — part of male dress to cover genitals
  • Norwegian Bokmål: skampose — part of male dress to cover genitals
  • Polish: mieszek — part of male dress to cover genitals
  • Polish: saczek — part of male dress to cover genitals
  • Portuguese: braguilha — part of male dress to cover genitals
  • Serbo-Croatian: nakurnjak — part of male dress to cover genitals
  • Slovene: bavtara — part of male dress to cover genitals
  • Swedish: blygdkapsel — part of male dress to cover genitals
  • Swedish: skamkapsel — part of male dress to cover genitals
  • Swedish: byxpung — part of male dress to cover genitals
  • Swedish: braguette — part of male dress to cover genitals
  • Dutch: braguette — protection for the male genitals in suit of armor
  • Dutch: schaambuidel — protection for the male genitals in suit of armor
  • Finnish: kalukukkaro — protection for the male genitals in suit of armor
  • German: Schamkapsel — protection for the male genitals in suit of armor
  • Macedonian: меѓуножник (meǵunožnik) — protection for the male genitals in suit of armor
  • Marathi: कॉडपीस (kŏḍpīs) — protection for the male genitals in suit of armor
  • Polish: saczek — protection for the male genitals in suit of armor
  • Slovene: bavtara — protection for the male genitals in suit of armor
  • Welsh: balog — protection for the male genitals in suit of armor