Standard Lemma guide

colloquially

adv · 2 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Received-Pronunciation: /kəˈləʊ.kwɪəli/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • General-American: /kəˈloʊ.kwi.əli/

1

adv

Meaning 1

In a colloquial manner.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • Cattle, colloquially referred to as cows, are domesticated ungulates.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

adverb

Meaning 2

with the use of colloquial expressions

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • this building is colloquially referred to as The Barn

Meaning relationships

Synonyms: conversationally, informally

Antonyms: none provided

History

Etymology

Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *telkw- Proto-Indo-European *tlokwetorder. Proto-Italic *tlokwōr Latin loquor Latin colloquor Proto-Indo-European *-(i)yós Proto-Italic *-ijos Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin colloquiumder. Middle English colloquies English colloquy English -al English colloquial Proto-Indo-European *leyg-der. Proto-Germanic *līkąder. Proto-Germanic *-līkaz Proto-Germanic *-ê Proto-Germanic *-līkê Proto-West Germanic *-līkē Old English -līċe Middle English -ly English -ly English colloquially From colloquial + -ly.

Across languages

Translations

10 source translations are retained for this English entry.

  • Catalan: col·loquialment — in a colloquial manner
  • Czech: hovorově — in a colloquial manner
  • Italian: colloquialmente — in a colloquial manner
  • Latin: colloquialiter — in a colloquial manner
  • Polish: potocznie — in a colloquial manner
  • Polish: kolokwialnie — in a colloquial manner
  • Portuguese: coloquialmente — in a colloquial manner
  • Russian: разговорно (razgovorno) — in a colloquial manner
  • Serbo-Croatian: kolokvijalno — in a colloquial manner
  • Spanish: coloquialmente — in a colloquial manner
Real reading context

colloquially in complete knowledge articles