Standard Lemma guide

come

intj · noun · prep · verb · 54 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Received-Pronunciation: /kʌm/
  • Received-Pronunciation: [khʌm] ~ [khɐm]
  • Received-Pronunciation: kŭm
  • Received-Pronunciation: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • General-American: /kʌm/
  • General-American: [khʌm]
  • General-American: kŭm
  • General-American: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • [kəm]
  • [km̩]
  • [km]
  • /kʊm/ Northern England, Dublin, Cork
  • homophone: cum
  • rhymes with -ʌm
  • CMU ARPABET: K AH1 M Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

intj

Meaning 1

An exclamation to express annoyance.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: dated, formal

Examples

  • Come, come! Stop crying.
  • Come now! Things could be worse.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

intj

Meaning 2

An exclamation to express encouragement, or to precede a request.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: dated, formal

Examples

  • Come, come! You can do it.
  • Come now! It won't bite you.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

Coming, arrival; approach.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: obsolete, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

noun

Meaning 4

Semen.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: slang, uncountable, vulgar

Examples

  • When a man uses a condom during sex, he takes all of his come with him, preventing her from getting pregnant.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

noun

Meaning 5

Female ejaculatory discharge.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: slang, uncountable, vulgar

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

6

noun

Meaning 6

Alternative form of comma in its medieval use as a middot ⟨·⟩ serving as a form of colon.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: alt-of, alternative, obsolete

Topics: media, publishing, typography

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

7

prep

Meaning 7

Used to indicate a point in time at or after which a stated event or situation occurs.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • Leave it to settle for about three months and, come Christmas time, you'll have a delicious concoction to offer your guests.
  • Come retirement, their Social Security may turn out to be a lot less than they counted on.
  • Come summer, we would all head off to the coast.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

8

verb

Meaning 8

To move nearer to the point of perspective.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

Examples

  • She’ll be coming round the mountain when she comes the wrong way [...]

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

9

verb

Meaning 9

To move nearer to the point of perspective.

To move toward the speaker.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

Examples

  • I called the dog, but she wouldn't come.
  • Stop dawdling and come here!
  • Come one, come all. Step right up!

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

10

verb

Meaning 10

To move nearer to the point of perspective.

To move toward the listener.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

Examples

  • Hold on, I'll come in a second.
  • You should ask the doctor to come to your house.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

11

verb

Meaning 11

To move nearer to the point of perspective.

To move toward the object that is the focus of the sentence.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

Examples

  • No-one can find Bertie Wooster when his aunts come to visit.
  • Hundreds of thousands of people come to Disneyland every year.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

12

verb

Meaning 12

To move nearer to the point of perspective.

To move toward the agent or subject of the main clause.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

Examples

  • King Cnut couldn't stop the tide coming.
  • He threw the boomerang, which came right back to him.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

13

verb

Meaning 13

To move nearer to the point of perspective.

To move toward an unstated agent.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

Examples

  • The butler should come when called.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

14

verb

Meaning 14

To arrive.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

15

verb

Meaning 15

To appear; to manifest itself; to cause a reaction by manifesting.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

Examples

  • The pain in his leg comes and goes.
  • The news came as a shock.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

16

verb

Meaning 16

To begin (to have an opinion or feeling).

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • We came to believe that he was not so innocent after all.
  • She came to think of that country as her home.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

17

verb

Meaning 17

To do something by chance or unintentionally.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • Could you tell me how the document came to be discovered?

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

18

verb

Meaning 18

To take a position relative to something else in a sequence.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

Examples

  • Which letter comes before Y? Winter comes after autumn.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

19

verb

Meaning 19

To achieve orgasm; to cum; to ejaculate.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive, often, slang, vulgar

Examples

  • She came after a few minutes.
  • Come in me!

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

20

verb

Meaning 20

To become butter by being churned.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

21

verb

Meaning 21

To approach or reach a state of being or accomplishment.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: copulative, figuratively

Examples

  • They came very close to leaving on time. His test scores came close to perfect.
  • One of the screws came loose, and the skateboard fell apart.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

22

verb

Meaning 22

To take a particular approach or point of view in regard to something.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: figuratively

Examples

  • He came to SF literature a confirmed technophile, and nothing made him happier than to read a manuscript thick with imaginary gizmos and whatzits.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

23

verb

Meaning 23

To become, to turn out to be (often in set phrases and certain collocations).

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: archaic, copulative

Examples

  • Near-synonyms: become, get, go, turn, fall, grow, wax
  • come true
  • come about
  • come clean
  • come alive
  • come open
  • come loose
  • come undone

Meaning relationships

Synonyms: become, get, go, turn, fall, grow, wax

Antonyms: none provided

24

verb

Meaning 24

To be supplied, or made available; to exist.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

Examples

  • He's as tough as they come.
  • Our milkshakes come in vanilla, strawberry and chocolate flavours.
  • A new sports car doesn't come cheap.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

25

verb

Meaning 25

To carry through; to succeed in.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: slang

Examples

  • You can't come any tricks here.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

26

verb

Meaning 26

To happen.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

Examples

  • This kind of accident comes when you are careless.

Meaning relationships

Synonyms: come about, occur, take place

Antonyms: none provided

27

verb

Meaning 27

To have as an origin, originate.

To have a certain social background.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

28

verb

Meaning 28

To have as an origin, originate.

To be or have been a resident or native.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

Examples

  • Where did you come from?

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

29

verb

Meaning 29

To have as an origin, originate.

To have been brought up by or employed by.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

Examples

  • She comes from a good family.
  • He comes from a disreputable legal firm.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

30

verb

Meaning 30

To have as an origin, originate.

To begin (at a certain location); to radiate or stem (from).

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

Examples

  • The river comes from Bear Lake.
  • Where does this road come from?

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

31

verb

Meaning 31

To germinate.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

32

verb

Meaning 32

To pretend to be; to behave in the manner of; to assume the role of.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: informal, transitive

Examples

  • Don’t come the innocent victim. We all know who’s to blame here.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

33

noun

Meaning 33

the thick white fluid containing spermatozoa that is ejaculated by the male genital tract

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: semen, seed, seminal fluid, ejaculate, cum

Antonyms: none provided

Broader terms: liquid body substance, bodily fluid, body fluid, humor, humour

Narrower terms: milt

34

verb

Meaning 34

come to pass; arrive, as in due course

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • The first success came three days later
  • It came as a shock
  • Dawn comes early in June

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: happen, hap, go on, pass off, occur, pass, fall out, come about, take place

Narrower terms: fall, descend, settle

35

verb

Meaning 35

be found or available

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • These shoes come in three colors; The furniture comes unassembled

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: exist, be

36

verb

Meaning 36

happen as a result

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • Nothing good will come of this

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: result, ensue

37

verb

Meaning 37

reach or enter a state, relation, condition, use, or position

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • The water came to a boil
  • We came to understand the true meaning of life
  • Their anger came to a boil
  • I came to realize the true meaning of life
  • The shoes came untied
  • come into contact with a terrorist group
  • his face went red
  • your wish will come true

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: change

38

verb

Meaning 38

have a certain priority

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • My family comes first

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: rank

39

verb

Meaning 39

come to one's mind; suggest itself

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • It occurred to me that we should hire another secretary
  • A great idea then came to her

Meaning relationships

Synonyms: occur

Antonyms: none provided

Broader terms: become

40

verb

Meaning 40

cover a certain distance

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • She came a long way

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: travel, go, move, locomote

41

verb

Meaning 41

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • He came singing down the road
  • Come with me to the Casbah
  • come down here!
  • come out of the closet!
  • come into the room

Meaning relationships

Synonyms: come up

Antonyms: go

Broader terms: travel, go, move, locomote

Narrower terms: emanate, address, accost, come up to, approach, come near, near, come on, go up, draw near, draw close

42

verb

Meaning 42

reach a destination; arrive by movement or progress

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • She arrived home at 7 o'clock
  • She didn't get to Chicago until after midnight

Meaning relationships

Synonyms: arrive, get

Antonyms: none provided

Narrower terms: land, set down, drive in, put down, bring down, set ashore, shore, roll up, come, come in, reach, hit, attain, flood in, pull in, get in, move in, draw in, plump in

43

verb

Meaning 43

be received

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • News came in of the massacre in Rwanda

Meaning relationships

Synonyms: come in

Antonyms: none provided

Broader terms: arrive, get, come

44

verb

Meaning 44

experience orgasm

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • she could not come because she was too upset

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: experience, see, go through

45

verb

Meaning 45

proceed or get along

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • How is she doing in her new job?
  • How are you making out in graduate school?
  • He's come a long way

Meaning relationships

Synonyms: do, fare, make out, get along

Antonyms: none provided

Broader terms: proceed, go

46

verb

Meaning 46

to be the product or result

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • Melons come from a vine
  • Understanding comes from experience

Meaning relationships

Synonyms: follow

Antonyms: none provided

Broader terms: originate, arise, rise, develop, uprise, spring up, grow

47

verb

Meaning 47

develop into

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • This idea will never amount to anything
  • nothing came of his grandiose plans

Meaning relationships

Synonyms: add up, amount

Antonyms: none provided

Broader terms: become, turn

Narrower terms: aggregate

48

verb

Meaning 48

add up in number or quantity

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • The bills amounted to $2,000
  • The bill came to $2,000

Meaning relationships

Synonyms: total, number, add up, amount

Antonyms: none provided

Broader terms: be

Narrower terms: work out, outnumber, average, average out, make

49

verb

Meaning 49

extend or reach

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • The water came up to my waist
  • The sleeves come to your knuckles

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: run, go, pass, lead, extend

50

verb

Meaning 50

come under, be classified or included

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • fall into a category
  • This comes under a new heading

Meaning relationships

Synonyms: fall

Antonyms: none provided

Broader terms: be

51

verb

Meaning 51

come from; be connected by a relationship of blood, for example

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • She was descended from an old Italian noble family
  • he comes from humble origins

Meaning relationships

Synonyms: derive, descend

Antonyms: none provided

52

verb

Meaning 52

be a native of

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • She hails from Kalamazoo

Meaning relationships

Synonyms: hail

Antonyms: none provided

Broader terms: be

53

verb

Meaning 53

exist or occur in a certain point in a series

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • Next came the student from France

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: be

54

verb

Meaning 54

come forth

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • A scream came from the woman's mouth
  • His breath came hard

Meaning relationships

Synonyms: issue forth

Antonyms: none provided

History

Etymology

Etymology tree Proto-Indo-European *gwem- Proto-Indo-European *gwémt Proto-Germanic *kwemaną Proto-West Germanic *kweman Old English cuman Middle English comen English come From Middle English comen, cumen, from Old English cuman, from Proto-West Germanic *kweman, from Proto-Germanic *kwemaną (“to come”), from Proto-Indo-European *gwémt (“to step; to arrive”), from *gwem- (“to come, step”). Cognates Cognate from Proto-Germanic with Scots cum (“to come”), Yola come, coome, cum (“to come”), North Frisian kaame, kame, keem, kem, kum, kååme, käme (“to come”), Saterland Frisian kume, kuume (“to come”), West Frisian komme (“to come”), Alemannic German cha, cheemen, cheme, cho, chomu, chéeme (“to come”), Bavarian ckeman, kemma, kemman, khemen, kumma, kumman, kèmmin (“to come”), Central Franconian komme, kunn, kumme (“to come”), Cimbrian ken, khemmen, khèmman (“to come”), Dutch komen, kommen (“to come”), Dutch Low Saxon kåmen (“to come”), German and Luxembourgish kommen (“to come”), Low German kamen, kuemen (“to come”), Mòcheno kemmen (“to come”), Yiddish קימען (kimen), קומען (kumen, “to come”), Danish and Norwegian Bokmål komme (“to come”), Elfdalian kumå (“to come”), Faroese and Icelandic koma (“to come; to arrive”), Jamtish kuma (“to come”), Norwegian Nynorsk koma, komma, komme, kåmmå, kåmå (“to come”), Swedish komma (“to come”), Crimean Gothic kommen (“to come”), Gothic 𐌵𐌹𐌼𐌰𐌽 (qiman, “to come”). Cognate from Proto-Indo-European with Latin venio (“to come; to approach”), Greek βήμα (víma, “pace, step”), Albanian ngah, ngaj (“to hasten, run”), Latvian dzimt (“to be born”), Lithuanian gimti (“to be born”), Armenian եկ (ek, “the act of coming, arrival; income”), Avestan 𐬔𐬀𐬨 (gam, “to come, go”), Northern Kurdish gav (“step”), Persian گام (gâm, “step”), Tocharian A kum- (“to come”), Tocharian B käm- (“to come”), Sanskrit गम् (gam, “to come, go, move”).

See comma.

Across languages

Translations

448 source translations are retained for this English entry.

  • Abkhaz: аара (aara) — to move nearer
  • Afrikaans: kom — to move nearer
  • Akan: bra — to move nearer
  • Akkadian: alākum — to move nearer
  • Albanian: vij — to move nearer
  • Southern Altai: келер (keler) — to move nearer
  • Arabic: جَاءَ (jāʔa) — to move nearer
  • Arabic: أَتَى (ʔatā) — to move nearer
  • Arabic: جا (gā) — to move nearer
  • Arabic: جه (geh) — to move nearer
  • Arabic: جا (jā) — to move nearer
  • Arabic: جا (jā) — to move nearer
  • Arabic: إجا (ʔijā) — to move nearer
  • Arabic: إجا (ʔijā) — to move nearer
  • Arabic: أجا (ʔajā) — to move nearer
  • Tunisian Arabic: جاء (jāʔ) — to move nearer
  • Armenian: գալ (gal) — to move nearer
  • Aromanian: vin — to move nearer
  • Aromanian: yin — to move nearer
  • Assamese: আহ (ah) — to move nearer
  • Early Assamese: আস্ — to move nearer
  • Early Assamese: আ (a) — to move nearer
  • Asturian: venir — to move nearer
  • Avestan: 𐬘𐬀𐬨𐬀𐬌𐬙𐬌 (jamaiti) — to move nearer
  • Azerbaijani: gəlmək — to move nearer
  • Bakhtiari: اودن (aweðen) — to move nearer
  • Balinese: teka — to move nearer
  • Bangi: ya — to move nearer
  • Basque: etorri — to move nearer
  • Belarusian: прыбыва́ць (prybyvácʹ) — to move nearer
  • Belarusian: прыбы́ць (prybýcʹ) — to move nearer
  • Belarusian: прыхо́дзіць (pryxódzicʹ) — to move nearer
  • Belarusian: прыйсці́ (pryjscí) — to move nearer
  • Belarusian: прыязджа́ць (pryjazdžácʹ) — to move nearer
  • Belarusian: прые́хаць (pryjéxacʹ) — to move nearer
  • Bengali: আসা (aśa) — to move nearer
  • Bhojpuri: आइल (āil) — to move nearer
  • Boloki: ya — to move nearer
  • Borôro: aregodu — to move nearer
  • Brahui: barr — to move nearer
  • Broome Pearling Lugger Pidgin: ratang — to move nearer
  • Bulgarian: и́двам (ídvam) — to move nearer
  • Bulgarian: до́йда (dójda) — to move nearer
  • Burmese: လာ (la) — to move nearer
  • Catalan: venir — to move nearer
  • Chagatai: کلادو (kelādū) — to move nearer
  • Chechen: лела (lela) — to move nearer
  • Chinese Cantonese: 嚟 (lei4; lai4) — to move nearer
  • Chinese: лэ (le) — to move nearer
  • Eastern Min Chinese: 來 /来 (lì) — to move nearer
  • Chinese Mandarin: 來 /来 (lái) — to move nearer
  • Wu Chinese: 來 /来 — to move nearer
  • East Circassian: къэкӏуэн (qɛkwʼɛn) — to move nearer
  • West Circassian: къэкӏон (qɛkwʼon) — to move nearer
  • Maore Comorian: uja — to move nearer
  • Crimean Tatar: kelmek — to move nearer
  • Czech: přicházet — to move nearer
  • Czech: přijít — to move nearer
  • Czech: přijíždět — to move nearer
  • Czech: přijet — to move nearer
  • Dalmatian: vener — to move nearer
  • Danish: komme — to move nearer
  • Dolgan: кэл (kel) — to move nearer
  • Dutch: komen — to move nearer
  • Egyptian: ii-i-D54 (jj) — to move nearer
  • Egyptian: D54-w (jwj) — to move nearer
  • Elfdalian: kumå — to move nearer
  • Esperanto: veni — to move nearer
  • Estonian: tulema — to move nearer
  • Faroese: koma — to move nearer
  • Fataluku: ma'u — to move nearer
  • Finnish: tulla — to move nearer
  • French: venir — to move nearer
  • North Frisian: kaame — to move nearer
  • North Frisian: kem — to move nearer
  • North Frisian: kum — to move nearer
  • West-Frisian: komme — to move nearer
  • Friulian: vignî — to move nearer
  • Galician: vir — to move nearer
  • Georgian: მისვლა (misvla) — to move nearer
  • Georgian: ჩამოსვლა (čamosvla) — to move nearer
  • German: kommen — to move nearer
  • German: choo — to move nearer
  • Bavarian German: kemma — to move nearer
  • Gothic: 𐌵𐌹𐌼𐌰𐌽 (qiman) — to move nearer
  • Greek: έρχομαι (érchomai) — to move nearer
  • Greek: πλησιάζω (plisiázo) — to move nearer
  • Greek: ζυγώνω (zygóno) — to move nearer
  • Greek: προσεγγίζω (prosengízo) — to move nearer
  • Ancient Greek: ἀφικνέομαι (aphiknéomai) — to move nearer
  • Ancient Greek: ἔρχομαι (érkhomai) — to move nearer
  • Ancient Greek: ἱκνέομαι (hiknéomai) — to move nearer
  • Ancient Greek: ἱκάνω (hikánō) — to move nearer
  • Ancient Greek: ἵκω (híkō) — to move nearer
  • Ancient Greek: ἥκω (hḗkō) — to move nearer
  • Paraguayan Guarani: ju — to move nearer
  • Haitian Creole: vini — to move nearer
  • Hausa: zo — to move nearer
  • Hebrew: בָּא (ba) — to move nearer
  • Hindi: आना (ānā) — to move nearer
  • White Hmong: los — to move nearer
  • Hungarian: jön — to move nearer
  • Hunsrik: komme — to move nearer
  • Icelandic: koma — to move nearer
  • Ido: venar — to move nearer
  • Indonesian: datang — to move nearer
  • Indonesian: mendatangi — to move nearer
  • Indonesian: mendatang — to move nearer
  • Indonesian: mendatangkan — to move nearer
  • Interlingua: venir — to move nearer
  • Irish: tar — to move nearer
  • Old Irish: do·icc — to move nearer
  • Old Irish: do·tét — to move nearer
  • Istriot: vignì — to move nearer
  • Italian: venire — to move nearer
  • Jamaican Creole: come — to move nearer
  • Japanese: 来る (kuru) — to move nearer
  • Japanese: いらっしゃる (irassharu) — to move nearer
  • Japanese: おいでになる (o-ide ni naru) — to move nearer
  • Japanese: 参る (mairu) — to move nearer
  • Javanese: teka — to move nearer
  • Old Javanese: tĕka — to move nearer
  • Jeju: 오다 (oda) — to move nearer
  • Kaitag: цяна́ (cəná) — to move nearer
  • Kaitag: цаба́хьара (cabáxara) — to move nearer
  • Kaitag: цянара (cənara) — to move nearer
  • Kamta: aṣ — to move nearer
  • Karakhanid: کَلْماكْ (kelmēk) — to move nearer
  • Kashmiri: یُن (yun) — to move nearer
  • Kazakh: келу (kelu) — to move nearer
  • Khakas: килерге (kilerge) — to move nearer
  • Khmer: មក (mɔɔk) — to move nearer
  • Kikuyu: ũka — to move nearer
  • Korean: 오다 (oda) — to move nearer
  • Kumyk: гелмек (gelmek) — to move nearer
  • Central Kurdish: ھاتن (hatin) — to move nearer
  • Northern Kurdish: hatin — to move nearer
  • Kyrgyz: келүү (kelüü) — to move nearer
  • Lao: ມາ (mā) — to move nearer
  • Latin: venio — to move nearer
  • Latin: progredior — to move nearer
  • Latvian: nākt — to move nearer
  • Lingala: ya — to move nearer
  • Lithuanian: ateiti — to move nearer
  • Lombard: vegnì — to move nearer
  • : ᦙᦱ (maa) — to move nearer
  • Lushootseed: ʔəƛ̕ — to move nearer
  • Lutuv: vaw — to move nearer
  • Luxembourgish: kommen — to move nearer
  • Macedonian: доаѓа (doaǵa) — to move nearer
  • Macedonian: дојде (dojde) — to move nearer
  • Makasae: ma'u — to move nearer
  • Malay: datang — to move nearer
  • Malay: mari — to move nearer
  • Maltese: ġie — to move nearer
  • Manchu: ᠵᡳᠮᠪᡳ (jimbi) — to move nearer
  • Mansaka: datung — to move nearer
  • Manx: tar — to move nearer
  • Mauritian Creole: vini — to move nearer
  • Middle English: comen — to move nearer
  • Minangkabau: datang — to move nearer
  • Mòcheno: kemmen — to move nearer
  • Mongolian: ирэх (irex) — to move nearer
  • Classical Nahuatl: huītz — to move nearer
  • Nanai: ди- (ʒi-) — to move nearer
  • Neapolitan: venì — to move nearer
  • Nepali: आउनु (āunu) — to move nearer
  • Norman: v'nîn — to move nearer
  • Norwegian Bokmål: komme — to move nearer
  • Norwegian Nynorsk: koma — to move nearer
  • Occitan: venir — to move nearer
  • Occitan: vir — to move nearer
  • Odia: ଆସିବା (āsibā) — to move nearer
  • Northern Ohlone: ká̄nak 'íwqisin — to move nearer
  • Old English: cuman — to move nearer
  • Old Prussian: perēitwei — to move nearer
  • Old Saxon: kuman — to move nearer
  • Old Turkic: 𐰚𐰠 (kel-) — to move nearer
  • Ossetian: ӕрцӕуын (ærcæwyn) — to move nearer
  • Papiamentu: bini — to move nearer
  • Pashto: راتلل (rātlᶕl) — to move nearer
  • Pennsylvania German: kumme — to move nearer
  • Dari: آمَدَن (āmadan) — to move nearer
  • Iranian Persian: آمَدَن (âmadan) — to move nearer
  • Phoenician: 𐤁𐤀 (bʾ) — to move nearer
  • Pipil: witz — to move nearer
  • Pipil: huitz — to move nearer
  • Polish: przychodzić — to move nearer
  • Polish: przyjść — to move nearer
  • Polish: przyjeżdżać — to move nearer
  • Polish: przyjechać — to move nearer
  • Portuguese: vir — to move nearer
  • Punic: 𐤁𐤀 (bʾ) — to move nearer
  • Punjabi: ਆਉਣਾ (āuṇā) — to move nearer
  • Punjabi: آوݨا (āvṇā) — to move nearer
  • Quechua: hamuy — to move nearer
  • Quechua: hamui — to move nearer
  • Quechua: şamui — to move nearer
  • Quechua: jamuy — to move nearer
  • Rohingya: ai — to move nearer
  • Romanian: a veni — to move nearer
  • Romansh: vegnir — to move nearer
  • Romansh: vagnir — to move nearer
  • Romansh: neir — to move nearer
  • Romansh: gnir — to move nearer
  • Russian: приходи́ть (prixodítʹ) — to move nearer
  • Russian: прийти́ (prijtí) — to move nearer
  • Russian: приезжа́ть (prijezžátʹ) — to move nearer
  • Russian: прие́хать (prijéxatʹ) — to move nearer
  • Sanskrit: गमति (gamati) — to move nearer
  • Sanskrit: आगच्छति (āgacchati) — to move nearer
  • Sardinian: bènnere — to move nearer
  • Sardinian: benni — to move nearer
  • Sardinian: bènniri — to move nearer
  • Sardinian: vènnere — to move nearer
  • Savosavo: ba — to move nearer
  • Scots: cum — to move nearer
  • Scottish Gaelic: thig — to move nearer
  • Serbo-Croatian: до̑ћи — to move nearer
  • Serbo-Croatian: dȏći — to move nearer
  • Sicilian: vèniri — to move nearer
  • Sinhalese: එනවා (enawā) — to move nearer
  • Slovak: prichádzať — to move nearer
  • Slovak: prísť — to move nearer
  • Slovene: priti — to move nearer
  • Somali: imasho — to move nearer
  • Lower Sorbian: pśiś — to move nearer
  • Lower Sorbian: se póraś — to move nearer
  • Upper Sorbian: přińć — to move nearer
  • Spanish: venir — to move nearer
  • Sundanese: sumping — to move nearer
  • Swahili: kuja — to move nearer
  • Swedish: komma — to move nearer
  • Sylheti: ꠀꠃꠣ (aua) — to move nearer
  • Tagalog: pumunta — to move nearer
  • Tagalog: magpunta — to move nearer
  • Tajik: омадан (omadan) — to move nearer
  • Talysh: ome — to move nearer
  • Tamil: வா (vā) — to move nearer
  • Tatar: килергә (kilergä) — to move nearer
  • Telugu: వచ్చు (vaccu) — to move nearer
  • Tetum: mai — to move nearer
  • Thai: มา (maa) — to move nearer
  • Northern Thai: ᨾᩣ (ma) — to move nearer
  • Tibetan: ཡོང (yong) — to move nearer
  • Tibetan: ཕེབས (phebs) — to move nearer
  • Tocharian A: kum- — to move nearer
  • Tocharian A: käm- — to move nearer
  • Tocharian B: käm- — to move nearer
  • Tooro: -ija — to move nearer
  • Turkish: gelmek — to move nearer
  • Ottoman Turkish: گلمك (gelmek) — to move nearer
  • Turkmen: gelmek — to move nearer
  • Tuvan: келир (kelir) — to move nearer
  • Tyap: bai — to move nearer
  • Ukrainian: прихо́дити (pryxódyty) — to move nearer
  • Ukrainian: прийти́ (pryjtý) — to move nearer
  • Ukrainian: приїжджа́ти (pryjiždžáty) — to move nearer
  • Ukrainian: приї́хати (pryjíxaty) — to move nearer
  • Ukrainian: приїзди́ти (pryjizdýty) — to move nearer
  • Urdu: آنا (ānā) — to move nearer
  • Uyghur: كەلمەك (kelmek) — to move nearer
  • Uzbek: kelmoq — to move nearer
  • Venetan: vegner — to move nearer
  • Vietnamese: lại — to move nearer
  • Vietnamese: đến — to move nearer
  • Walloon: vni — to move nearer
  • Walloon: vini — to move nearer
  • Welsh: dod — to move nearer
  • Yakut: кэл (kel) — to move nearer
  • Yámana: akata — to move nearer
  • Yiddish: קומען (kumen) — to move nearer
  • Yoruba: wá — to move nearer
  • Yoruba: bọ̀ — to move nearer
  • Yucatec Maya: taal — to move nearer
  • Yurok: nes — to move nearer
  • Yurok: neskwechook' — to move nearer
  • Zazaki: amaene — to move nearer
  • Zazaki: amayen — to move nearer
  • Zazaki: ameyene (diq) — to move nearer
  • Zealandic: komme — to move nearer
  • Zhuang: daeuj — to move nearer
  • Zulu: -za — to move nearer
  • Arabic: قَدِمَ (qadima) — to arrive, to appear
  • Arabic: وَصَلَ (waṣala) — to arrive, to appear
  • Arabic: وصل (wiṣil) — to arrive, to appear
  • Arabic: وصل (wiṣal) — to arrive, to appear
  • Arabic: وصل (wiṣil) — to arrive, to appear
  • Arabic: جا (jā) — to arrive, to appear
  • Arabic: وصل (wṣal) — to arrive, to appear
  • Arabic: جا (jā) — to arrive, to appear
  • Arabic: وصل (wuṣil, wuṣul) — to arrive, to appear
  • Arabic: وصل (wiṣil) — to arrive, to appear
  • Tunisian Arabic: وصل (wuṣil) — to arrive, to appear
  • Bulgarian: дости́гам (dostígam) — to arrive, to appear
  • Bulgarian: дости́гна (dostígna) — to arrive, to appear
  • Bulgarian: присти́гам (pristígam) — to arrive, to appear
  • Bulgarian: присти́гна (pristígna) — to arrive, to appear
  • Bulgarian: явя́вам се (javjávam se) — to arrive, to appear
  • Bulgarian: явя́ се (javjá se) — to arrive, to appear
  • Chinese Cantonese: 到 (dou3) — to arrive, to appear
  • Chinese Mandarin: 到 (dào) — to arrive, to appear
  • Czech: přijít — to arrive, to appear
  • Danish: ankomme — to arrive, to appear
  • Danish: komme — to arrive, to appear
  • Finnish: saapua — to arrive, to appear
  • Finnish: tulla — to arrive, to appear
  • French: arriver — to arrive, to appear
  • Galician: vir — to arrive, to appear
  • German: kommen — to arrive, to appear
  • German: ankommen — to arrive, to appear
  • Greek: εμφανίζω (emfanízo) — to arrive, to appear
  • Greek: εμφανίζομαι (emfanízomai) — to arrive, to appear
  • Greek: καταφτάνω (kataftáno) — to arrive, to appear
  • Greek: αναφαίνομαι (anafaínomai) — to arrive, to appear
  • Ancient Greek: ἱκάνω (hikánō) — to arrive, to appear
  • Hungarian: megjön — to arrive, to appear
  • Hungarian: jön — to arrive, to appear
  • Irish: tar — to arrive, to appear
  • Italian: arrivare — to arrive, to appear
  • Italian: apparire — to arrive, to appear
  • Italian: manifestarsi — to arrive, to appear
  • Jamaican Creole: come — to arrive, to appear
  • Jamaican Creole: reach — to arrive, to appear
  • Jamaican Creole: touch een — to arrive, to appear
  • Japanese: 着く (tsuku) — to arrive, to appear
  • Japanese: 到着する (tōchaku suru) — to arrive, to appear
  • Kashmiri: یُن (yun) — to arrive, to appear
  • Korean: 도착하다 (dochakhada) — to arrive, to appear
  • Korean: 이르다 (ireuda) — to arrive, to appear
  • Macedonian: доаѓа (doaǵa) — to arrive, to appear
  • Macedonian: пристига (pristiga) — to arrive, to appear
  • Middle English: comen — to arrive, to appear
  • Middle English: lenden — to arrive, to appear
  • Mòcheno: kemmen — to arrive, to appear
  • Norwegian Bokmål: ankomme — to arrive, to appear
  • Norwegian Bokmål: komme — to arrive, to appear
  • Palauan: mei — to arrive, to appear
  • Dari: رَسِیدَن (rasīdan) — to arrive, to appear
  • Iranian Persian: رَسیدَن (rasidan) — to arrive, to appear
  • Portuguese: chegar — to arrive, to appear
  • Quechua: jamuy — to arrive, to appear
  • Russian: прибыва́ть (pribyvátʹ) — to arrive, to appear
  • Russian: прибы́ть (pribýtʹ) — to arrive, to appear
  • Scots: kyth — to arrive, to appear
  • Scottish Gaelic: thig — to arrive, to appear
  • Serbo-Croatian: doći — to arrive, to appear
  • Lower Sorbian: pśiś — to arrive, to appear
  • Lower Sorbian: se póraś — to arrive, to appear
  • Spanish: conllevar — to arrive, to appear
  • Tamil: வா (vā) — to arrive, to appear
  • Telugu: వచ్చు (vaccu) — to arrive, to appear
  • Turkish: olmak — to arrive, to appear
  • Turkish: gelmek — to arrive, to appear
  • Ukrainian: дохо́дити (doxódyty) — to arrive, to appear
  • Ukrainian: дійти́ (dijtý) — to arrive, to appear
  • Ukrainian: доїжджа́ти (dojiždžáty) — to arrive, to appear
  • Ukrainian: дої́хати (dojíxaty) — to arrive, to appear
  • Zulu: -fika — to arrive, to appear
  • Chinese Mandarin: 起來 /起来 (qǐlai) — to begin to have an opinion or feeling
  • Hungarian: meg- — to begin to have an opinion or feeling
  • Middle English: lenden — to begin to have an opinion or feeling
  • Czech: předejít — to have a relative position in a sequence
  • Dutch: komen — to have a relative position in a sequence
  • Finnish: tulla — to have a relative position in a sequence
  • Finnish: olla — to have a relative position in a sequence
  • French: venir — to have a relative position in a sequence
  • Hungarian: jön — to have a relative position in a sequence
  • Japanese: 来る (kuru) — to have a relative position in a sequence
  • Turkish: gelmek — to have a relative position in a sequence
  • Bulgarian: свъ́ршвам (svǎ́ršvam) — to orgasm
  • Catalan: escórrer-se — to orgasm
  • Chinese Mandarin: 射 (shè) — to orgasm
  • Chinese Mandarin: 射精 (shèjīng) — to orgasm
  • Chinese Mandarin: 出水 (chūshuǐ) — to orgasm
  • Czech: udělat se — to orgasm
  • Danish: komme — to orgasm
  • Danish: ejakulere — to orgasm
  • Dutch: klaarkomen — to orgasm
  • Esperanto: ĉuri — to orgasm
  • Finnish: tulla — to orgasm
  • Finnish: saada orgasmi — to orgasm
  • Finnish: laueta — to orgasm
  • French: jouir — to orgasm
  • French: venir — to orgasm
  • German: kommen — to orgasm
  • Greek: χύνω (chýno) — to orgasm
  • Hebrew: גָּמַר (gamár) — to orgasm
  • Hebrew: שָׁפַך (shafákh) — to orgasm
  • Hungarian: elélvez — to orgasm
  • Hungarian: elmegy — to orgasm
  • Icelandic: fá það — to orgasm
  • Interlingua: venir — to orgasm
  • Italian: venire — to orgasm
  • Italian: venirsene — to orgasm
  • Italian: eiaculare — to orgasm
  • Jamaican Creole: bruk — to orgasm
  • Japanese: いく (iku) — to orgasm
  • Japanese: イく (iku) — to orgasm
  • Korean: 가다 (gada) — to orgasm
  • Latin: patrō — to orgasm
  • Macedonian: свршува (svršuva) — to orgasm
  • Norwegian Bokmål: komme — to orgasm
  • Polish: dochodzić — to orgasm
  • Polish: dojść — to orgasm
  • Portuguese: gozar — to orgasm
  • Portuguese: vir-se — to orgasm
  • Russian: конча́ть (končátʹ) — to orgasm
  • Russian: ко́нчить (kónčitʹ) — to orgasm
  • Russian: спусти́ть (spustítʹ) — to orgasm
  • Russian: эякули́ровать (ejakulírovatʹ) — to orgasm
  • Russian: изверга́ть (izvergátʹ) — to orgasm
  • Serbo-Croatian: svršiti — to orgasm
  • Spanish: correrse — to orgasm
  • Spanish: venirse — to orgasm
  • Spanish: acabar — to orgasm
  • Thai: ถึงจุดสุดยอด (tʉ̌ng jùt sùt yɔ̂ɔt) — to orgasm
  • Thai: เสร็จ (sèt) — to orgasm
  • Vietnamese: xuất — to orgasm
  • Vietnamese: ra — to orgasm
  • Zazaki: yen — to orgasm
  • Bulgarian: слу́чвам се (slúčvam se) — to become
  • Bulgarian: слу́ча се (slúča se) — to become
  • Bulgarian: ста́вам (stávam) — to become
  • Bulgarian: ста́на (stána) — to become
  • Finnish: tulla — to become
  • French: devenir — to become
  • Greek: γίνομαι (gínomai) — to become
  • Greek: υλοποιούμαι (ylopoioúmai) — to become
  • Ancient Greek: γίγνομαι (gígnomai) — to become
  • Ancient Greek: φύομαι (phúomai) — to become
  • Hungarian: válik — to become
  • Japanese: 成る (naru) — to become
  • Macedonian: станува (stanuva) — to become
  • Russian: станови́ться (stanovítʹsja) — to become
  • Russian: стать (statʹ) — to become
  • Vietnamese: thành — to become
  • Vietnamese: trở nên — to become
  • Vietnamese: trở thành — to become
  • Zazaki: bıyen — to become
  • Zulu: -ba — to become
  • Finnish: tulla — to turn out to be
  • French: s’avérer — to turn out to be
  • French: se révéler — to turn out to be
  • Hungarian: bizonyul — to turn out to be
  • Japanese: 成る (naru) — to turn out to be
  • Russian: ока́зываться (okázyvatʹsja) — to turn out to be
  • Russian: оказа́ться (okazátʹsja) — to turn out to be