Standard Lemma guide

condole

verb · 6 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Received-Pronunciation: /kənˈdəʊl/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • General-American: /kənˈdoʊl/
  • rhymes with -əʊl

1

verb

Meaning 1

Followed by with: to express condolence to, or sympathetic sorrow with, someone; to lament in sympathy with someone.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

Examples

  • She condoled with her father over the death of his mother.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

verb

Meaning 2

To express deep sorrow; to grieve, to lament.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive, obsolete

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: besorrow, mourn, rue, aggrieve, condole, darken, engrieve, erme, gloom, grieve, grieven, bleed, lament, moan, remorse, repent, regret, sigh, sorrow, wayment, yearn

Antonyms: none provided

3

verb

Meaning 3

To express regret or sorrow over (an undesirable event or other misfortune); to bemoan, to grieve, to lament.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: formal, often, transitive

Qualifier: archaic or obsolete except India

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: bewail, mourn, afterthink, becry, begrieve, bemoan, bemourn, beweep, condole, deplore, elegize, grieve, grieven, keen, lament, mean, pine, repent, sigh, sorrow, wail, wayment

Antonyms: none provided

4

verb

Meaning 4

To express condolence to, or sympathetic sorrow with (someone); to lament in sympathy with (someone).

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: obsolete, transitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: commiserate, feel sorry for, compassion, compassionate, condole, feel someone's pain, mercify, pity, rue, take pity

Antonyms: none provided

5

verb

Meaning 5

To express or feel sorrow for (oneself); to bewail, to mourn.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: obsolete, reflexive, transitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

6

verb

Meaning 6

express one's sympathetic grief, on the occasion of someone's death

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • You must condole the widow

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: commiserate, sympathize, sympathise

History

Etymology

PIE word *ḱóm Learned borrowing from Ecclesiastical Latin condolēre, the present active infinitive of condoleō (“to feel severe pain, suffer greatly; to suffer with or feel another’s pain, condole”), from Latin con- (prefix denoting a being or bringing together of several things) + doleō (“to suffer physical pain, hurt; to be sorry, grieve for, deplore, lament”) (ultimately from Proto-Indo-European *delh1- (“to divide, split”)).

Across languages

Translations

21 source translations are retained for this English entry.

  • Bulgarian: съчувствам (sǎčuvstvam) — to express condolence to, or sympathetic sorrow with, someone
  • Chinese Mandarin: 弔唁 /吊唁 (diàoyàn) — to express condolence to, or sympathetic sorrow with, someone
  • Chinese Mandarin: 慰問 /慰问 (wèiwèn) — to express condolence to, or sympathetic sorrow with, someone
  • Chinese Mandarin: 同情 (tóngqíng) — to express condolence to, or sympathetic sorrow with, someone
  • Finnish: ottaa osaa — to express condolence to, or sympathetic sorrow with, someone
  • Italian: condolersi — to express condolence to, or sympathetic sorrow with, someone
  • Polish: współczuć — to express condolence to, or sympathetic sorrow with, someone
  • Russian: соболезновать (soboleznovatʹ) — to express condolence to, or sympathetic sorrow with, someone
  • Russian: сочу́вствовать (sočúvstvovatʹ) — to express condolence to, or sympathetic sorrow with, someone
  • Tashelhit: fcd (feshd) — to express condolence to, or sympathetic sorrow with, someone
  • Bulgarian: съжалявам (sǎžaljavam) — to express regret or sorrow over (an undesirable event or other misfortune) — see also grieve, lament
  • Bulgarian: съжаля (sǎžalja) — to express regret or sorrow over (an undesirable event or other misfortune) — see also grieve, lament
  • Bulgarian: окайвам (okajvam) — to express regret or sorrow over (an undesirable event or other misfortune) — see also grieve, lament
  • Bulgarian: окая (okaja) — to express regret or sorrow over (an undesirable event or other misfortune) — see also grieve, lament
  • Chinese Mandarin: 惋惜 (wǎnxī) — to express regret or sorrow over (an undesirable event or other misfortune) — see also grieve, lament
  • Chinese Mandarin: 遺憾 /遗憾 (yíhàn) — to express regret or sorrow over (an undesirable event or other misfortune) — see also grieve, lament
  • Chinese Mandarin: 哀悼 (āidào) — to express regret or sorrow over (an undesirable event or other misfortune) — see also grieve, lament
  • Finnish: surra — to express regret or sorrow over (an undesirable event or other misfortune) — see also grieve, lament
  • Latin: condoleō — to express regret or sorrow over (an undesirable event or other misfortune) — see also grieve, lament
  • Russian: горевать (gorevatʹ) — to express regret or sorrow over (an undesirable event or other misfortune) — see also grieve, lament
  • Russian: сокрушаться (sokrušatʹsja) — to express regret or sorrow over (an undesirable event or other misfortune) — see also grieve, lament